Перевод "работать больше" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты должен больше работать. | You must work more. |
| Это заставляет их больше работать. | OK. It gets them to work harder, sometimes. |
| Я больше не могу работать. | I can't work any more. |
| Тому больше не надо работать. | Tom doesn't have to work anymore. |
| Тому надо было больше работать. | Tom should've worked harder. |
| Том больше не может здесь работать. | Tom can't continue working here. |
| Я не хочу там больше работать. | I don't want to work there anymore. |
| Том больше не хочет здесь работать. | Tom doesn't want to work here anymore. |
| Я больше не хочу здесь работать. | I don't want to work here anymore. |
| Я больше не могу на тебя работать. | I can't work for you anymore. |
| Я не хочу больше на вас работать. | I don't want to work for you anymore. |
| Я больше не хочу на вас работать. | I don't want to work for you anymore. |
| Я больше не хочу на тебя работать. | I don't want to work for you anymore. |
| Я больше не могу работать на телевидении. | I can't act on TV again. |
| Я больше не хочу с ними работать. | I don't want to work with them anymore. |
| Лозунг Саркози больше работать, чтобы больше зарабатывать принес ему значительную поддержку. | Sarkozy s slogan work more to earn more has won him considerable support. |
| Давайте будем меньше времени спорить и больше работать. | Let's spend less time arguing and more time working. |
| Мэри говорит, что больше не хочет здесь работать. | Mary says she doesn't want to work here anymore. |
| Том сказал, что больше не хочет здесь работать. | Tom said he didn't want to work here anymore. |
| Том сказал, что больше не хочет здесь работать. | Tom said that he didn't want to work here anymore. |
| Я хотел бы меньше работать и больше зарабатывать. | I would like to work less and make more money. |
| Я хотел бы меньше работать и больше зарабатывать. | I'd like to work less and make more money. |
| Том хотел бы меньше работать и больше зарабатывать. | Tom would like to work less and make more money. |
| Я больше не могу работать в этой компании. | I can't work for this company anymore. |
| Они уже больше не могут так работать это невозможно. | They can't do that anymore. That's impossible. |
| Мой папа настолько старый, что больше не может работать. | My father is so old that he can't work. |
| Чем больше я сплю, тем меньше мне хочется работать. | The more I sleep, the less I feel like working. |
| Мэри говорит, что она больше не хочет здесь работать. | Mary says she doesn't want to work here anymore. |
| В то же время, они должны вовлекаться и больше работать. | At the same time, Japanese women are being encouraged to lean in and participate more in the workforce. |
| Благодаря им сформировался мой характер, ощущения, и я стала больше работать. | They ve grounded me, made me sensitive as a person, made me work harder. |
| Чтобы изменить эту ситуацию, говорит Сакакибара, японцы должны работать больше, иметь больше детей и разрешить иммиграцию . | To turn this situation around, says Sakakibara, the Japanese should work more, have more children, and allow immigration. |
| Перед лицом трудностей каждый из нас должен отбросить панику и начать больше работать, больше учиться и больше делать для своей страны. | In the face of such difficulties, each of us must reject panic and start to work even more, to study even more, and to do even more for our country. |
| И он заставит всех активистов и все оппозиционные группы работать больше здесь. | And this will charge all activists and opposition groups to work harder here. |
| На самом деле мне гарантирована моя должность, мне даже работать больше не надо. | I'm a tenured professor, which means, basically, I don't have to work anymore. |
| Любой, кто хочет работать, может работать. | Anyone who wants to work can work. |
| Меньше детей меньше расходов, взрослые могут работать дольше и зарабатывать денег больше, чем требуется. | Fewer children mean fewer expenses, and adults can work longer to earn extra income beyond their immediate needs. |
| Аль Аззузи говорит, что все больше женщин приезжают работать на границу, и конкуренция растет. | Al Azzouzi says that more and more women have been coming to work at the border, escalating the competition between them. |
| Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать? | Working to live, or living to work? |
| Продолжай работать. | Carry on with your work. |
| Пора работать. | It's time to get to work. |
| Продолжай работать. | Keep working. |
| Продолжай работать. | Continue working. |
| Продолжай работать. | Keep on working. |
| Давайте работать! | Let's work. |
| Продолжайте работать. | Keep working. |
Похожие Запросы : работать больше часов - нужно больше работать - работать и работать - больше, - больше - больше
