Не растягивать и не вращать пиксели	Do not stretch or rotate pixels
Даже растягивать совсем не нужно, просто согнуть.	I don't need to stretch the sheet at all, just bend it.
Архитекторы могут растягивать и вращать макеты при помощи рук.	Architects can stretch or rotate the models with their two hands directly.
Дабы не растягивать во первых, концепция справедливости не есть концепция одинаковости.	And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.
Во время работы незабудьте слегка растягивать пузыри в разные стороны (птички чирикают)	Remember to stretch bubbles slightly apart when you twist them You have made the head.
Если я возьму холст, то я могу делать примерно то же растягивать его.	If I grab the canvas, I can kind of do the same thing stretch it out.
Если я возьму холст, то я могу делать примерно то же растягивать его.	If I grab the canvas, I can do the same thing stretch it out.
Бюджет	Budgeted
Бюджет	Budget options
Бюджет	Geographical instruments
Бюджет	Thematic instruments
Бюджет	Budget
Бюджет	Page 62
Бюджет	Page 67
Бюджет	EC Regulation
Бюджет	Countries concerned
Бюджет	Finance
И это и есть единственная причина растягивать шарик в том месте где мы хотим раздуть шарик.	And it is only reason we stretch the balloon at the point where we want to inflate the balloon.
Но мы не понимаем жизнь таким образом, мы только думаем о том, чтобы всегда растягивать ее.	But life is not understood that way, we are thinking of always stretching it.
Нет смысла растягивать это на еще один месяц, еще на один месяц. В этом нет никакого смысла.	There is no sense in stretching it one more month, one more month, one more month it doesn t make any sense.
бюджет счет	The estimate of 5,000 provides for one video camera, which will be used in train the trainer sessions.
бюджет счет	In addition, the Procurement Service has experimented with merging two of the sections into a more horizontal structure, but the arrangement resulted in a workload that was completely unmanageable for a single manager, and oversight in the teams concerned dropped significantly during that time.
бюджет счет	Archives and Records Management Section
бюджет счетb	The variance of 185,800 is due mainly to higher travel requirements in the Information Technology Services Division and the Procurement Service.
бюджет счет	A total amount of 1,575,200 is needed for information technology maintenance, equipment and services and includes information technology programme proposals in the Peacekeeping Financing Division and the Information Technology Services Division.
бюджет счет	H. Department of Safety and Security
Регулярный бюджет	The variance relates to security officers in the Security and Safety Service, for whom no provision is made in the current budget.
Бюджет помесячно	Monthly Budget
Создать бюджет	Creates a new budget
Создать бюджет	New budget
Переименовать бюджет	Rename budget
Удалить бюджет?	Delete budget
Копировать бюджет	Copy budget
Прогнозный бюджет	Budget based on forecast
Создать бюджет	New Budget
Регулярный бюджет	Regular budget Extrabudgetary
ОБЩИЙ БЮДЖЕТ	TOTAL BUDGET
(регулярный бюджет)	(regular budget)
бюджет Внебюджетные	budget Extrabudgetary Total
Государственный бюджет,	State budget, of which debt relief
Регулярный бюджет	Regular budget 589.7
РЕГУЛЯРНЫЙ БЮДЖЕТ	Regular budget
Бюджет 1993	1991 budget
Национальный бюджет.	National budget. O.P.S., n.A.M., p.C.A.
Пусть она играет в свежем воздухе skippin 'й' он будет растягивать ноги 'оружие' дать ей силы в их.	Let her play out in th' fresh air skippin' an' it'll stretch her legs an' arms an' give her some strength in 'em.'

Display this page in English