Перевод "равные по размеру" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

по - перевод :

равные по размеру - перевод :

Равные - перевод :

ключевые слова : Miss Reason Through Around Least Equal Equals Intervals Equally Divided Size Shoe Based Smaller Fits

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

По размеру	By Size
По размеру файла	By File Size
Фильтр по размеру	Size Filtering
По размеру страницы	Scale image to fit to page
В. Допуски по размеру	Size Tolerances
Мы расставили книжки по размеру.	We arranged the books according to size.
Проверь, подойдёт ли по размеру.	Try this on for size.
Эти шары различаются по размеру.	These balls vary in size.
Обрезать слой по размеру изображения	Crop layers on image resize
По размеру он как пастила.	It's about the size of a mini marshmallow.
Коммерческие банки ранжируются по размеру активов.	Commercial banks are ranked by assets.
Изменить размер изображения по размеру слоя	Scale imported image to fit to current size
Изменить размер изображения по размеру слоя	Size Canvas to Size of Current Layer
Изменить размер изображения по размеру слоя	Resize Image to Size of Current Layer
Идентичны по форме, размеру, спектральному составу.	Identical in shape, size, spectral content.
Пол можно определить по размеру зубов.	You can determine the sex of the individual based on the size of the teeth.
Давай проверим, подойдёт ли по размеру.	Let's try it on for size. Come on.
Но оно мне не по размеру,	He made me take it, but it ain't on my finger.
Надеюсь, он все еще по размеру.	I hope it still fits.
Полногрудые, равные им по летам	And graceful maidens of the same age,
Полногрудые, равные им по летам	And maidens of a single age.
Полногрудые, равные им по летам	and maidens with swelling breasts, like of age,
Полногрудые, равные им по летам	And full breasted maidens of equal age.
Полногрудые, равные им по летам	And young full breasted (mature) maidens of equal age
Полногрудые, равные им по летам	And splendid spouses, well matched.
Полногрудые, равные им по летам	and youthful maidens of like age,
Это пальто больше мне не по размеру.	This coat does not fit me any more.
Эти туфли мне не подходят по размеру.	These shoes don't fit my feet.
По размеру кошка Жоффруа соответствует домашней кошке.	It is about the size of a domestic cat.
Более редок и малозаметен меньше по размеру.	It is bigger, more widespread and more commonly seen.
Насколько малыми по размеру могут быть нейроны?	How small can neurons get?
Не думаю, что мне подойдет по размеру.	I don't think it will fit me.
По размеру она не сильно превышает Манхэттен.	This crushed black hole actually would fit inside Manhattan, more or less.
Размеру файла	Set here the gamma adjustement of the image
культята ручной работы, которые подгонят вам по размеру	We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you.
Штат Нью Йорк по размеру почти равен Греции.	New York State is almost as large as Greece.
Она была в мужской рубашке не по размеру.	She was wearing a men's shirt which did not fit her.
Эти ботинки больше не подходят мне по размеру.	These shoes don't fit me anymore.
Великобритания вторая по размеру экономика ЕС после Германии.	Britain is the European Unions's second largest economy after Germany.
Анальный плавник по размеру больше второго спинного плавника.	The anal fin is larger than the second dorsal fin.
Первый и второй спинные плавники схожи по размеру.	This depends on the size of the specimen.
По размеру айсберги официально подразделяют на 6 видов.	There are six official size classifications for icebergs.
Ну, наша армия четвёртая по размеру в мире.	Well, we have the world's fourth largest army.
По размеру она примерно с мяч для регби.	It's about the size of a rugby ball.
Две области отличаются по размеру, эта намного толще.	The two areas are not equal in size, this is much thicker.

Display this page in English