Перевод "разместить расходы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

разместить - перевод : расходы - перевод : расходы - перевод :
ключевые слова : Accommodate Post Plant Expenses Costs Expense Overhead Spending

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Готово ли правительство Непала разместить вспомогательные войска?
Does Nepali government have a plan to locate these troops sent for help?
Ливан пытается разместить у себя приблизительно миллион беженцев.
Lebanon is trying to accommodate nearly one million refugees.
Где можно разместить объявление о покупке подержанной машины?
Where can I advertise for a used car?
Антенны желательно разместить на самой высокой части здания.
Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably.
Также возможно разместить его внутри Азиатского банка развития в Маниле.
It could be placed inside the Asian Development Bank in Manila.
Кампания призывает каждого блогера разместить свою статью с хэштегом Blog4Syria.
The campaign called on every blogger to post his article with the hashtag Blog4Syria.
РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ
CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS
Ассигнования Расходы (перерасход)
(United States dollars)
Путевые расходы 24,0
Travel costs 24.0
Путевые расходы 76,0
Travel costs 76.0
С. Путевые расходы
C. Travel
Обычные годовые расходы
Annual standard costs
Сметные общие расходы
Estimated total costs
Дополнительные расходы бедных
Additional expenses for the poor
Он подсчитал расходы.
He calculated the expenses.
Клава сокращает расходы.
Klava cuts her expenditures.
Мы урезаем расходы.
We're downsizing.
Их можно разместить внутрь пола. И даже под вашим рабочим столом.
They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.
Но все эти вещи мы можем разместить в нашей маленькой галактике.
But these are the things that we can kind of put in this little galaxy here.
III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28
III. Civilian staff and related costs . 25
Можно было бы разместить больше карикатур, если бы мы избавились от статей.
Now, we could fit more cartoons in the magazine if we removed the articles.
По словам основателя центра Казарян Сета, центр может разместить до 16 женщин.
According to founder Seta Ghazarian, it has capacity for up to 16 women.
Позже в этот же день, украинская оппозиция решила разместить здесь свой штаб.
The situation that ensued has been the most tense moment of the protests to date.
Непредвиденные и чрезвычайные расходы
Unforeseen and extraordinary expenses
Официальные представительские расходы 2,0
Official hospitality 2.0
Расходы на образование недостаточны.
The education budget is insufficient.
Цена включает почтовые расходы.
The price includes postage charges.
Давайте сократим наши расходы.
Let's cut down our expenses.
Они пытаются снизить расходы.
They are trying to keep costs down.
Они пытаются понизить расходы.
They are trying to keep costs down.
Том подсчитал свои расходы.
Tom calculated his expenses.
Мы должны урезать расходы.
We need to cut costs.
Мы стараемся сократить расходы.
We're trying to cut down expenses.
Мы стараемся сократить расходы.
We're trying to cut down on expenses.
Я должен сократить расходы.
I must cut down expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.
Keep a careful record of all expenses.
Это сократило бы расходы.
That would reduce costs.
Нам нужно сократить расходы.
We need to lower our expenses.
Нам нужно урезать расходы.
We need to lower our expenses.
Меня не интересуют расходы.
I don't care about costs.
Разместить информацию в средствах массовой информации для получения отзывов от всех заинтересованных сторон
Publishing in the media to gain input from concerned parties
Изначально предполагалось разместить в самолёте 56 мест для пассажиров (50 в двухклассной компоновке).
Originally the aircraft had 56 seats in a single class configuration, or 50 seats in a two class configuration.
Социальные расходы должны служить нуждающимся.
Social spending should be targeted at the needy.
Меньшие расходы подразумевают меньший контроль.
Less spending means that the government will be smaller.
Расходы, не связанные с должностями
Non post costs

 

Похожие Запросы : разместить свои расходы - разместить уведомление - разместить подпись - разместить файлы - разместить трафик - разместить сделку - разместить мышь - разместить журналы - разместить мышь - разместить прямо - необходимо разместить - разместить работу - разместить таблицу