Перевод "развлечения и гостеприимство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Развлечения! | Currently contains the mail program KMail, the news reader KNode, and several other network related programs. |
| Развлечения. | Recreation. |
| Гостеприимство без инициативы | Hospitality without initiative |
| Спасибо за гостеприимство. | Thanks for the hospitality. |
| Турку богат и на развлечения. | Turku has an enjoyable entertainment scene as well. |
| Спасибо тебе за гостеприимство. | Thanks for your hospitality. |
| Спасибо вам за гостеприимство. | Thank you for your hospitality. |
| И именно за гостеприимство, мы помним его. | That's what he's known for, his hospitality. |
| Я стараюсь разделять дела и развлечения. | I try to keep business and pleasure separate. |
| Ее потрясло гостеприимство жителей Бангладеша. | She is overwhelmed by the Bangladeshi hospitality. |
| Большое вам спасибо за гостеприимство. | Thank you very much for your hospitality. |
| Жизнь это не только забавы и развлечения. | Life is not all beer and skittles. |
| Юмор это вид развлечения. | Humor is a type of entertainment. |
| Сначала дело, потом развлечения. | Business before pleasure. |
| Читаю только для развлечения. | I read for fun only. |
| Гостеприимство, какого не найти больше нигде | A hospitality like nowhere else |
| Спасибо вам большое за ваше гостеприимство. | Thank you very much for your hospitality. |
| Мы очень благодарны вам за гостеприимство. | We're very grateful for your hospitality. |
| Развлечения Я люблю развлечения, но на самом деле, сам инструмент не очень развлекает. | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| Это гостеприимство всеобщая обязанность приютить любого гостя. | This kind of hospitality is a universal obligation to welcome every guest. |
| Он срубил дерево ради развлечения. | He cut down the tree for fun. |
| Что Том делает для развлечения? | What does Tom do for fun? |
| Я учу языки для развлечения. | I'm learning languages for fun. |
| Какие у вас тут развлечения? | What do you do for recreation around here? |
| Гостеприимство снова должно стать частью нашей повседневной жизни. | Hospitality should be a part of our everyday lives once more. |
| Разве я ищу развлечения вне дома? | Do I seek amusement outside our home? |
| Он сделал это просто для развлечения. | He did it just for fun. |
| Мы живём не для праздного развлечения. | We do not live for idle amusement. |
| Мы живём не для пустого развлечения. | We do not live for idle amusement. |
| Музыка является одной из форм развлечения. | Music is a form of entertainment. |
| Сколько в этом всем моды, развлечения, и сколько социальной ответственности? | How much of this is trendiness and entertainment, and how much is social responsibility? |
| Прежде всего, я бы хотел поблагодарить вас за гостеприимство. | First of all, I would like to thank you for your hospitality. |
| Фома сделал это всего лишь ради развлечения. | Tom did it just for fun. |
| Профессор Войскунский, благодарим вас за ваше время и гостеприимство на кафедре психологии МГУ. | Dr.Voiskounsky, thank you for your time and hospitality at the MSU Psychology Department. For more information about Internet research in Russia read |
| Фактически адата это закон гор, и гостеприимство горцев не просто акт доброй воли. | In fact, adat is the highland law, and highland hospitality is not merely an act of individual goodwill. |
| Девиз конференции TED Технологии, Развлечения и Дизайн , и конференции посвящены распространению уникальных идей . | TED stands for Technology Entertainment and Design and the conferences are devoted to ideas worth sharing . |
| Однако не все развлечения были по детски невинными. | Not all the attractions were family friendly, however. |
| Что же заставило население перейти на интернет развлечения? | So what happened to cause this migration to online entertainment? |
| Вы правда читаете словарь ради развлечения? спросил он. | Is it true you read the dictionary for fun? he enquired. |
| Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения. | He learnt the periodic table by heart just for fun. |
| Оно связано с такими практическими добродетелями, как щедрость и гостеприимство и просто присутствие рядом, просто приход. | It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up. |
| Вторая сфера развлечения, и тут Лен чемпион страны по игре в бридж. | Second, in play he's a national champion bridge player. |
| То, что мы наблюдаем, это серьезный недостаток времени на досуг и развлечения. | What we see is a serious shortage of leisure time and entertainment hours. |
| Когда наступило время визита, то было продемонстрировано характерное для Сингха гостеприимство. | It took the Indian government some time to formulate an answer to Musharraf s request for a visit. When it came, it carried Singh s characteristic warmth. |
| Когда наступило время визита, то было продемонстрировано характерное для Сингха гостеприимство. | When it came, it carried Singh s characteristic warmth. |
Похожие Запросы : гостеприимство и развлечения - гостеприимство и - гостеприимство - подарки и гостеприимство - Гостеприимство и туризм - путешествия и гостеприимство - гостеприимство и отдых - гостеприимство и питание - туризм и гостеприимство - сервис и гостеприимство - жилье и гостеприимство - развлечения и отдых
