Перевод "развитие здорового ребенка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

развитие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В болшинстве семей это происходит настолько естественно, что мы даже не замечаем этого. Многие из нас даже не догадываются о влиянии таких процессов на развитие здорового человека и, в перспективе, на развитие здорового общества.
It happens so naturally in most families that we don't even notice it. Most of us are unaware of its importance to human development and, by extension, to the development of a healthy society.
Она родила здорового ребёнка.
She gave birth to a healthy baby.
Мэри родила здорового мальчика.
Mary gave birth to a healthy baby boy.
Пересадка органов от здорового человека _______.
Taking the healthy person s organs is _______.
Исторический спор признак здорового общества.
Historical debate is a sign of a healthy society.
Она родила хорошего здорового ребёнка.
She gave birth to a fine healthy baby.
Том фанат здорового образа жизни.
Tom is a health nut.
Однако такие мгновения имеют решающее значение для здорового начала жизни ребенка, а также для ускорения прогресса в области глобального здравоохранения и развития.
But such moments are crucial for getting children off to a healthy start in life, and for advancing progress on global health and development goals.
Утеряно чувство умеренности и здорового скептицизма.
A sense of humility and skepticism is missing.
Ненасыщенные жиры необходимы для здорового питания.
Unsaturated fats are essential to a healthy diet.
Многие химические вещества во время проверки на влияние на развитие головного мозга начинают препятствовать функции гормонов, необходимой для здорового развития мозга.
Many of the chemicals under scrutiny for their effects on brain development appear to act by interfering with the function of hormones essential for healthy brain development.
Здоровая пища имеет важное значение для здорового тела и здорового разума, и, как следствие, способствует максимальной эффективности.
Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.
Такой симбиоз требует здорового отказа от условностей.
Such symbiosis requires a healthy disregard for convention.
Вирус может с лёгкостью поразить здорового человека.
The virus can easily infect a healthy person.
Том всегда был фанатом здорового образа жизни.
Tom has always been a health nut.
1,2 ребенка
1.2 children
Права ребенка
C. Rights of the Child
Сегодня такая информация называется продвижением здорового образа жизни .
Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion.
я потеряла ребенка в 15, второго ребенка в 16.
I lost a child when I was 15, a second child when I was 16.
Вашего новорожденного ребенка?
Your newborn baby?
Следует воспитывать ребенка.
Should educate the kid.
Шум разбудит ребенка.
The noise will wake the baby up.
Ребенка охватил ужас.
The child was paralyzed with fear.
В таком случае вы в порядке растите ребенка, любите ребенка.
This way, you are OK raise the child, love the child.
Во мне нет ничего здорового, если так можно сказать.
Nothing in me is healthy, if it is correct to say so.
Уже ребенка он давно не желал. Он теперь ненавидел этого ребенка.
He had long ceased wishing for a child, and now he hated that child.
развитие
Development
Развитие
Development
55 79. Права ребенка
55 79. The rights of the child
56 138. Права ребенка
56 138. The rights of the child
57 190. Права ребенка
57 190. Rights of the child
58 157. Права ребенка
58 157. Rights of the child
59 261. Права ребенка
59 261. Rights of the child
60 231. Права ребенка
60 231. Rights of the child
61 146. Права ребенка
61 146. Rights of the child
62 141. Права ребенка
62 141. Rights of the child
Она потеряла единственного ребенка.
You have heard of her misfortune?
Рождение ребенка в хлеву.
The birth of a baby in the stables.
Довольно трудно воспитать ребенка.
It is quite a hard thing to bring up a child.
Она собирается родить ребенка.
She is going to have a baby.
Родители хорошо воспитали ребенка.
The parents have brought up the child well.
Мать того ребенка директор.
That child's mother is a director.
В конечном итоге, он стал фанатичным сторонником здорового образа жизни.
Accordingly, he has become an energetic proponent for healthy living.
Сон важен для снижения веса и для поддержания здорового веса.
Sleep is important for weight loss and for maintaining a healthy weight.
ФН Пожалуйста, покажите нашего ребенка?
FN Can you bring out our baby?

 

Похожие Запросы : развитие ребенка - получения здорового - ребенка - ребенка - здорового образа жизни - воспитание ребенка - похищение ребенка - дизайнер ребенка - тучности ребенка - Комната ребенка - морковь ребенка - одного ребенка - результаты ребенка - зелени ребенка