Перевод "разлив отходов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разлив солнца по бутылкам | Bottling the Sun |
| Это ежегодный разлив реки. | This is an annual melting river. |
| Разлив нефти в Мексиканском Заливе изменил все это. | The Gulf oil spill changed all of that. |
| Отсутствие общепринятой политики по уменьшению или восстановлению отходов Неконтролируемый сброс отходов Отсутствие надлежащей переработки опасных отходов Проблемы нелегального трансграничного передвижения отходов Нелегальный импорт опасных отходов. | No widespread reduction or recovery policy for waste Uncontrolled waste dumping No sound treatment of hazardous waste Problems with illegal transboundary movement of waste Illegal imports of hazardous waste. |
| Всех очень рассердил разлив нефти компании BP и не зря. | People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason. |
| Когда эта дамба падёт, перед нами откроется бескрайний разлив возможностей. | When the dam breaks, it will break a tidal wave of opportunity. |
| В перуанской Амазонии снова случилась авария дважды произошёл разлив нефти. | There have been two new oil spills in the Amazon jungle. |
| Всех очень рассердил разлив нефти компании BP и не зря. | People got very upset when the BP oil spill happened, for very good reason. |
| Удаление отходов | Management of waste |
| переносе отходов | Four Rregions have been involved in the piloted the use experimental use of RSA Junior in schools. |
| удаление отходов, | The waste management sector, |
| удаление отходов | Waste management |
| Меньше отходов. | Less waste. |
| Отсутствие отходов? | Absence of waste? |
| Отходов молодежи. | Waste of youth. |
| Рассмотрим разлив нефти British Petroleum в Мексиканском Заливе в 2010 году. | Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010. |
| В 2009 году произошел крупнейший за последние 25 лет разлив нефти. | The Timor Sea was hit by the worst oil spill for 25 years in 2009. |
| Предотвращение или уменьшение производства отходов и их вредности Утилизация отходов. | Prevention or reduction of waste production and its harmfulness Recovery of waste. |
| Сброс радиоактивных отходов | Dumping of radioactive waste |
| Обработка твердых отходов | Sewerage and Drainage |
| viii) переработку отходов. | (viii) Waste processing. |
| сброса радиоактивных отходов | prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| Перевозка опасных отходов | Carriage of dangerous wastes |
| Последствия удаления отходов | Effects of waste disposal |
| 3. удаление отходов. | 3. Management of waste. |
| Захоронение токсических отходов | Toxic waste disposal |
| 3. Проблемы отходов | 3. Waste problems |
| 6. Удаление отходов | 6. Waste management |
| Сектор удаления отходов | Waste management sector |
| Регулирование удаления отходов | waste disposal controls |
| Нет отходов производства. | There's no waste. |
| 4.1.1.1 Иерархия отходов | 4.1.1.1 Waste hierarchy |
| сокращение твердых отходов | reduction of solid waste formation |
| В общем, разлив нефти в воде очень взрывоопасный с точки зрения политики. | So the thing about water oil spills is that they are very politically galvanizing. |
| Поддержка мер по предотвращению образования отходов, минимизации и повторному использованию отходов | Measures encouraging waste prevention, minimisation and recycling |
| отходов комплектующих чайника отходов комплектующих кофеварки разрешенной переделки чайника разрешенной переделки кофеварки | component wastage Kettle component wastage Coffee Pot authorised re work Kettle authorised re work Coffee Pot |
| Волго Балтийский канал от Онежского озера до плотины Шекснинской ГЭС, включая Сизьминский разлив. | Volgo Donskoj Kanal, from Volgograd to Pyatiizbyanskije roadsteads. |
| Волго Балтийский канал от Онежского озера до плотины Шекснинской ГЭС, включая Сизьминский разлив. | Volga Baltic Route from the Onega Lake to the dam at the Sheksna hydroelectric power station including the Sizmin flooding. |
| Другой пример переработка отходов. | Other examples are recycling. |
| Мы создаем горы отходов. | We create mountains of waste. |
| Запрещение сброса радиоактивных отходов | Prohibition of the dumping of radioactive wastes |
| тонн муниципальных твердых отходов. | The generation of solid waste is estimated to be 254 kg per person yearly, with an annual generation growth of 2 to 3 per cent. |
| f) рациональное регулирование отходов | (f) Sound waste management |
| Запрещение ввоза ядерных отходов | Act prohibiting the introduction of hazardous wastes |
| Запрещение ввоза опасных отходов | Prohibition against introducing hazardous waste |
Похожие Запросы : случайно разлив - разлив воды - химический разлив - отстой разлив - токсический разлив - разлив материал - разлив оборудование - разлив контейнер - отчет разлив - разлив нефти - разлив воды - разлив очистки
