Перевод "развивать лидеров" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

развивать - перевод : развивать лидеров - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Со стороны иранских лидеров будет, однако, неразумно развивать без всяких ограничений свою ядерную программу и сбрасывать со счетов вероятность военного вмешательства США.
Iran s leaders, though, would be unwise to proceed with an unconstrained nuclear program and discount the possibility of US military action.
Давайте развивать тория.
Let's go develop thorium.
Отбирать лидеров
they are very capital Intensive while labour Is often overabundant
Догоняет лидеров.
He's picking up the field.
необходимость развивать двустороннее сотрудничество
Need for Financial Resources to Strengthen SFM
Бизнес нужно было развивать.
And then I had to build this business.
Нам нужно развивать памятование.
We need to develop mindfulness.
Нам нужно развивать технику.
We need it to develop technology.
Она определяет лидеров.
You're born with it. That is what makes a leader.
Альбер среди лидеров.
He's up among the leaders.
Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.
We must develop the renewable energy sources.
Мы должны развивать нашу атаку.
We must continue our attack.
Растить детей, развивать наши семена
Raise children, grow our seed
И я надеюсь развивать это.
And I hope to move that forward.
Вы развивать сознание важности жизни.
You to develop consciousness of the importance of life.
Но неплохо развивать свою интуицию.
But it's good to have the intuition.
Мы собираемся развивать компанию дальше .
I see the couple, where they are like, We are going to go longer.
Развивать навыки вглубь или вширь?
Skills or a broader competence?
Вы можете развивать изобретенные технологии.
You can influence your own technologies you have invented.
подготовить лидеров, если необходимо.
The restructuring is an active process which will take time.
Вечернее Собрание Политических Лидеров
Night Rally of Political Leaders
Факторы, вынуждающие развивать стратегические отношения, очевидны.
The factors driving the strategic relationship s development are obvious.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.
Students should develop their reading skills.
Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности.
The government is trying to develop new industries.
Правительство также стремится развивать индустрию туризма.
The Government also wished fully to develop the tourism industry.
Необходимо и дальше развивать эту координацию.
Such coordination should be furthered.
Этот процесс надо поддерживать и развивать.
This process should be maintained and pursued further.
Но давайте развивать эту идею дальше.
But let's take the idea further.
Одновременно нужно развивать новые лидерские альянсы.
Одновременно нужно развивать новые лидерские альянсы.
Вот поэтому паразиты начали развивать устойчивость.
Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.
Пробел в азиатской группе лидеров
Asia s Leadership Gap
Самодовольство в мире без лидеров
Complacency in a Leaderless World
Лидеры для мира без лидеров
Leaders for a Leaderless World
В Италии не хватает лидеров.
Italy lacks of leaders.
От нас, лидеров, ожидают многого.
As leaders, much is expected of us.
Нет назначенных лидеров, нет должностей.
There're no leaders, prescribed leaders, there are no job titles.
Развивать международное сотрудничество в борьбе с картелями.
Engage in international cooperation in the anti cartel effort.
Международную многостороннюю систему необходимо развивать и укреплять.
The international multilateral system must be enhanced and strengthened.
Некоторые страны пытаются развивать плодоводство и агролесоводство.
Some countries are also working to develop horticulture and agroforestry.
И наконец, ЮНЕСКО планирует развивать межорганизационное сотрудничество.
Lastly, UNESCO intended to develop inter institutional cooperation.
Давайте начнём развивать их вместе прямо сейчас.
I'd rather we all start building them up together right now.
Я учу их развивать эту привычку сбережений.
But I'm teaching them to force that savings habit.
Миллс предлагает социологу развивать свой разум так...
Mills wants the student of sociology to develop the quality of mind ...
Эти умения развивать отношения, очень легко усвоить.
These relationship skills are so easy.
(М2) Вот этот аспект нужно (М2) развивать.
That's the whole aspect.

 

Похожие Запросы : саммит лидеров - саммит лидеров - Лидер лидеров - Развитие лидеров - развивать и развивать - топ-лидеров бизнеса - подняться на лидеров - развитие молодых лидеров - развивать отношения - развивать идеи - развивать талант - развивать себя - развивать понимание