Перевод "рассказал вам о" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рассказал вам о - перевод :

рассказал - перевод :

ключевые слова : Thank Show Guys Telling Already Story

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кто вам о нас рассказал?	Who told you about us?
Кто рассказал вам о Томе?	Who told you about Tom?
Кто рассказал вам о ней?	Who told you about her?
Том ведь рассказал вам о случившемся?	Tom has told you about what happened, hasn't he?
Том рассказал вам о том, что случилось?	Did Tom tell you what happened?
Она хочет, чтобы я рассказал вам о...	She wants me to talk about
Я рассказал вам всё, что знаю о Германии.	I have told you everything I know about Germany.
Том рассказал вам о том, что случилось, да?	Tom has told you about what happened, hasn't he?
Я рассказал вам всё, что знаю о Томе.	I've told you everything I know about Tom.
Вот я и рассказал вам о своей жизни.	That, lady, is the sad story of my life.
Но Пепи не все рассказал Вам о ней.	But Pepi hasn't told you all about her.
Том рассказал вам?	Did Tom tell you?
Феликс рассказал вам?	Felix told you? Everything.
Манфред рассказал вам?	Manfred told you?
Джуниос ведь вам всё рассказал о нашей счастливой семье?	I suppose Junius has told you all about our family.
Что он вам рассказал?	What did he tell you?
Кто вам это рассказал?	Where'd you hear that? You told me.
Я все вам рассказал.	I've told you everything.
Я бы рассказал вам...	Just I would tell you in case...
Он чтонибудь рассказал вам?	Has he told you anything yet?
А Вам кто рассказал?	Who told you?
Теперь, когда я вам о нем рассказал, отметим три вещи	Now there are three things I want you to see now that I've described Lesterland.
Кто рассказал вам эту историю?	Who told you the story?
Я не всё вам рассказал.	I haven't told you everything.
Я рассказал вам, что видел.	I told you what I saw.
Я рассказал вам, что знаю.	I told you what I know.
Я рассказал вам об этом.	I told you about that.
Вам об этом Том рассказал?	Was Tom the one who told you about this?
Так он вам и рассказал.	Yeah, and is he stingy with it.
Что еще он вам рассказал?	Even so, he remembers wrong.
Я же вам много рассказал.	I let you pump me.
Теперь когда я рассказал вам о питании, рассказал о раке, осталась еще одна болезнь, которую я хотел бы обсудить, это ожирение.	Now, finally, I've talked to you about food, and I've talked to you about cancer, so there's just one more disease that I have to tell you about and that's obesity.
Теперь когда я рассказал вам о питании, рассказал о раке, осталась ещё одна болезнь, которую я хотел бы обсудить, это ожирение.	Now, finally, I've talked to you about food, and I've talked to you about cancer, so there's just one more disease that I have to tell you about, and that's obesity.
Это один из тех словарей, о которых я вам вчера рассказал.	This is one of the dictionaries I told you about yesterday.
Я рассказал вам всё, что вам нужно знать.	I've told you all you need to know.
Первые несколько шагов, о которых я вам рассказал, произошли миллиарды лет назад.	So the first steps of the story that I told you about took a billion years a piece.
Я рассказал вам всё, что знаю.	I've told you everything I know.
Я кое что вам не рассказал.	There's something I haven't told you.
Я рассказал вам всё, что знаю.	I told you everything I knew.
Я рассказал вам всё, что помню.	I told you everything I remember.
Я рассказал вам всё, что помню.	I've told you everything I remember.
Я рассказал Вам всё, что помню.	I've told you everything I remember.
Я вам ещё не всё рассказал.	I haven't yet told you everything.
Это Том вам об этом рассказал?	Was Tom the one who told you about this?
Я рассказал вам все, что знаю.	I told you everything I know.

Display this page in English