Перевод "распознать картину" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

распознать картину - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Изображения толпы особенно интересны, так как вы стараетесь сначала распознать картину с того, с чего распознать ее легче всего, например, с лица, и только затем вы видите всю картину.
Pictures of crowds are particularly interesting, because, you know, you go to that you try to figure out the threshold with something you can define very easily, like a face, goes into becoming just a texture.
Распознать текст
OCR Image
Распознать текст
Start OCR
Распознать символы цитаты
Recognize quote characters
Распознать символы цитаты
Recognized quote characters
Распознать текст из выделения...
OCR on Selection...
Невозможно распознать название аккорда
Unable to understand chord name
Невозможно распознать название аккорда
Cannot understand tonic from given chord mName.
Первое сумейте распознать пропаганду.
The first is be aware of the propaganda.
Они не смогут распознать
They wouldn't be able to tell.
Итак, как распознать цивилизацию?
So what is a civilization? Well, diagnosing a civilization is a little like like diagnosing an illness.
Памела Мейер Как распознать лжеца
Pamela Meyer How to spot a liar
Распознать текст из всего изображения...
OCR Image...
Надо знать, как его распознать.
You got to know how to recognize it.
Повесьте картину.
Hang the painting.
О, это будет очень сложно распознать.
Oh, that will be very hard to detect.
Детские рисунки могут распознать умственные расстройства.
Children's figures can recognize mental disorders.
Таблицу Менделеева легко распознать на вид.
The periodic table is instantly recognizable.
Теперь, как мне распознать моего гуру?
Now how do I recognize my guru?
Вы должны распознать разделители, называемые пробелами.
You have to recognize the separators, namely the blanks.
OCR не может распознать многие слова.
OCR cannot recognize a lot of the words.
нужно изменить картину.
We need to rearrange the pattern.
Посмотри на картину.
Look at the picture.
Посмотрите на картину.
Look at the picture.
Он рисует картину.
He is drawing a picture.
Он пишет картину.
He is painting a picture.
Картину украл я.
I'm the one who stole the painting.
Том рисует картину.
Tom is painting a picture.
Я писал картину.
I was painting a picture.
Я выбираю картину.
I choose a painting.
Можно повернуть картину.
I can turn this image.
Представьте такую картину.
Picture a situation.
Пора рисовать картину.
There's a painting to be done.
Вы получите картину.
YOU'LL GET THE PICTURE.
Финч проследил картину.
Finch traced the picture.
Сделаем нашу картину.
We'll make our greatest picture.
Требуется больше информации, дабы распознать неожиданный феномен.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.
Распознать можно по нежному и тихому голосу.
She has her own way of doing it.
Вы можете это распознать. Это квадратное уравнение.
This is a quadratic equation where a, b and c are Well, a is the coefficient on the x squared term or the second degree term, b is the coefficient on the x term and then c, is, you could imagine, the coefficient on the x to the zero term, or it's the constant term.
Владельцы iPhone наверняка могут распознать зеленый свет.
And those of you that have an iPhone recognize the green center.
Не надо быть критиком, чтобы распознать халтуру.
You don't have to be a critic to recognize an amateur.
Не составляет труда изобразить красивую картину, а в сущности, картину самолюбования, но действительно исключительно сложно представлять такую картину постоянно.
It may not be that difficult to portray a nice, albeit self serving, picture but it would be very difficult indeed to make a consistent case.
Можно распознать центры активности, определить лидера в группе.
You can see the hubs, like who are the leaders in the group.
Может ли кто нибудь здесь распознать ложную улыбку ?
Can you all spot the fake smile here?
А как же распознать последовательность парных основ ДНК?
I got interested in gene sequencing. And I said, Well, how on Earth can you come up with a sequence of the base pairs in DNA?

 

Похожие Запросы : легко распознать - как распознать - легко распознать - может распознать - позволяют распознать - вы можете распознать - сделать картину - рисует картину - мыть картину - обрамляющая картину - дает картину - прояснить картину - искажают картину - нарисовал картину