Перевод "работа с пациентами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пожалуй, лучшая часть моей профессии это работа с замечательными пациентами, которые принимают активное участие в исследованиях. | So one of the best parts of my job is working with really great patients who are also our research collaborators. |
| Ты и с пациентами так? | Do you speak that nicely your patients too? |
| Сказали, что с пациентами вместе нельзя. | They said we couldn't enter together with the patients. |
| С пациентами я не могу быть категоричным. | I can't be dogmatic. |
| Пациенты присматривают за пациентами? | Do patients look after patients? |
| у меня была репутация врача, который занимается пациентами с хронической усталостью. | I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. |
| Ты разговариваешь так со своими пациентами? | Do you talk this way to your patients? |
| Я спросил А то, что он не хотел общаться с другими пациентами? | And I said, Well, what, he didn't want to hang out with the other patients? |
| Беременным женщинам предоставляется улучшенное питание по сравнению с другими пациентами государственных больниц. | Pregnant women are given better food as compared to normal indoor patients in government run hospitals. |
| Созданы центры для лечения наркозависимых и ухода за пациентами с ВИЧ СПИДом. | Centres have been set up to treat drug dependents and care for persons with HIV AIDS. |
| Я спросил А то, что он не хотел общаться с другими пациентами? | And I said, Well, but why didn't he hang out with the other patients? |
| Он сказал Ну, ты знаешь, я теперь по другому обращаюсь с пациентами. | Well you know, I don't deal with patients the same way anymore. |
| Я видел как доктора обращались с пациентами, которые были сильно больны гепатитом С и ВИЧ. | I saw how the doctors treated persons that were severely sick of Hepatitis C, and HlV. |
| Я хочу поговорить с 58 пациентами, которые принимают по 4 миллиграмма в день. | I want to talk to the 58 patients down here who are taking four milligrams a day. |
| Вторая, Hepactive , работает с пациентами, предоставляет больным гепатитом и их семьям ежедневную помощь. | The second one Hepactive is a patients organization that provides everyday help to people with hepatitis and their families. |
| Я хочу поговорить с 58 пациентами, которые принимают по 4 миллиграмма в день. | Yes. I want to talk to the 58 patients down here who are taking four milligrams a day. |
| Фармацевты имеют гораздо меньше времени для ..., как Вы знаете, для разговоров с пациентами. | Pharmacists have a lot less time for..., you know, for talking with patients. |
| С этого момента, дорогая сестра работа, работа, работа, Уроки, уроки, уроки. | From now on, dear sister it's work, work, work lessons, lessons, lessons. |
| Элис была сердечной и отзывчивой со своими пациентами, | Alice was very warm, very empathetic with her patients. |
| Он практически не видится со своими пациентами, сэр. | He hardly sees his patients, sir. |
| Я всегда встречаюсь со своими пациентами в квартире. | I always see my patients in my apartment. |
| Однако психоаналитический подход с его акцентом на личный контакт с пациентами привел к широкому пониманию патологии. | But the psychoanalytic approach, with its reliance on personal interaction with patients, led to a broad conception of pathology. |
| Работа с формами | Next |
| Работа с формами | Dealing with Forms |
| Работа с шаблонами | Working With Templates |
| Работа с переменными | Working With Variables |
| Работа с партнерами | E. Working with partners |
| работа с информаторами | Operations with live sources |
| Работа с программой | Usage |
| Работа с закладками | Using Bookmarks |
| Работа с вкладками | Tabbed Browsing |
| Работа с окнами | Working with windows |
| Работа с blinken | Using blinken |
| Работа с kanagram | Using kanagram |
| Работа с программой | Using kbruch |
| Работа с kgeography | Using kgeography |
| Работа с макротипом | Test running macros |
| Работа с макротипами | Working with types |
| Работа с клавиатуры | an additional comment. |
| Работа с выделениями | Left mouse click on one of the header buttons will sort this column in ascending order. Another click will sort it in descending order. In case the column is displayed in alphabetical order, you can see a triangle at the end of the button showing the sorting direction. |
| Работа с цветом | Working with Color |
| Работа с цветом | Zoom incorporating the Grid |
| Работа с kopete | Using kopete |
| Работа с knode | Working with knode |
| Работа с диалогом | Working with the dialog |
Похожие Запросы : взаимодействие с пациентами - общение с пациентами - взаимодействовать с пациентами - работа с - работа с - работа с - работа с - работа с - следить за пациентами - уход за пациентами - уход за пациентами - следить за пациентами - работа с меню - хорошая работа с
