Перевод "разочарование в любви" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

разочарование - перевод : разочарование - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разочарование
Disappointment
Разочарование Европы
The Disenchantment of Europe
Как разочарование.
A disappointment.
Разочарование гарантировано )
Disappointment guaranteed. )
Какое разочарование!
What a disappointment!
Люди живут ради любви. Убивают ради любви. Умирают ради любви.
People live for love. They kill for love. They die for love.
Я чувствую разочарование.
I feel very disappointed.
Я представляю разочарование в правовой системе.
I imagine the frustration with the legal system.
В любви есть волшебство.
There's magic to love!
Ребёнок нуждается в любви.
A child needs love.
Дети нуждаются в любви.
Children need love.
Том пытался скрыть разочарование.
Tom tried to hide his disappointment.
Я понимаю разочарование Тома.
I understand Tom's frustration.
Любви недостаточно.
Love is not enough.
В его книге Четыре любви
It's in his book The Four Loves.
Она была разочарована в любви.
She was disappointed in love.
Мэри верит в силу любви.
Mary believes in the power of love.
Она призналась ему в любви.
She confessed her love to him.
Он признался ей в любви.
He confessed that he loved her.
Какое красивое признание в любви!
How beautiful a declaration of love!
Какое красивое объяснение в любви!
How beautiful a declaration of love!
Вы верите в силу любви?
Do you believe in the power of love?
Ты веришь в силу любви?
Do you believe in the power of love?
Том нуждается в твоей любви.
Tom needs your love.
Ноет в сердце от любви.
My heart aches from love.
Ему не везло в любви.
He wasn't lucky in love.
Тому не везёт в любви.
Tom isn't lucky in love.
Ты вышла замуж без любви или не зная любви.
You married without love and without having known love.
Требование ответной любви не есть требование любви, но тщеславия.
The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.
Бедность, непотизм и коррупция усиливают разочарование в обществе.
Poverty, cronyism, and official corruption heighten this popular frustration.
Долгосрочные результаты роста ВВП в Аргентине вызывают разочарование.
Argentina s long term GDP growth has been disappointing.
Разочарование правительством набирает новые обороты.
Frustration with government is climbing to new highs.
Её разочарование было всем очевидно.
Her disappointment was apparent to everyone.
Она скрыла свое разочарование, улыбнувшись.
She cloaked her disappointment with a smile.
Его новый фильм вызывает разочарование.
His new movie is disappointing.
Сын его самое горькое разочарование.
His son is his bitterest disappointment.
Том не смог скрыть разочарование.
Tom couldn't hide his disappointment.
Я пытался скрыть своё разочарование.
I tried to hide my disappointment.
В любви нет больше и меньше.
There is no more or less in love.
Прежде всего, дети нуждаются в любви.
Above all, children need love.
Я решил признаться ей в любви.
I decided on telling her of my love.
Молодой человек был разочарован в любви.
The young man was disappointed in love.
Я решила признаться ему в любви.
I decided on telling him of my love.
Том поклялся Мэри в вечной любви.
Tom swore his undying love to Mary.
Он сегодня признался мне в любви.
He told me today that he loved me.

 

Похожие Запросы : разочарование в - разочарование в - разочарование - разочарование - разочарование - разочарование - разочарование - разочарование - в любви - разочарование в политике - любви - любви