Перевод "работающий домен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
домен - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Домен администрирует NIC.AT. | It is administered by NIC.AT. |
| Интернет домен Исландии .is. | Swimming is popular in Iceland. |
| Источник публичный домен diplomatie.gouv.fr. | Source diplomatie.gouv.fr Public Domain |
| Имеется мужик, работающий на ферме. | There is a man working on the farm. |
| С 1997 Заир стал называться Демократической республикой Конго, а домен .zr был постепенно заменён на домен .cd . | Because Zaire was renamed Democratic Republic of the Congo in 1997, .zr was phased out and .cd took its place. |
| Фото Антонио Сильвы в Sapo (публичный домен) | Photo by António Silva in Sapo (public domain) |
| .telememo.au картографический домен для X.400 адресов. | .telememo.au A mapping domain for X.400 addresses. |
| 1985 Зарегистрирован первый домен в зоне .com (symbolics.com). | 1985 The first Internet domain name is registered (symbolics.com). |
| Домен .to управляется Tonga Network Information Center (Tonic). | The .to ccTLD is administered by the Tonga Network Information Center (Tonic). |
| .zm национальный домен верхнего уровня (ccTLD) для Замбии. | .zm is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zambia. |
| В 2001 году домен .zr был окончательно закрыт. | In 2001, .zr was finally terminated. |
| Её любовник шпион, работающий на британское правительство. | Her lover is a spy working for the British government. |
| примерно через 2,5 года в Рунете появляется домен taxi.ru. | The taxi meters track time as well as miles in a typical taxi fare. |
| Она ведущий археолог, работающий сейчас на острове Пасхи. | She's the leading archaeologist working Easter Island today. |
| Келлер Ринаудо Мини робот, работающий от вашего телефона | Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone |
| Но все же не каждый сможет позволить себе новый домен. | But not everyone will be able to afford a new domain. |
| Фото Элен С. Стиккел для Департамента Обороны США, публичный домен | Image by Helene C. Stikkel for US Department of Defense, in public domain. |
| К пример, 26 июля также был заблокирован альтернативный домен sendika.org. | For example on July 26, sendika.tv, the alternative domain of sendika.org, was also blocked. |
| В январе 2011 года был зарегистрирован 500 000 ый домен. | The 500,000th domain was registered in January 2011. |
| .edu (от образование) общий домен верхнего уровня для образовательных учреждений. | On April 24, 1985, cmu.edu, berkeley.edu, purdue.edu, rice.edu, and ucla.edu became the first registered domain names. |
| Первоначально Google работала на сайте Стэнфордского университета и имела домен google.stanford.edu . | Originally, Google ran under Stanford University's website, with the domains google.stanford.edu and z.stanford.edu . |
| Первым высказался Навид Баиг, пакистанский имам, работающий в местной больнице | Naveed Baig, a Pakistani hospital imam, gave the first talk |
| Рахим Ахваз иранский правозащитник, работающий в области прав этнических меньшинств. | Rahim Ahwaz is an Iranian human rights activist focusing on ethnic minority rights. |
| Веб браузер, работающий как в графическом, так и в текстовом режиме | Web browser running in both graphics and text mode |
| Так как компания Verisign находится в Соединенных Штатах, домен подчиняется законам Соединенных Штатов. | Because of Verisign's involvement, and the fact that Verisign is based in the United States, it is subject to United States law. |
| Доменное имя .com домен верхнего уровня (TLD) в системе доменных имен интернет сети. | The domain name com is a top level domain (TLD) in the Domain Name System of the Internet. |
| Аниматор работы симуляций сетей, основанный на Qt4 и работающий с ns 3 | Network animator based on Qt4 working with ns 3 |
| Среднестатический иллюстратор, работающий с журналом, рисует 10 или 15 идей в неделю. | The average cartoonist who stays with the magazine does 10 or 15 ideas every week. |
| StreetJournal.org это проект, запущенный в Перми и работающий в крупных городах России. | StreetJournal.org is a project launched in the city of Perm, now operating in several major cities across Russia. |
| amanart это просто вебсайт, отлажено работающий в сети и заполненный китайскими иероглифами . | amanart You are just a website running smoothly in a space full of Chinese character . |
| Первый автомобиль, работающий на бензине, был изобретён в 1886 году Карлом Бенцем. | The first gasoline powered automobile was invented in 1886 by Karl Benz. |
| Большинство российских экспертов считает домен .РФ новостью национального значения и большим достижением для страны. | Most Russian experts consider .РФ domain great news of national importance and a special achievement for the country. |
| Основной российский домен провайдер Ру Центр недавно перестал осуществлять делегирование крупнейшего русского домена torrents.ru. | The major Russian domain provider RU Center has recently frozen the domain of the biggest Russian torrent trackers service Torrents.ru. |
| Есть, однако, и другие исключения из этого правила, например, домен Bank of Zambia boz.zm. | However, there are several undocumented variances to this rule e.g., the Bank of Zambia's domain is boz.zm. |
| До сих пор хорошо работающий частный сектор Индии маскировал провалы индийского государственного аппарата. | India s high performing private sector has so far masked the failure of the Indian state. |
| Даже работающий при газете фотограф стал замечать изменения в выборе снимков для печати. | Even the office photographer began to notice different photographic choices. |
| В нашей стране демократия пока еще юный, но все же реально работающий инструмент. | In this country, democracy is so far a young but realistically working instrument. |
| Муто Нобуки , работающий в сфере новостей и рекламы, написал в своём Twitter аккаунте | Muto Nobuki, a Twitter user who works in the news and advertising industry tweets |
| Мой отец, работающий сейчас в Соединённых Штатах, на прошлой неделе написал нам письмо. | My father, who is now working in the United States, wrote us a letter last week. |
| Это был первый в мире завод по опреснению воды, работающий на солнечной энергии. | It was the world's first solar powered desalination plant. |
| Total Commander файловый менеджер с закрытым исходным кодом, работающий на платформе Microsoft Windows. | Total Commander is an Orthodox File Manager (OFM) for Windows, Windows CE, Windows Mobile, and Android. |
| Домен администрируется Министерством Электронной и Почтовой Связи Албании (Electronic and Postal Communications Authority of Albania). | It is administered by the Electronic and Postal Communications Authority of Albania (AKEP). |
| В системе DNS Интернета корневой домен обозначается пустым (т. е. не содержащим никаких символов) именем. | The DNS root zone is the top level DNS zone in the hierarchical namespace of the Domain Name System (DNS) of the Internet. |
| В марте 2009 года компания Verisign сообщила о том, что домен обслуживается 926 аккредитованными регистраторами. | As of March 2009, VeriSign reported that the domain is served by 926 accredited registrars. |
| Например, врач из Уганды, работающий в Норвегии, не слишком обеспокоен стоимостью пива в Кампале. | A Ugandan doctor working in Norway, for instance, cares little about the cost of a beer in Kampala. |
Похожие Запросы : Работающий насос - счастливо работающий - работающий человек - персонал, работающий - работающий двигатель - работающий бизнес - работающий сценарий - работающий насос - работающий супруг - работающий образец - работающий блок - работающий слой - персонал, работающий
