Перевод "развитие химической" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
развитие - перевод : развитие - перевод : развитие - перевод : развитие - перевод : развитие химической - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Устойчивое экономическое и экологическое развитие химической промышленности (КЕМИСИД) | Chemical Industry Sustainable Economic and Ecological Development (CHEMISEED) |
| В химической области | Chemical domain |
| 40,0 химической безопасности | 40.0 Promotion of Chemical Safety |
| Одной из первичных мер по повышению химической безопасности на национальном уровне является дальнейшее развитие просвещения и подготовки кадров. | A basic measure at the national level to improve chemical safety would be the further development of education and training. |
| ) и для химической промышленности. | ) but they are rare. |
| Межправительственный форум по химической безопасности | Intergovernmental Forum on Chemical Safety |
| Синапс это пункт их химической взаимосвязи. | And a synapse is a chemical location where they communicate with each other. |
| 220 с Математические задачи химической термодинамики. | This outlines the mathematical framework of chemical thermodynamics. |
| для химической промышленности (мирабилит и др. | The symmetry is the same as that of methane. |
| кальция и водородас химической формулой CaH2. | Calcium hydride is the chemical compound with the formula CaH2. |
| 1939 год Лайнус Полинг написал книгу Природа химической связи , которая стала результатом десятилетий работы над химической связью. | 1939 Linus Pauling publishes The Nature of the Chemical Bond , a compilation of a decades worth of work on chemical bonding. |
| Информация об ораторе, который выступит от имени многонациональной химической компании или ассоциации химической промышленности, будет представлена позднее | Speaker from a multinational chemical company or a chemical industry association to be announced |
| а) развитие и стимулирование деятельности основных отраслей промышленности (металлургической, машиностроения, химической, сельскохозяйственного и агропромышленного производства и т.п.), необходимых для обеспечения устойчивого развития региона | (a) Development and promotion of basic industries (metallurgical, mechanical, chemical, agro and agro based etc.) essential for sustainable development of the region |
| Организация по обмену данными в химической промышленности. | Soceity for Worldwide International Financial Telecommunication. |
| g) Выбросы НМЛОС в процессе химической чистки | (g) NMVOC emissions from dry cleaning |
| Передано Европейским советом федерации химической промышленности (ЕСФХП) | Transmitted by the European Council of Chemical Manufacturers'Federation (CEFIC) |
| Национальный практикум по ПОС и химической безопасности | National workshop on PIC and chemical safety |
| Теперь давайте поговорим о химической эволюции Вселенной. | Now to go ahead with this, we really need to understand chemical evolution of the universe. |
| И когда я состоял в национальной химической лаборатории, | And when I was at National Chemical Laboratory unclear . |
| Термин первоначально использовался для определения вариаций химической структуры. | History The term was originally used to describe variations in chemical structure. |
| Идентификационные данные химической продукции в соответствии с СГС | A10.2.1.1 GHS product identifier |
| b) практическая организация предприятий по осуществлению химической обработки | (b) Practical organization of treatment sites |
| Никто не думал, что эра химической фотографии закончится. | The invention of photography was an invention of chemicals and in a way, chemical photography is now ended. |
| Потому что с химической фоторафией такого не сделаешь. | I mean, we were going, you know, 10 miles an hour. They'd leave it alone, probably, but it was amusing that we got the ticket for the seatbelts. |
| Отрасль электроники лидирует в производственном секторе и даёт около 48 от общей промышленной продукции, но правительство также считает своим приоритетом развитие химической отрасли и отрасли биотехнологий. | The electronics industry leads Singapore's manufacturing sector, accounting for 48 of total industrial output, but the government also is prioritising development of the chemicals and biotechnology industries. |
| С химической точки зрения технеций и его соединения малотоксичны. | It is the entire compound that determines how it is metabolized. |
| Диметилртуть ртутьорганическое соединение с химической формулой Hg(CH3)2. | Dimethylmercury ((CH3)2Hg) is an organomercury compound. |
| Карбонат бериллия химическое соединение бериллия с химической формулой ВеСО3. | Beryllium carbonate is a chemical compound with the chemical formula BeCO3. |
| Союз работников химической и неметаллургической промышленности 4 850 членов | In the Federation of Bosnia and Herzegovina, the right to strike is regulated by the Law on Strikes, (Official Gazette of the Federation of Bosnia and Herzegovina, No. |
| Региональная информационная сессия по Международной конференции по химической безопасности | Regional information session on the International Conference on Chemical Safety |
| В процессе химической реакции элементы перестраиваются, образуя новые соединения. | In a chemical reaction, the elements recombine to make new compounds. |
| Это...настоящее чудо маленький жировой мешочек с химической батареей внутри. | Now all this is and it's magic is a little fatty bag. And it's got a chemical battery in it. |
| С 21 года работал вместе с дядей на химической фабрике. | He worked in his uncle's chemical factory from the age of 21. |
| Рекомендуемая область использования химической продукции и ограничения на ее использование | A10.2.1.3 Recommended use of the chemical and restrictions on use |
| i) с водные данные по национальной химической промышленности (ЕСЕ 59) | (i) Aggregate data on national chemical industry (ECE 59) |
| Разработка руководств и процедур для объектов химической промышленности практически завершена. | The development of guidelines and procedures for chemical industry facilities is almost completed. |
| Это...настоящее чудо маленький жировой мешочек с химической батареей внутри. | Now all this is and it's magic is a little fatty bag. And it's got a chemical battery in it. |
| Он получается при производстве удобрений он производится в химической промышленности. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| Они начинают создавать силу для борьбы с картелем химической промышленности. | They're gonna have to build power to fight back against the American Chemistry Council. |
| Профессор, теперь вы мой консультантхимик и глава Химической Лаборатории Латура . | Now, no more nonsense, Professor. You are my consulting chemist and head of the La Tour Chemical Works. |
| Во всех случаях идентификационные данные химической продукции в соответствии с СГС должны точно соответствовать идентификационным данным химической продукции, приведенным в соответствии с требованиями СГС на маркировке. | In addition, or as an alternative, to the GHS product identifier, the identity of the substance or mixture (GHS product identifier) should be exactly as found on the label. |
| Полное количество энергии в химической системе чрезвычайно трудно измерить или подсчитать. | The absolute amount of energy in a chemical system is difficult to measure or calculate. |
| Вальденовское обращение инверсия (обращение) хирального центра молекулы в процессе химической реакции. | Walden inversion is the inversion of a chiral center in a molecule in a chemical reaction. |
| ЕЭК и ОЭСР совместно готовят и используют анкеты по химической промышленности. | ECE and OECD issue and use jointly questionnaires on the chemical industry. |
| Что ж, это все про рисование, и это конец химической фотографии . | Well, I'm looking out of the window and I mean, I mean at leaves coming on the trees, the spring is coming out, and I say Well, you know, life is lurking everywhere as well! laughs |
Похожие Запросы : химической анкеровки - платформа химической - уголь химической - обработка химической - тип химической - морской химической - скорость химической - производитель химической продукции - Оценка химической опасности - Тест химической стойкости - скорость химической реакции - костюм химической защиты - химической варки целлюлозы - Состояние химической инвентаризации
