Перевод "разрушение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разрушение Европы | The Erosion of Europe |
| разрушение экосистем | Destruction of ecosystems |
| разрушение почв | soil degradation |
| Продолжается разрушение домов. | Houses are still being demolished. |
| Компьютерная графика, разрушение | CG Destruction |
| Трудно переоценить разрушение. | It's hard to overstate the destruction. |
| Разрушение жизнерадостности питается изнутри. | The erosion of animal spirits feeds on itself. |
| Разрушение объектов исторического наследия | Destruction of Historical Places |
| Разрушение окружающей среды ужасает. | The destruction of the environment is appalling. |
| То, что это разрушение. | That this destruction. |
| Разрушение системы специальных прав заимствования | Crashing the SDR |
| Абсолютная власть это абсолютное разрушение. | Absolute power is absolute corruption |
| Facebook группа Разрушение украинской инфраструктуры. | An umbrella Facebook group The Ruin of Ukraine's Infrastructure. |
| Насилие и разрушение должны прекратиться. | The violence and destruction must stop. |
| i) Разрушение или опечатывание домов | (i) Houses or rooms that were demolished |
| Это разрушение руины, общий сухой | This destruction ruin, total dry |
| Смерть и разрушение от рук боевиков | Death and destruction at the hands of militant groups |
| разрушение и пагуба на путях их | Destruction and misery are in their ways. |
| разрушение и пагуба на путях их | Destruction and misery are in their ways |
| Разрушение всюду смешивалось со старым стилем. | 'So universal is the destruction, it blends into a continuous pattern. |
| Война посеяла в городе смерть и разрушение. | The war brought about death and destruction in the city. |
| Шум брани на земле и великое разрушение! | A sound of battle is in the land, and of great destruction. |
| падение моральных ценностей и разрушение семейных устоев. | The collapse of moral values and the decline of the family unit. |
| Единственная альтернатива миру дальнейшее насилие и разрушение. | The only alternative to peace is further violence and destruction. |
| Разрушение озонового слоя 50 млн. долл. США | Ozone Depletion 50 million |
| Разрушение озонового слоя 50 млн. долл. США | Ozone depletion 50 million |
| i) Разрушение или опечатывание домов и квартир | (i) Houses or rooms that were demolished or sealed |
| Поэтому первое разрушение делается с меньшей энергией. | So the first sonication is at lower energy. |
| Не забывайте, что эта машина несет разрушение. | Don't forget this is an engine of destruction. |
| Как разрушение палестинской дорожной инфраструктуры способствует безопасности Израиля? | How did destroying driving licenses in Palestine preserve Israeli security? |
| Слышен вопль от Оронаима, опустошение и разрушение великое. | The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction! |
| Слышен вопль от Оронаима, опустошение и разрушение великое. | A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction. |
| хищение, вымогательство, разрушение, причинение ущерба и порча имущества | Theft, extortion, destruction, degradation and damage |
| Разрушение камней и есть первый шаг возникновения почвы. | Makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil. |
| Есть еще одна ужасная фраза разрушение стеклянного потолка . | And also, shattering the glass ceiling is a terrible phrase. |
| В конце концов, это было разрушение поверх разрушения. | But ultimately, it was a disruption on top of a disruption. |
| Разрушение морского дна и бентосных организмов траловым промыслом. | Destruction of the sea bed and benthic life through trawling. |
| Разрушение этих ценных природных источников приводит к международным проблемам. | Destruction of these precious natural environments generates international ills. |
| Экономическое разрушение приводит к огромным и невыносимым человеческим страданиям. | Economic destruction causes immense and intolerable human misery. |
| Разрушение Нью Йоркских башен близнецов стоило жизни тысячам людей. | Destroying New York's Twin Towers cost several thousand lives. |
| Премия за Разрушение Границ открыта для людей любой национальности. | The Breaking Borders Award is open to people of all nationalities. |
| Мэр Марави Маджул Гандамра с грустью прокомментировал разрушение города | Marawi Mayor Majul Gandamra is saddened by the destruction in his city |
| У людей разрушение нормального гена не приводит к болезни. | In humans the disruption of the normal gene does not cause the disease. |
| Мы также видим опустошение и разрушение, вызванные стихийными бедствиями. | We can also see the devastation and destruction caused by natural disasters. |
| Ух ты, так это разрушение, моя любимая жена умерла? | No, says the Lord, the destruction is I forbid you to cry not cry. |
Похожие Запросы : хрупкое разрушение - разрушение стоимости - вязкое разрушение - усталостное разрушение - разрушение грунта - массовое разрушение - разрушение помещений - начальное разрушение - разрушение границ - разрушение границ - разрушение углеводов - разрушение природы - разрушение кости
