Перевод "различные цены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
различные цены - перевод : Цены - перевод : цены - перевод : различные - перевод : цены - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места. | You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations. |
| Различные цены на широкополосный Интернет в городах приводят к серьезной дифференциации на региональном уровне. | Different prices of broadband in the cities lead to a serious differentiation on a regional level. |
| Цены | Price list |
| ЦЕНЫ | Prices |
| Цены | Prices |
| Цены | Prices |
| Ясно, что относительные цены, которые должны иметь различные товары и услуги, определяются иными силами, нежели денежно кредитная политика страны, и они действительно имеют такие цены независимо от денежно кредитной политики. | But this thinking is based on a fallacy. Clearly, economic forces other than a country's monetary policy determine the relative prices that different goods and services should have and which they eventually do have, regardless of monetary policy. |
| Ясно, что относительные цены, которые должны иметь различные товары и услуги, определяются иными силами, нежели денежно кредитная политика страны, и они действительно имеют такие цены независимо от денежно кредитной политики. | Clearly, economic forces other than a country's monetary policy determine the relative prices that different goods and services should have and which they eventually do have, regardless of monetary policy. |
| Кроме того, Стороны делают различные предположения в отношении таких серьезных факторов, как цены на нефть, темпы экономического роста и инфляция. | Moreover, Parties have made different assumptions about important factors like oil prices, economic growth rates and inflation. |
| В соответствии с маркетинговой стратегией, продукция будет иметь различные цены, если она продается по различным каналам распределения в различной упа ковке. | The granting of the exclusive right by a producer (the franchisor) to another producer (the franchisee) by means of formal licence, to manufacture or sell the products of the fran chisor in a certain area. |
| Различные услуги Различные материалы | Miscellaneous services |
| Цены на говядину растут, повышая цены на свинину. | The price of beef rising raised the price of pork. |
| Розничные цены. | retail prices. |
| Цены высокие. | Prices are high. |
| Цены снизятся. | The prices will come down. |
| Цены упали. | The prices have gone down. |
| Цены подскочили. | Prices have jumped. |
| Цены растут. | Prices are going up. |
| Цены растут. | Prices are rising. |
| Цены выросли. | Prices went up. |
| Цены растут. | Prices rise. |
| Цены снизились. | Prices have gone down. |
| Цены высокие. | The prices are high. |
| Цены взлетели. | Prices have soared. |
| Цены подскочили. | Prices have soared. |
| Цены подскочили. | Prices have gone up. |
| Цены росли. | Prices have been rising. |
| Цены падают. | Prices are falling. |
| Цены снижаются. | Prices are falling. |
| Цены разумные. | Prices are reasonable. |
| Цены выросли. | Prices have gone up. |
| Цены вырастут. | Prices will go up. |
| Цены удвоились. | Prices throughout the country doubled. |
| Низкие цены | Low low |
| Цены стабильны | Low inflation benefits social cohesion |
| Но цены! | But the prices! |
| Конечно, цены не могут расти бесконечно увеличение цены урежет спрос. | Of course, prices cannot continue to rise indefinitely the price increase will ration demand. |
| Но эти цены на 20 выше, чем новые цены Мэллори. | But these figures are 20 higher than Mallory's new bid. |
| Различные и сходные позиции, различные стратегии | Different starting points, different strategies |
| Цены сегодня высоки. | Prices are high these days. |
| Цены, кажется, падают. | Prices seem to be going down. |
| Цены упали внезапно. | Prices dropped suddenly. |
| Цены неуклонно растут. | Prices have been rising steadily. |
| Цены продолжат расти. | Prices will continue to go up. |
| Цены ещё вырастут. | Prices will continue to go up. |
Похожие Запросы : различные средства - различные аспекты - различные вопросы - различные стили - различные места - Различные поля - различные приложения - различные настройки - различные варианты - различные этапы
