Перевод "работа с пациентами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сказали, что с пациентами вместе нельзя. | They said we couldn't enter together with the patients. |
| Работа с формами | Next |
| Работа с формами | Dealing with Forms |
| Работа с шаблонами | Working With Templates |
| Работа с переменными | Working With Variables |
| у меня была репутация врача, который занимается пациентами с хронической усталостью. | I had a reputation as being interested in patients with chronic fatigue. |
| Я спросил А то, что он не хотел общаться с другими пациентами? | And I said, Well, what, he didn't want to hang out with the other patients? |
| Работа с главным окном | Working With the Main Window |
| Работа с выводом kxsldbg | Working With kxsldbg Output |
| Работа с геометрическими построениями | Explore Geometric Constructions |
| Я хочу поговорить с 58 пациентами, которые принимают по 4 миллиграмма в день. | I want to talk to the 58 patients down here who are taking four milligrams a day. |
| Вторая, Hepactive , работает с пациентами, предоставляет больным гепатитом и их семьям ежедневную помощь. | The second one Hepactive is a patients organization that provides everyday help to people with hepatitis and their families. |
| Элис была сердечной и отзывчивой со своими пациентами, | Alice was very warm, very empathetic with her patients. |
| Однако психоаналитический подход с его акцентом на личный контакт с пациентами привел к широкому пониманию патологии. | But the psychoanalytic approach, with its reliance on personal interaction with patients, led to a broad conception of pathology. |
| Работа с настройками виртуальной машины | Manage virtual machine configurations |
| Terminator работа с командной строкой | Terminator |
| Его работа связана с телефонами. | His job has to do with telephones. |
| Работа с атрибутами компонентов в gattrib | Manipulate component attributes with gattrib |
| Прозрачная работа с сетью через KIO. | Networktransparency via KIO. |
| Меня больше привлекает работа с людьми. | I much prefer to work with people. |
| Например, первым вопросом, поднятым пациентами, является проблема очередей в больнице. | For instance, one of the first issues raised by the patients included long waiting lines at the hospital. |
| Работа с местными сообществами во всём мире с целью | work with local communities across the world to |
| Работа для и с молодёжью как с защитниками перемен | NotEvenWithThePetalOfARose HeForShe Work for and with the youth as advocates of change |
| А.М. Работа с компаниями обстоит по разному. | AM We carry on our work with companies in different ways. |
| На этом работа с Photoshop не закончилась. | More photoshopped pictures followed. |
| Работа Ашима Шакьи, используется с разрешения автора. | Artwork by Ashim Shakya. Used with permission. |
| Эта работа с некоторым опытом пойдёт легко. | The work will come easy with a little practice. |
| Его работа вести переговоры с иностранными покупателями. | His job is to negotiate with foreign buyers. |
| Ваша работа с этими образцами была впечатляющей. | Your work with these specimens was impressive. |
| Ваша работа с этими образцами произвела впечатление. | Your work with these specimens was impressive. |
| Каждый в лаборатории, особенно пообщавшись с этими пациентами, ощущает мотивацию создать лекарственный препарат, основанный на этой молекуле. | And everyone in the lab, especially following the interaction with these patients, feels quite compelled to deliver a drug substance based on this molecule. |
| В целом, общение между врачами и пациентами это важный элемент лечения. | In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Наша работа с каждым днем становится все опаснее. | Now, our work is becoming more dangerous with every passing day. |
| Работа с тобой была для меня настоящим удовольствием. | Having worked with you was a real treat for me. |
| Кроме того, по сравнению с вкладами университетов и промышленности в конечный продукт, важность живой ткани, внесенной пациентами, минимальна. | Moreover, compared with the contributions of universities and industry to the end product, the importance of tissue contributed by patients is minimal. |
| Некоторые считают это несправедливым, поскольку университетами и промышленностью присваивается ткань, пожертвованная пациентами. | Today s laws, however, allow only universities and industry, which supply basic knowledge and technology, to profit from their contributions patients, who supply tissue, may not be compensated. |
| Некоторые считают это несправедливым, поскольку университетами и промышленностью присваивается ткань, пожертвованная пациентами. | Some consider this unfair, as it allows tissue donated by patients to be wholly appropriated by universities and industry. |
| Конфликты между врачами и пациентами обострилась, и это разрывает общество на части. | The conflict between doctor patient has escalated, and it's tearing society apart. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
Похожие Запросы : взаимодействие с пациентами - общение с пациентами - взаимодействовать с пациентами - работа с - работа с - работа с - работа с - работа с - следить за пациентами - уход за пациентами - уход за пациентами - следить за пациентами - работа с меню - хорошая работа с
