Перевод "рады объявить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы рады объявить Саммит Global Voices 2010 по гражданским СМИ ! | We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2010! |
| Мы рады объявить, что саммит Global Voices 2017 года пройдёт 2 3 декабря в Коломбо, Шри Ланка! | We're excited to announce that the 2017 edition of the Global Voices Summit will take place on December 2 3 in Colombo, Sri Lanka! |
| Надо благословить и объявить. | There is the betrothal, and cards must be sent out. |
| Судья готов объявить приговор. | The judge is ready to pass sentence. |
| Вы рады, папа? | Are you glad, Papa?' |
| Деньгам везде рады. | Money is welcome everywhere. |
| Рады вам помочь. | We are glad to help you. |
| Вам здесь рады. | You are welcome here. |
| Тебе здесь рады. | You are welcome here. |
| Вы рады этому? | Are you happy about this? |
| Будем рады помочь. | We will be happy to help. |
| Вам не рады. | You aren't welcome. |
| Тебе не рады. | You aren't welcome. |
| Нам не рады. | We're not welcome. |
| Вы не рады? | Aren't you pleased? |
| Мне здесь рады? | Am I welcome here? |
| Ребята будут рады. | The boys will be happy. |
| Мы рады помочь. | We're glad to help. |
| Тому здесь рады. | Tom is welcome here. |
| Теперь можно благословить и объявить. | We can have the betrothal, and send out the cards at once. |
| Нам надо объявить им бойкот. | We have to boycott them. |
| Французы рады это слышать. | The French are happy to hear that. |
| Мы этому тоже рады. | We're fine with this, too. |
| Ему были рады везде. | He was welcomed everywhere. |
| Они будут очень рады. | They will be very glad. |
| Вам всегда будут рады. | You will always be welcome. |
| Тебе всегда будут рады. | You will always be welcome. |
| Девочкам тут не рады. | Girls aren't welcome. |
| Девочкам там не рады. | Girls aren't welcome. |
| Девочкам тут не рады. | Girls are not welcome. |
| Девочкам там не рады. | Girls are not welcome. |
| Тебе здесь не рады. | You're not welcome here. |
| Вам здесь не рады. | You're not welcome here. |
| Мы будем рады сотрудничать. | We will be happy to cooperate. |
| Они все будут рады. | They'll be pleased. |
| Тебе здесь всегда рады. | You're always welcome here. |
| Тому здесь не рады. | Tom isn't welcome here. |
| Рады с вами познакомиться! | Glad to meet you. |
| Рады с тобой познакомиться! | Glad to meet you. |
| Рады с вами познакомиться! | Glad to meet you! |
| Рады с тобой познакомиться! | Glad to meet you! |
| Мы рады видеть тебя. | We're glad to see you. |
| Мы будем рады сотрудничать. | We'll be happy to cooperate. |
| Тебе здесь не рады. | You aren't welcome here. |
| Вам здесь не рады. | You aren't welcome here. |
