Перевод "разница в средствах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разница - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В чём разница? | What's the difference? |
| В чём разница? | How is it different? |
| В чём разница? | What is the difference? |
| Я испытываю потребность в денежных средствах. | I feel the want of money. |
| И в чем разница? | What's the difference between the two? |
| В чём была разница? | What was the difference? |
| И в чём разница? | How is this different? |
| В чем именно разница? | What exactly is the difference? |
| Другой это критика в средствах массовой информации. | Another takes the form of opposition by media. |
| Благодаря прорыву в информационных средствах и средствах связи, передача этих технологий становится все дешевле и безопаснее. | Thanks to breakthroughs in information and communication, transferring those technologies is becoming cheaper and safer. |
| Какая разница? | Who cares? |
| Есть разница? | Is there a difference? |
| Какая разница? | Where is the difference? |
| Какая разница? | What difference does this make? |
| Есть разница. | There's a difference. |
| Разница существенная. | The difference is substantial. |
| Разница поразительная. | The difference is staggering. |
| Разница невелика. | There's not much difference. |
| Разница небольшая. | There's not a big difference. |
| Разница только в уровне щедрости | The only difference, the degree of generosity |
| В этом и заключается разница. | That's what makes the difference. |
| Ты понимаешь, в чём разница? | Do you understand the difference? |
| Я знаю, в чём разница. | I know the difference. |
| Ты знаешь, в чём разница? | Do you know the difference? |
| Вы знаете, в чём разница? | Do you know the difference? |
| Том знает, в чём разница. | Tom knows the difference. |
| Салли Хайд (Джейн Фонда) сильно нуждается в средствах. | It is the first time Sally has had an orgasm. |
| В этом то и вся разница. | This makes all the difference. |
| Разница в возрасте не имеет значения. | The age difference didn't count. |
| Между братьями разница в двенадцать лет. | The brothers were born twelve years apart. |
| У нас незначительная разница в возрасте. | The difference in our ages is not significant. |
| Их разница в возрасте шесть лет. | The difference in their ages is six years. |
| В чём разница между этими двумя? | What's the difference between these two? |
| Женщина нуждается в пище, гигиенических средства и моющих средствах. | She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies. |
| Это колоссальная разница. | It makes a huge difference. |
| Разница оказалась высокозначимой. | These differences were highly significant. |
| Большая разница, верно? | Right? |
| Англоязычные Какая разница. | Anglophones Whatever. |
| Какая была разница? | What was the difference? |
| Какая мне разница? | What do I care? |
| Есть маленькая разница. | There's a slight difference. |
| Какая тебе разница? | Why do you even care? |
| Какая теперь разница? | What difference does that make now? |
| Разница была невероятной. | The difference was unbelievable. |
| Разница была невероятная. | The difference was unbelievable. |
Похожие Запросы : в средствах - изменения в средствах - потребность в средствах - различия в средствах - в заемных средствах - в свободных средствах - в аппаратных средствах - потребность в средствах - разница в - статьи в средствах массовой - установка в транспортных средствах - в средствах массовой информации - потребности в ликвидных средствах
