Перевод "размещены на сайте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На сайте также размещены видео и фотографии группы | The website also posted videos and images of the band |
| Идея очень проста фотографии детей и истории болезни, размещены на веб сайте вместе с их контактной информацией. | The idea is very simple the children s pictures and history of illness are posted on the website along with their contact details. |
| На сайте размещены номера телефонов, по которым можно сообщить о пропаже и узнать, как можно поучаствовать в поисках. | Telephone numbers for reporting disappearances and learning how to take part in searches are also available on the site. |
| На веб сайте проекта размещены интервью с несколькими посетителями того концерта о том, как он прошёл и что за ним последовало | The project's website hosts interviews with several people who attended the concert about what it was like to be there, and what its ramifications were at the time |
| Элементы процессора размещены на равномерной сетке одинаковых ячеек. | Processing elements are arranged in a regular grid of identical cells. |
| Авторы также попросили бирманских пользователей Интернета прислать фотографии с описанием зданий и архитектурных построек, которые будут размещены на сайте и рекомендованы к посещению. | They also asked Burmese netizens to submit photos and provide descriptions of the buildings featured on the website. |
| На сайте сказано | It says |
| Джеймс Суровики Фуф... Оба ролика были размещены на Waveofdestruction.org. | James Surowiecki Phew. Those were both on this site waveofdestruction.org. |
| На сайте romasette.it отмечено | The website romasette.it noted |
| Подробнее на сайте ChinaSMACK. | ChinaSMACK curates the story in English. |
| На сайте Loft965 пишут | According to Loft965 |
| Как объяснено на сайте | The website explains |
| ) на сайте dan dare.org | It was so over budget. |
| Все фото размещены с ее согласия. | All the photos are used with her consent. |
| Фотографии демонстрации были размещены в Twitter. | Photos of their demonstration were shared on Twitter. |
| На странице Aventura sin Límites в Facebook размещены фотографии последних чаку. | On Facebook, Aventura sin Límites posted pictures of the latest chaccu. |
| Эта статья и радиорепортаж Хэйди Шин для The World были размещены на сайте PRI.org 29 сентября 2015 года и публикуются здесь как часть соглашения об обмене контентом. | This article and radio report by Heidi Shin for The World originally appeared on PRI.org on September 29, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement. |
| На сайте Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 35 , на сайте Metacritic 54 100. | On Metacritic, the film was given a 54 100 meaning mixed or average review. |
| Также опубликовано на сайте neweurasia | Also posted on neweurasia |
| Фотографии TEDxPortofSpain на сайте flickr. | Visit TEDxPortofSpain's flickr photostream. |
| Радикальное воображение на сайте Wikia. | Radical imagination on Wikia. |
| На сайте Romania Insider сообщается | As Romanian Insider reported |
| Открытое обращение на сайте гласит | Their open appeal on the website reads |
| На своем сайте Гото писал | Goto wrote on his website |
| Снимок экрана на сайте Tele5. | Screenshot from the Tele5 website. |
| На своём сайте netzpolitik.org заявили | On their website, netzpolitik.org announced |
| На том же сайте сказано | The same website explains |
| Фото опубликовано на сайте Koolsaina. | Via Koolsaina |
| Фото опубликовано на сайте Tananews. | Via Tananews |
| На сайте проводились технические работы. | The website was undergoing maintenance. |
| Тома забанили на этом сайте. | Tom has been banned from this website. |
| Вы забанены на этом сайте. | You are banned from this website. |
| Том зарегистрировался на сайте знакомств. | Thomas signed up to a dating site. |
| Фотографии Земли на сайте NASA. | So the radius in A.U. |
| Все фотографии размещены здесь с его разрешения. | All photographs have been published with his permission. |
| Во время своего пребывания в должности в течение всего нескольких часов Андонов смог только сделать несколько фотографий в министерском кабинете, которые затем были размещены на официальном сайте министерства. | During his tenure of a few hours, Andonov only managed to take a few pictures in the ministerial cabinet, which were subsequently published on the ministry's official website. |
| На этом сайте будут размещены истории всех проектов, которые появятся в результате этой конференции. Итак, заходите на вебсайт, и находите кучу идей. Может быть, они вас вдохновят, а потом добавляйте свой проект. | This site will document every story, every project that comes out of this conference and around the world. So you go to the website, you see a bunch of ideas you can be inspired by and then you add your own projects once you get started. |
| Соответствующее постановление опубликовано на сайте правительства. | A corresponding order was published on the government s website. |
| Лекция ученого опубликована на сайте Сириуса . | The lecture was published on the Sirius site. |
| Как написано на сайте организации (англ.) | As they mention on their site |
| На веб сайте фестиваля Мистура написано | The blog Report Peru shared the news |
| На сайте Freedomseeker (Убежище свободы) написано | Let's accept we are indifferent people. |
| Узнайте больше на сайте Offbeat China . | Read more from Offbeat China. |
| Пользователь Mensah написал на сайте koaci.com | Mensah wrote on koaci.com |
| Источник страница художника на сайте Facebook | Source The artist's Facebook page |
Похожие Запросы : размещены на - размещены на - размещены на - на сайте - на сайте - на сайте - на сайте - на сайте - на сайте - размещены - премии размещены на - размещены на файл - размещены на Facebook
