Перевод "расстройство сна" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

расстройство - перевод :

расстройство сна - перевод :

ключевые слова : Disorder Personality Diagnosed Psychotic Breakdown Deprivation Sleep Awake Dreams

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приятного сна!	Have a nice sleep!
Это было одно расстройство.	It was an upset.
У неё биполярное расстройство.	She's bipolar.
У меня биполярное расстройство.	I'm bipolar.
У Тома было расстройство желудка.	Tom had an upset stomach.
У меня посттравматическое стрессовое расстройство.	I have post traumatic stress disorder.
У моего отца расстройство личности.	My father has a personality disorder.
У Тома диагностировали биполярное расстройство.	Tom has been diagnosed with bipolar disorder.
Внутри сна это правомерно.	Within the dream this is valid.
Я пробудился ото сна.	I awoke from a dream.
Нет ничего лучше сна.	There is nothing like sleep.
Детям необходимо много сна.	Children need a lot of sleep.
Том пробудился ото сна.	Tom emerged from his slumber.
Сколько часов сна вам необходимо?	How many hours of sleep do you need?
Сколько часов сна тебе нужно?	How many hours of sleep do you need?
Это тоже правомерно внутри сна!	This is also valid within the dream!
Недостаток сна изничтожил её энергию.	Lack of sleep whittled away her energy.
Я проснулся от длинного сна.	I awoke from a long dream.
Он был на грани сна.	He was just on the verge of going to sleep.
Недостаток сна увеличивает риск инфаркта.	Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
Мне требуются девять часов сна.	I need nine hours of sleep.
Мне требуется девять часов сна.	I need nine hours of sleep.
Я ищу место для сна.	I'm looking for a place to sleep.
Том пробуждается от глубокого сна.	Tom wakes from a deep sleep.
Немного сна не помешало бы.	I could use some sleep.
Здоровье начинается с полноценного сна.	Health begins with good sleep.
Смотри не заработай расстройство желудка из за переедания.	Don't get an upset stomach by eating too much.
Тирада исполнительницы Lady Marmalade напугала 18 месячную Женевьеву Монк так сильно, что она перенесла изменение личности, расстройство сна и сильную боязнь незнакомых людей , говорит ее семья в Верховном суде Манхэттена.	The Lady Marmalade singer's tirade frightened 18 month old Genevieve Monk so badly that she suffered personality changes, sleep disorder and increased fear of strangers, her family says in the Manhattan Supreme Court suit.
Джесса Гэмбл Наш природный цикл сна.	Jessa Gamble Our natural sleep cycle
Я провела без сна несколько ночей.	I spent several nights without sleeping.
Этот шум пробудил меня ото сна.	The noise awoke me from my sleep.
Если вы болеете, избегайте недостатка сна.	If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.
Я лежу в кровати без сна.	I lay awake in bed.
Недостаток сна стал сказываться на мне.	Lack of sleep began to tell on me.
Его глаза были тяжелы ото сна.	His eyes were heavy with sleep.
Она всю ночь пролежала без сна.	She lay awake all night.
Эта комната не подходит для сна.	This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не пригодна для сна.	This room is not suitable for sleeping.
Эта комната не годится для сна.	This room is not suitable for sleeping.
Том всю ночь пролежал без сна.	Tom lay awake all night.
На выступлении певца сказался недостаток сна.	A lack of sleep affected the singer's performance.
Я не помню следующую часть сна.	I don't remember the next part of the dream.
Том считает, что у Мэри может быть пищевое расстройство.	Tom thinks Mary may have an eating disorder.
Я, в некотором роде, одержим темой сна.	I have, like, a thing about sleeping.
Другим требуется девять или десять часов сна.	Other people need nine or ten hours of sleep.

Display this page in English