Перевод "разумно удовлетворены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

разумно - перевод :

Reasonably

разумно - перевод :

Is reasonable

разумно - перевод :

Seems reasonable

удовлетворены - перевод :

Satisfied with

ключевые слова : Wise Reasonable Sensible Prudent Wisely Satisfied Satisfaction Satisfactory Fulfilled Content

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вы удовлетворены?	Are you satisfied?
Мы удовлетворены.	We're satisfied.
Они были удовлетворены.	They were satisfied.
Вы удовлетворены результатами?	Are you satisfied with the results?
Звучит разумно?	Sound sensible?
Думайте разумно.	Put your feet on the ground.
Всё разумно.	This is reasonable.
Это разумно.	That's reasonable.
Это разумно.	That's wise.
Звучит разумно.	This sounds reasonable.
Это разумно.	This is reasonable.
Мы были полностью удовлетворены.	We were fully satisfied.
Вы удовлетворены моим объяснением?	Are you satisfied with my explanation?
Они были удовлетворены результатом.	They were satisfied with the result.
Большинство людей были удовлетворены.	Most people were satisfied.
Когда экономика действует эффективно, ожидания в основном реализуются желания, ресурсы и производственные технологии согласованы и люди разумно удовлетворены своими планами, отношениями и договорами.	When an economy is operating efficiently, expectations are largely fulfilled desires, resources, and production technology are well matched and people are reasonably satisfied with their plans, relations, and contracts.
Это достаточно разумно.	That's fairly reasonable.
Это звучит разумно.	That sounds reasonable.
Это было разумно.	That was sensible.
Я надеюсь, что вы удовлетворены.	I hope you're satisfied.
Всё законные требования будут удовлетворены.	All legitimate claims will be settled.
Его доводы звучат разумно.	His arguments sound reasonable.
Это понятно и разумно.	That is intelligible and reasonable.
Его слова звучат разумно.	His words sound reasonable.
Это животное весьма разумно.	This animal is very intelligent.
Это не очень разумно.	That's not very wise.
Это было бы разумно.	That's a reasonable thing to do.
По моему, это разумно.	I think it's reasonable.
В конце концов, это разумно.	After all, it's reasonable.
Не думаю, что это разумно.	I don't think it's reasonable.
Не думаю, что это разумно.	I don't think that it's reasonable.
Если вы не удовлетворены обслуживанием, не оставляйте чаевые.	If you don't like the service, don't leave a tip.
Люди не всегда ведут себя разумно.	People don't always behave rationally.
Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены.	But some needs can reasonably be anticipated.
Также разумно сделать акцент на эмоциональном аспекте.	It's also reasonable to focus on the emotional aspect.
Не думаю, что Том ведёт себя разумно.	I don't think Tom is being reasonable.
Не думаю, что Том ведёт себя разумно.	I don't think that Tom is being reasonable.
Что разумно для здравоохранения в целом также разумно и для конкретных проституток, потому что половые инфекции сильно мешают работе.	What's rational for public health is also rational for individual sex workers because it's really bad for business to have another STI.
У вас появляется любовник, вы удовлетворены, и вы сохраняете брак.	You ll have a lover and be satisfied and keep the family unit together.
Вы должны продолжать до тех пор, пока не будете удовлетворены.	You should continue until you're satisfied.
Нынешняя американская инициатива звучит разумно, но является нереалистичной.	The current American initiative sounds reasonable, but it is essentially unrealistic.
С нашей точки зрения его предложение вполне разумно.	From our point of view, his proposal is reasonable.
Теоретически вы не были бы удовлетворены, пока эта работа не завершена,	Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work.
Однако Соединенные Штаты, со своей стороны, больше не удовлетворены подобным подходом.	But the United States, for one, is no longer satisfied with this approach.
Разумно предположить, что внезапное разделение было травмирующим для Тилли.	It is reasonable to suppose that the sudden separation was traumatic for Tilly.

Display this page in English