Перевод "растительное карри" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

карри - перевод :

ключевые слова : Curry Todd Curry Cherie Superintendent

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Карри , сотрудником Тиррелловского музея.	Fukuiraptor was discovered in the Kitadani geological formation just north of Katsuyama.
Том любит острое карри.	Tom likes hot curry.
Карри было очень вкусное.	The curry was very delicious.
Я люблю рис карри.	I like curry rice.
Самое богатое им растительное масло льняное.	The vegetable oil most rich in it is made of flax.
5) 1 2 ч.л карри	5) 1 2 tsp of curry powder
В бутылке осталось растительное масло для салата?	Is there any salad oil in the bottle?
Принеси мне, пожалуйста, уксус и растительное масло.	Please bring me vinegar and oil.
Обычно обед для детей состоит из риса и овощного карри.	The meal usually consists of rice and vegetable curries.
Завтрак для богов красный карри, обжаренные овощи, рис и холодный чай.	Breakfast for the Gods Red curry, stir fried greens, rice, and iced tea
В восточноафриканском чапати используют растительное масло, а в индийский хлеб его не кладут.	When making the East African chapati, oil is used whereas no oil is used in kneading the dough for the Indian chapati.
Карри пострил гостиницу Горячие источники в миле к востоку от центра города.	Curry built the Warm Springs Hotel a mile to the east of the center of town.
Японцы также изобрели новые виды хлеба, такие, как ан пан (японский сладкий рулет, обычно наполненный пастой из красной фасоли) и хлеб карри (хорошо прожаренное тесто с японским карри).	The Japanese have also invented new types of bread, such as anpan, a Japanese sweet roll most commonly filled with red bean paste, and curry bread, a deep fried dough filled with Japanese curry.
Есть ли какая нибудь разница в том, чтобы брать для питания животное или растительное молоко?	Is there any nutritional difference between soy and regular milk?
По мнению Карри, тираннозавр был в шесть раз умнее большинства других динозавров и рептилий.	Currie believed Tyrannosaurus to be six times smarter than most dinosaurs and other reptiles.
Группа влиятельных поселенцев во главе с Авраамом Карри занялась поисками места для столицы предполагаемой территории.	A vigilante group of influential settlers, headed by Abraham Curry, sought a site for a capital city for the envisioned territory.
Но когда достаточно денег, детей угощают более вкусными блюдами, такими как плов или карри с курицей.	But when there are enough funds, the children sometimes enjoy much beloved dishes like pilaf and chicken curries.
Карри отмечал, что в Южной Дакоте была сделана находка скелетов трех тираннозавров в непосредственной близости друг от друга.	Currie pointed out that a find in South Dakota preserved three Tyrannosaurus rex skeletons in close proximity to each other.
Растительное разнообразие сейчас поддерживает нас, и в будущем оно даст нам возможность адаптироваться, производить инновации и, в конечном итоге, выжить.	Plant diversity sustains us now, and in the future it will enable us to adapt, innovate, and ultimately survive.
В Индонезии имелись самые высокие субсидии на растительное масло и прочие широко распространенные продукты, от чего существенно выгадывал средний класс.	Indonesia had large subsidies for cooking oil and other widely consumed products, largely benefiting the middle class.
Девушки из салона сказали мне использовать простое растительное масло (полагаю из за его низкой стоимости), но я все же решила использовать более качественное.	The girls told me to just use vegetable oil (probably because it's cheaper), but I opted for the good stuff.
Пост по пятницам влечет за собой воздержание от мяса, птицы и молочных продуктов (в строгом варианте запрещена также рыба, растительное масло и алкоголь).	Fasting on Fridays entails abstinence from meat or meat products (i.e., four footed animals), poultry and dairy products (though fish is permitted).
В настоящее время в Англии индийские рестораны карри нанимают больше людей, чем черная металлургия, сталелитейное производство, угольная и судостроительная промышленности вместе взятые.	In England today, Indian curry houses employ more people than the iron and steel, coal and shipbuilding industries combined.
В то время как в йеменской столице Сана этот суп едят сладким, в Адене привыкли к довольно солёному варианту с добавлением карри и овсянки.	While in the Yemeni capital Sana'a this soup is sweet, the Adeni variation is rather salty with curry and oatmeal.
Карри был уверен, что Карсон Сити когда нибудь будет служить в качестве столицы, и оставил свободным участок в 10 акров в центре города для будущего здания Капитолия.	Curry had decided for himself that Carson City would someday serve as the capital city and left a plot open in the center of town for a future capitol building.
Идея целевого финансирования одинаково важна и при распределении социальных льгот. В Индонезии имелись самые высокие субсидии на растительное масло и прочие широко распространенные продукты, от чего существенно выгадывал средний класс.	The need to target spending applies equally to social benefits.
Несмотря на то, что японское карри обычно слаще и не такое обжигающее как индийское, во многих магазинах вы можете выбрать уровень остроты, самый высокий из которых может задать вам жару.	And while Japanese curry is typically sweeter and less fiery than its Indian counterpart, some curry shops will allow you to select your level of spiciness, the higher of which will definitely pack some heat.
Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг).	Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg).
Изрядная часть магазина отдана под внушительный морозильный отдел, где вы найдете замороженные листья карри, горькую тыкву и галангал, уток целиком, рыбу, говяжью кровь и желчь, свиные туши, икру, местную колбасу, полуфабрикаты и многое другое.	A good portion of the store is given over to the massive freezer section, where you'll find frozen curry leaves, bitter melon and galangal, whole ducks, fish, beef blood and bile, pork casings, fish balls, regional sausages, commercially prepared foods and more.
В июле 1977 Sinclair Instruments Ltd была переименована в Science of Cambridge Ltd.Примерно в это же время Ян Вильямсон показал Карри прототип компьютера, построенного на микропроцессоре SC MP производства и некоторых запчастях, вытащенных из калькулятора Синклера, Cambridge .	Development of the ZX80 In July 1977, Sinclair Instrument Ltd was renamed Science of Cambridge Ltd. Around the same time, Ian Williamson showed Chris Curry a prototype microcomputer based on a National Semiconductor SC MP microprocessor and parts from a Sinclair calculator.

Display this page in English