Перевод "разница в пределах" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разница - перевод :

разница в пределах - перевод :

ключевые слова : Within Within Range Limits Radius Whatever Does Cares Different Difference

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но существуют также значительная разница в уровне развития предпринимательства в пределах отдельно взятой страны.	But there are also significant differences in levels of entrepreneurship within individual countries.
Кроме того, поскольку разница находится в пределах установленного диапазона, они не видят каких либо причин, вынуждающих произвести немедленную корректировку.	Moreover, since the margin was within the established range they did not see a compelling reason for its immediate adjustment.
Разница в	variance
Какая разница... Разница в том, что я приказал ему оставаться здесь, вот какая разница.	What's the difference the difference is I told him to stay here.
В чём разница?	What's the difference?
В чём разница?	How is it different?
В чём разница?	What is the difference?
Разница в мин.	Difference in min.
В чем разница?	I am that. Q. Yes.
Разница в порядке.	The difference is OK.
В чем разница?	What's the difference?
В чем разница?	What is the difference?
Разница	Difference
Разница	Difference
И в чем разница?	What's the difference between the two?
В чём была разница?	What was the difference?
И в чём разница?	How is this different?
В чем именно разница?	What exactly is the difference?
В этом вся разница.	That's the difference.
В чем же разница?	What's the difference?
В чем же разница?	What is the difference?
В чем же разница?	Now, why do we even care?
Вот в чем разница.	That's the difference.
Вот в чём разница.	So, that is a difference.
В чём же разница?	Why is that?
Заметна разница в размерах.	You can see the difference in the sizes.
Разница заключается в намерениях.	The difference is intent.
В этом заключена разница.	That's a big difference.
Разница в производстве молока	Disparities in milk production
В этом вся разница.	That's all the difference.
В этом вся разница.	There's the difference.
Вот, в чём разница!	There's the difference!
Разница в семь дюймов.	That's a difference of seven inches.
И они остаются в пределах либо т.н. источника, или в пределах устройства.	It stays within either what we call the source, or within the device.
Ну, в пределах разумного.	Well, within reason.
В пределах разумного, конечно.	Beyond reason, of course.
Большая его часть лежит в пределах Атлантического океана, меньшая в пределах Южного океана.	The Scotia Sea is a sea that is located in both the Southern Ocean and the South Atlantic Ocean.
Он не будет делать огромная разница, но небольшая разница в движение снарядом	It will not make a huge difference, but a small difference to propel the projectile
Массовое неравенство остается даже в пределах самих стран. Например, существует десятикратная разница в смертности детей первого года жизни между муниципальными округами в мексиканских штатах Герреро и Нуэво Леон.	यह तक क द श क भ तर, भ र असम नत बन ह ई ह उद हरण क ल ए, ग य र र और न एव ल ओन क म क स कन र ज य म नगरप ल क ओ क ब च श श म त य दर म दस ग न अ तर ह
Какая разница?	Who cares?
Есть разница?	Is there a difference?
Какая разница?	Where is the difference?
Какая разница?	What difference does this make?
Есть разница.	There's a difference.
Разница существенная.	The difference is substantial.

Display this page in English