Перевод "говорит вам о" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

говорит - перевод :

Is telling

говорит - перевод :

Is saying

говорит - перевод :

Says

говорит - перевод :

Is talking

говорит вам о - перевод :

Tells you about

говорит - перевод :

Says of

ключевые слова : Thank Show Guys Speaks Talks Tells Says Telling

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вам это о чёмнибудь говорит?	Does that give you any clue?
Это вам о чём нибудь говорит?	Does this mean anything to you?
Это вам говорит о чемнибудь? Четверг!	Doesn't that give you any ideas?
Скажи, (о Мухаммад!) Аллах вам правду говорит.	Say God has veritably spoken the truth.
Скажи, (о Мухаммад!) Аллах вам правду говорит.	Say 'Whatever Allah has said is true.
Скажи, (о Мухаммад!) Аллах вам правду говорит.	Say Allah speaketh truth.
Возможно, это говорит вам о чем то.	That might speak to you something.
Вам о чёмнибудь говорит имя Джордж Рейнольдс?	What do you know about a man named George Reynolds?
Вам о чём нибудь говорит имя Герберт Макадамс?	Does the name Herbert McAdams mean anything to you?
Вам о чём нибудь говорит имя Том Джексон?	Does the name Tom Jackson ring a bell?
Уверен. Имя Раймонд Ракубиан вам о чемнибудь говорит?	Does the name Raymond Rakubian mean anything to you?
Не скажешь, что вам это о чемто говорит	You don't seem too sure.
Это вам говорит о разнице в масштабах двух городов.	And it sort of shows the difference between these two cities.
О чём вам это говорит? Коров на ярмарку вели.	There's been a cattle show.
Это кое что говорит вам о нашем месте во вселенной.	Which tells you something about our place in the universe.
Мое имя Бенедикт, Джордан Бенедикт, это вам о чемто говорит?	I'm Jordan Benedict, if that means anything to you.
Я собираюсь рассказать вам удивительную правду о том, что наука говорит о смерти.	I'm on a voyage to tell you the extraordinary truth that science reveals about death.
Окт говорит вам о том, что у вас восемь атомов углерода.	The oct tells you that you have eight carbons.
Том говорит вам правду.	Tom is telling you the truth.
Разумеется, это говорит вам кое что о том, как мы оцениваем вещи.	Of course, this tells you something about how we evaluate things.
Вам надо делать то, что Том вам говорит.	You have to do what Tom tells you to do.
Делайте, как он вам говорит.	Do as he tells you.
Делайте, что он вам говорит.	Do what he tells you.
Вам слышно, что Том говорит?	Can you hear what Tom is saying?
Он говорит, что перезвонит вам.	He says he'll call you later.
Она говорит, что перезвонит вам.	She says she'll call you later.
Вам это ничего не говорит?	And what the hell does that mean to you?
А что мой говорит вам?	What's mine communicating to you?
Вам говорит чтонибудь это имя?	Does the name ring a bell?
Это ничего вам не говорит?	Doesn't that give you any ideas?
А это вам чтонибудь говорит?	And this? Remind you of anything?
Я полагаю, Вам известно, что говорит Париж о графине Фальконе... и ее шофере?	I suppose you know what Paris is saying about Countess Falconier... and her chauffeur?
Когда кто то утверждает Самолеты невозможно сделать абсолютно безопасными , о чем это вам говорит? Ни о чем.	When a person says You can't make airplanes absolutely safe what the hell does that tell you?
Делайте всё, что он вам говорит.	Do whatever he tells you.
Том говорит, что хочет помочь вам.	Tom says he wants to help you.
Том говорит, что хочет вам помочь.	Tom says he wants to help you.
Том говорит, что купит это вам.	Tom says he'll buy that for you.
Том говорит, что потом вам перезвонит.	Tom says he'll call you later.
Том говорит, что перезвонит вам позже.	Tom says he'll call you later.
Мэри говорит, что потом вам перезвонит.	Mary says she'll call you later.
Мэри говорит, что хочет вам помочь.	Mary says she wants to help you.
Том не говорит вам всей правды.	Tom isn't telling you the whole truth.
Он говорит, что купит это вам.	He says he'll buy that for you.
Она говорит, что купит это вам.	She says she'll buy that for you.
Он говорит, что хочет вам помочь.	He says he wants to help you.

Display this page in English