Перевод "разделяют их страсть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гостей страсть... | 'More visitors arrived yesterday. Visitors! |
| Первое это страсть. | And the first thing is passion. |
| Только ходить страсть! | 'Only the walking is dreadful. |
| Богат страсть, говорят. | 'He's dreadfully rich, they say. |
| Страсть создаёт страдание. | Passion creates suffering. |
| Музыка его страсть. | Music is his passion. |
| Музыка ее страсть. | Music is her passion. |
| Музыка её страсть. | Music is her passion. |
| Чтение моя страсть. | Reading is my passion. |
| Мною движет страсть. | I m driven by my passion. |
| Работа моя страсть. | My work is my passion. |
| Это моя страсть. | It's my passion. |
| Музыка моя страсть. | Music is my passion. |
| Искусство моя страсть. | Art is my passion. |
| Поэзия моя страсть. | Poetry is my passion. |
| Перевод моя страсть. | Translating is my passion. |
| Филателия моя страсть. | Philately is my passion. |
| Любопытство выдает эмоциональную страсть. | Curiosity betrays emotional passion. |
| Чтение это моя страсть. | Reading is my passion. |
| Готовка моя тайная страсть. | Cooking is my secret passion. |
| Изучение языков моя страсть. | Learning languages is my passion. |
| Они покупают компании, разделяют их, сливают, увольняют одних сотрудников и нанимают других. | They buy companies, break them up, recombine them, fire some employees, and hire others. |
| Грузины разделяют данный энтузиазм. | Georgians share that enthusiasm. |
| Как будто это сегодняшняя страсть. | Seemed to be the passion today. |
| У него страсть к рыбалке. | He has a passion for fishing. |
| Не путай страсть с любовью. | Don't confuse desire with love. |
| Его зовут Страсть к путешествиям . | Wanderlust is his name. |
| Катание на лыжах моя страсть. | Skiing is my passion. |
| Он единственная страсть моей жизни. | He is my only passion in life. |
| Мою радость разделяют не все. | Not everyone shares my joy. |
| Многие киргизы разделяют это чувство. | This is a sentiment that many Kyrgyz would appreciate. |
| Не все разделяют твоё мнение. | Not everyone agrees with you. |
| Фриман Томас сказал, Мною движет страсть . | Freeman Thomas says, I'm driven by my passion. |
| Любовь только лирический способ назвать страсть. | Love is merely a lyrical way of referring to lust. |
| У Тома настоящая страсть к джазу. | Tom is really into jazz. |
| Я страсть как хочу этот телефон. | I desire this telephone. |
| Согласно их утверждениям, Франция и Германия разделяют общие интересы однако факты говорят об обратном. | Their rhetoric suggests that France and Germany have a great deal in common, but the facts speak a completely different language. |
| Опасность, которую разделяют эти страны, является, таким образом, острой опасностьюкрупномасштабного наступления на их банковскую систему. | A danger these countries share is thus the acute danger of large scale runs on their banking systems. |
| Страсть Алексея фотографировать снежинки с близкого расстояния. | Alexey's passion is taking closeup pictures of snowflakes. |
| Не все израильтяне разделяют эту логику. | Not all Israelis share this logic. |
| Не разделяют они и замкнутость Швейцарии. | Nor does it share Switzerland s insularity. |
| Лейма Гбови Раскройте интеллект, страсть и величие девочек | Leymah Gbowee Unlock the intelligence, passion, greatness of girls |
| Есть романтическая страсть, которая входит в систему желания | Romantic attraction, that gets into the desire system. |
| Проект не оплачивается его двигателем является страсть Мубаламы. | It s an unpaid passion project for him. |
| Lily wanted to be just like Ivy (Страсть. | Lily wanted to be just like Ivy. |
Похожие Запросы : разделяют страсть - разделяют страсть - разделяют мою страсть - их страсть - следить за их страсть - страсть - страсть - разделяют вас - разделяют широко - разделяют общность - разделяют предпочтение - разделяют понятие - разделяют фокус