Перевод "рассказал вам о" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто вам о нас рассказал? | Who told you about us? |
| Кто рассказал вам о Томе? | Who told you about Tom? |
| Кто рассказал вам о ней? | Who told you about her? |
| Том ведь рассказал вам о случившемся? | Tom has told you about what happened, hasn't he? |
| Том рассказал вам о том, что случилось? | Did Tom tell you what happened? |
| Я рассказал вам всё, что знаю о Германии. | I have told you everything I know about Germany. |
| Том рассказал вам о том, что случилось, да? | Tom has told you about what happened, hasn't he? |
| Я рассказал вам всё, что знаю о Томе. | I've told you everything I know about Tom. |
| Том рассказал вам? | Did Tom tell you? |
| Что он вам рассказал? | What did he tell you? |
| Это один из тех словарей, о которых я вам вчера рассказал. | This is one of the dictionaries I told you about yesterday. |
| Кто рассказал вам эту историю? | Who told you the story? |
| Я не всё вам рассказал. | I haven't told you everything. |
| Я рассказал вам, что видел. | I told you what I saw. |
| Я рассказал вам, что знаю. | I told you what I know. |
| Я рассказал вам об этом. | I told you about that. |
| Вам об этом Том рассказал? | Was Tom the one who told you about this? |
| Я рассказал вам всё, что вам нужно знать. | I've told you all you need to know. |
| Теперь когда я рассказал вам о питании, рассказал о раке, осталась еще одна болезнь, которую я хотел бы обсудить, это ожирение. | Now, finally, I've talked to you about food, and I've talked to you about cancer, so there's just one more disease that I have to tell you about and that's obesity. |
| Я рассказал вам всё, что знаю. | I've told you everything I know. |
| Я кое что вам не рассказал. | There's something I haven't told you. |
| Я рассказал вам всё, что знаю. | I told you everything I knew. |
| Я рассказал вам всё, что помню. | I told you everything I remember. |
| Я рассказал вам всё, что помню. | I've told you everything I remember. |
| Я рассказал Вам всё, что помню. | I've told you everything I remember. |
| Я вам ещё не всё рассказал. | I haven't yet told you everything. |
| Это Том вам об этом рассказал? | Was Tom the one who told you about this? |
| Стив рассказал нам о будущем малых технологий. Я расскажу вам кое что о прошлом больших технологий. | Steve told us about the future of little technology I'm going to show you some of the past of big technology. |
| Я уже рассказал Вам всё, что знаю. | I already told you everything I know. |
| Я рассказал Тому всё, что рассказывал вам. | I've told Tom everything I've told you. |
| Том рассказал вам, как он встретил Мэри? | Did Tom tell you how he met Mary? |
| Я вам ещё так много не рассказал. | There's so much I haven't told you yet. |
| Я вам ещё самого главного не рассказал. | I haven't even told you the best part yet. |
| Я вам ещё самого интересного не рассказал. | I haven't even told you the best part yet. |
| Разве я ещё не всё вам рассказал? | Haven't I told you everything already? |
| Разве я уже всё вам не рассказал? | Haven't I told you everything already? |
| Он рассказал мне о происшествии. | He told me about the accident. |
| Том рассказал Мэри о Джоне. | Tom told Mary about John. |
| Ты рассказал Тому о Мэри? | Did you tell Tom about Mary? |
| Я рассказал всем о случившемся. | I told everybody about what happened. |
| Я рассказал Тому о случившемся. | I told Tom about what had happened. |
| Я рассказал Тому о Мэри. | I told Tom about Mary. |
| Том рассказал мне о Мэри. | Tom talked to me about Mary. |
| О Татоэбе мне рассказал друг. | A friend told me about Tatoeba. |
| Я рассказал Тому о тебе. | I told Tom about you. |
