Перевод "разработка образца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разработка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ливия иракского образца | Iraqi Libya |
| Китай нового образца | New Model China |
| Кочевник нового образца | The New Model Nomad |
| разработка | development |
| Командная разработка | Team Development |
| Разработка оборудования | Sensor development |
| разработка общих этических стандартов. | Elaboration of common ethical standards. |
| Разработка (Библиотеки и приложения) | Development (Libraries and Applications) |
| Разработка игр на lua | Games development framework in lua |
| Разработка Skycar была непростой. | Developing the Skycar has been a real challenge. |
| Разработка новых подходов научного образования | Reinventing Science Education |
| Shishanov Valery Русские ассигнации образца 1802 1803 гг. | Shishanov Valery Русские ассигнации образца 1802 1803 гг. |
| Разработка следующего капитализма не будет легкой. | Designing the next capitalism will not be easy. |
| Разработка технологии требует времени и обязательств. | Developing technology takes time and commitment. |
| Принцип 7 Разработка специальных международных режимов | Principle 7 Development of specific international regimes |
| В Сухом Логе началась разработка условий. | The development of terms has begun in Sukhoi Log. |
| Разработка приложений в интегрированной среде разработки | Develop software in an integrated development environment |
| Администрирование и разработка баз данных Sqlite3 | Administer and develop your Sqlite3 databases |
| Разработка QVM86 прекратилась в 2007 году. | The developers of QVM86 ceased development in January, 2007. |
| сравним M7 сегодня и его же, образца 1986 года | 1986Pictures compare m7 of today and that of 86 pic.twitter.com XPfAX8royw mirugwe alex junior ( mirugwealex1) January 19, 2016 |
| Все дело в том, что голлизм германского образца не работает. | Quite simply, German Gaullism doesn't work. |
| Вот американская разработка из Ливерморской национальной лаборатории. | Here's an American design from Lawrence Livermore Lab. |
| В Восточной Украине преобладает энергоемкая угольная и сталелитейная промышленность старого образца. | Eastern Ukraine is dominated by old fashioned energy intensive coal and steel industries. |
| В такой ситуации более вероятен вариант интервенции того или иного образца. | Intervention of some type seems more likely in such circumstances. |
| Отражённые электроны (ОЭ) это электроны пучка, отражённые от образца упругим рассеиванием. | Back scattered electrons (BSE) are beam electrons that are reflected from the sample by elastic scattering. |
| разработка совместных систем противоракетной обороны и раннего предупреждения | developing cooperative missile defense and early warning systems |
| Разработка этих технологий даже тогда была национальным приоритетом. | Acquisition of this technology was, even then, a national priority. |
| Разработка конституционного соглашения ЕС вступила в завершающую стадию. | The final stage in drafting an EU Constitutional Treaty is underway. |
| Это принято в Бихаре или это такая разработка? | Is this ' Bihar model of development? |
| Разработка Perl 5 была начата в 1994 году. | Initial design of Perl 5 continued into 1994. |
| Разработка модели 767 300 началась в сентябре 1983. | Japan Airlines placed the first order for the 767 300 in September 1983. |
| На тот момент этот случай изучался в качестве примерного образца оказания помощи. | At the time, this was touted as a textbook case of doing things right. |
| Международное водительское удостоверение (МВУ) нового образца действует с 31 мая 2011 года. | The new version of the international driver s permit (IDP) has been in use since May 31, 2011. |
| h) разработка модели африканской социальной политики Дети прежде всего | (h) Elaboration of an African social policy model children first |
| Разработка, изменение или отладка файлов определений с подсветкой синтаксиса | Develop, modify or debug a source highlight definition file |
| Разработка стратегии развития рыбной промышленности в соответствующей части страны. | Establishing a development policy for the fisheries industry in that area of the country. |
| Разработка операционной системы Multics была начата в 1964 году. | Overview Initial planning and development for Multics started in 1964. |
| Эти области составят основу образца соглашения, которое будет представлено в Бонне в июне. | These areas will form the basis of an initial draft agreement, to be presented in Bonn in June. |
| Документ нового образца применяется в странах, которые присоединились к конвенции о международных перевозках. | The new document standard is being applied in countries that have joined the convention on international transport. |
| Другим примером использования CPMV является применение его как наноразмерного образца для молекулярной электроники. | Another example is the use of CPMV as a nanoscale breadboard for molecular electronics. |
| А разработка его только вместе с Китаем является опасной стратегией. | And developing it with China alone could prove to be a dangerous strategy. |
| Вот другая американская разработка, из Лос Аламоса, сейчас она коммерческая. | Here's another American design that came out of Los Alamos, and is now commercial. |
| Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе. | Program new KDE applications. |
| Разработка и производство антибиотиков активно началась в конце XIX века. | This is not a timeline of the development of the antibiotics themselves. |
| После выпуска версии 0.1.0.0 началась активная разработка плагинов для Miranda. | After v0.1.0.0, Miranda plugin development grew rapidly. |
Похожие Запросы : разработка опытного образца - образца - образца - РАЗРАБОТКА - разработка - разработка - разработка - резерв образца - отслеживание образца - объем образца - установленного образца - источник образца - вес образца
