Перевод "распродажа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Распродажа Классные комнаты . | Selling Classrooms . |
| Когда у вас распродажа? | When are you holding a sale? |
| (Теперь нетрудно догадаться, что будет означать недавняя распродажа Китаем американских долговых обязательств.) | (What China s recent sell off of US T bills will mean is, for now, anyone s guess.) |
| Что еще хуже, распродажа государственных активов сопровождалась массированными займами денежных средств за границей. | Worse still, the sell off of state assets was accompanied by massive external borrowing. |
| Данная распродажа американского государственного долга иностранными инвесторами предвещает для США конец эпохи дешевого финансирования. | But, according to the US Treasury Department, overseas investors sold a record 54.5 billion in long term US debt in April of this year, with China slashing its holdings by 5.4 billion. This dumping of US government debt by foreign investors heralds the end of an era of cheap financing for the US. |
| Данная распродажа американского государственного долга иностранными инвесторами предвещает для США конец эпохи дешевого финансирования. | This dumping of US government debt by foreign investors heralds the end of an era of cheap financing for the US. |
| Так как MSCI теперь стал предлагать инвесторам индексы стран с развивающимися рынками, которые исключают Россию, массивная распродажа российских акций по индексным фондам будет снижать цены дальше. | With MSCI now set to offer investors emerging markets indices that exclude Russia, a massive sell off of Russian stocks by index funds will drive down prices further. |
| Встречный довод о том, что любая распродажа и прекращение дальнейшего приобретения Китаем государственных ценных бумаг США повредит Китаю так же сильно, как Америке, уже не является убедительным. | The counter argument that any sell off or failure by China to continue to buy US government securities would hurt China as much as America is not valid. |
Похожие Запросы : зимняя распродажа - публичная распродажа - распродажа период - принудительная распродажа - распродажа активов - распродажа стоимости - распродажа имущества - распродажа компании - ликвидационная распродажа - весенняя распродажа - горячая распродажа - тотальная распродажа
