Перевод "случайно разлив" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

разлив - перевод : случайно - перевод : случайно - перевод : случайно - перевод :
ключевые слова : Accidentally Random Accident Chance Happen

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разлив солнца по бутылкам
Bottling the Sun
Разлив нефти в Мексиканском Заливе изменил все это.
The Gulf oil spill changed all of that.
Я случайно!
I didn't mean to!
Всех очень рассердил разлив нефти компании BP и не зря.
People got very upset when the BP oil spill happened for very good reason.
Когда эта дамба падёт, перед нами откроется бескрайний разлив возможностей.
When the dam breaks, it will break a tidal wave of opportunity.
В перуанской Амазонии снова случилась авария дважды произошёл разлив нефти.
There have been two new oil spills in the Amazon jungle.
Это не случайно.
That is no accident.
Это произошло случайно.
It happened by accident.
Ружье выстрелило случайно.
The gun went off by accident.
Я забеременела случайно.
I got pregnant accidentally.
Я случайно отравился.
I accidentally poisoned myself.
Всё вышло случайно.
Everything happened by accident.
Рассмотрим разлив нефти British Petroleum в Мексиканском Заливе в 2010 году.
Consider the British Petroleum oil spill in the Gulf of Mexico in 2010.
Это произошло не случайно.
This did not happen by accident or by chance.
И это не случайно.
And this is no accident.
Подобное впечатление не случайно.
This impression is no accident.
Я встретил её случайно.
I met her by accident.
Я встретил её случайно.
I met her by chance.
Это случилось совершенно случайно.
It happened completely by accident.
Анкеты были распределены случайно.
The questionnaires were distributed at random.
Мы случайно её встретили.
We met her by accident.
Я случайно его встретил.
I met him by chance.
Она случайно разбила вазу.
She broke a vase by mistake.
Ничто не происходит случайно.
Nothing happens by chance.
Ничего не бывает случайно.
Nothing happens by chance.
Вы, случайно, не Том?
Are you Tom by any chance?
Это произошло совершенно случайно.
This happened purely by accident.
Я случайно съел муху.
I ate a fly by mistake.
Том случайно проглотил монетку.
Tom accidentally swallowed a coin.
Я его встретил случайно.
I met him by accident.
Это открытие сделано случайно.
This discovery was made accidentally.
Она случайно порвала страницу.
She accidentally tore the page.
Это было не случайно.
It was no accident.
Это получилось совершенно случайно.
It happend completely by accident.
Я случайно пролил молоко.
I accidentally spilled the milk.
Я случайно всё удалил.
I accidentally deleted everything.
Я случайно всё удалила.
I accidentally deleted everything.
Том случайно поджёг занавеску.
Tom accidentally set fire to the curtain.
Это было совершенно случайно.
It was totally random.
Том случайно позвонил Мэри.
Tom's mobile butt dialled Mary.
Том случайно позвонил Мэри.
Tom butt dialled Mary.
Том случайно оказался там.
Tom happened to be there.
Ты, случайно, не Том?
Are you Tom by any chance?
Том сделал это случайно.
Tom accidentally did that.
Том случайно выпил яду.
Tom drank some poison by mistake.

 

Похожие Запросы : разлив - случайно - случайно - случайно - разлив воды - химический разлив - отстой разлив - токсический разлив - разлив материал - разлив отходов