Перевод "различные дисциплины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Появились различные дисциплины, в том числе наука (в примитивной форме). | Various disciplines, including science (in a primitive form), arose. |
| Для ученого умение формулировать эти вопросы, вопросы, связывающие различные дисциплины, это полнейшай трансформация. | The power of being able to ask those questions, as a scientist questions which actually bridge across different disciplines is really a complete sea change. |
| Марокко европейской дисциплины дисциплины | Morocco a European discipline a discipline |
| Политические дисциплины | Political science |
| Инженерные Дисциплины | Engineering |
| Инженерные дисциплины | Engineering |
| iii) одно лицо не может выполнять функции группы лиц, представляющих различные правовые системы, ситуации и специальные дисциплины. | (a) To modify item 6 of the draft provisional agenda for the fifty eighth session of the Sub Commission to read as follows |
| Разные дисциплины могут опираться на различные типы достоверности, однако в отношении количественных исследований важно проследить за тем, чтобы | How were the settings and the subjects selected? Generally, qualitative studies are not interested in an average they gain an understanding of the experience of particular groups or individuals. |
| Тому недостаёт дисциплины. | Tom lacks discipline. |
| Проверка состояния дисциплины | Review of the state of discipline |
| Безответственность и отсутствие дисциплины? | Reckless and undisciplined? |
| Второй элемент касается дисциплины. | The second element stresses discipline. |
| Это действительно родственные дисциплины. | They're really kindred disciplines. |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ (см. | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| Инженерные дисциплины, уделяя внимание | Engineering with preference for |
| 190 Другие Гуманитарные Дисциплины | 190 Other Humanities |
| Ни порядка, ни дисциплины. | There's no order, no discipline. |
| Поддержание дисциплины в тюремных учреждениях | Prison discipline |
| Девочки и научно технические дисциплины | Girls and science subjects |
| Вопросы дисциплины и поведения персонала | Discipline and personnel conduct issues |
| Состояние дисциплины в миротворческих миссиях | State of discipline in peacekeeping missions |
| Международные Отношения и Европейские Дисциплины | International relations and European studies |
| Дисциплины в области окружающей среды | 0 Environmental science |
| 546 Пищевые дисциплины и технологии | 546 Food Science and Technology |
| Мануэла, я требую полной дисциплины | Manuela, I demand total discipline |
| А как же насчет рыночной дисциплины? | What about market discipline? |
| Профильные дисциплины физика, математика, информатика, химия. | Specialized disciplines include physics, mathematics, computer science, and chemistry. |
| Группа по вопросам поведения и дисциплины | Conduct and discipline unit |
| Группа по вопросам поведения и дисциплины | Office of the Principal Deputy Special Representative |
| Инженерные дисциплины, лишь в следующих сферах | En gineering only in the areas of |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ(см. раздел 8.1. | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| 260 Европейские Дисциплины и Международные Отношения | 260 European Studies and International Relations |
| 220 Психология и дисциплины, изучающие поведение | 220 Psychology and Behavioural Sciences |
| А сейчас переходим к вопросу дисциплины. | Now we come to the subject of discipline. |
| Европа не только дисциплины, но и солидарности | A Europe of Solidarity, Not Only Discipline |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ (см. раздел 8.2.2. Руководства) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ (см. раздел 8.1. Руководства) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ (см. пункт 8.2.2. Руководства) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| Городское Планирование и Архитектура, Гражданские Инженерные Дисциплины | Town planning and architecture, civil engineering |
| Горнодобыча, нефть и газ, химические инженерные дисциплины | 0 Mining, oil and gas, chemical engineering |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ(см. раздел 8.2.2. Руководства) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ(см раздел 8.1. Руководства) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| ПРИОРИТЕТНЫЕ УЧЕБНЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ (см. раздел 8.1. Руководства) | ACADEMIC PRIORLTIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| 520 Инженерные Дисциплины и Технология 521 Механика | 510 Medical Sciences 511 Medicine and Surgery 512 Dentistry 513 Nursing 514 Pharmacy 515 Medical Technology 516 Health Care 517 Psychiatry 518 General Practice |
| Различные услуги Различные материалы | Miscellaneous services |
Похожие Запросы : бизнес-дисциплины - капитал дисциплины - процесс дисциплины - Стоимость дисциплины - смежные дисциплины - проверке дисциплины - комитет дисциплины - продажи дисциплины - творческие дисциплины - область дисциплины - оценка дисциплины - художественные дисциплины - система дисциплины - союзные дисциплины
