Перевод "расходуемые магазины" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

расходуемые магазины - перевод :

ключевые слова : Stores Shops Restaurants Liquor Shopping

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Расходуемые материалы 20 000	Expendables 20 000
Групповое обучение Расходуемые материалы	Group training 151 528.12
10 039,00 Расходуемые материалы 18 338,55	10 039.00 Expendable equipment 18 338.55
Магазины	Shops
Магазины закрыты.	The shops are closed.
Магазины заполнены товарами.	Stores are full of goods.
Когда открываются магазины?	When do the shops open?
Сегодня магазины работают?	Are the shops open today?
Все магазины закрыты.	All the stores are closed.
Магазины были закрыты.	The shops were all closed.
Магазины еды на вынос, киоски обработки фотоплёнки, стриптиз бары и магазины галстуков.	Take out sandwich shops, film processing drop offs, peep shows and necktie stores.
Магазины в субботу открыты?	Are the shops open on Saturday?
Магазины по субботам работают?	Are the shops open on Saturday?
Все магазины были закрыты.	All the stores were closed.
Некоторые магазины были закрыты.	Some have closed.
На первом этаже магазины.	There's commercial at the ground floor.
Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски.	Barbers, clothes shops, fruit stalls.
Но большие магазины наращивают темпы.	But the large stores are installing superfast slots.
Они разрушили магазины и фабрики.	They destroyed stores and factories.
Магазины в этой деревне исчезли.	The shops of the village are gone.
...совершать набеги в ньюйоркские магазины.	No more prowling around in New York shops.
Но магазины весьма прибыльное дело.	But shops do good business!
Средства, расходуемые на наиболее важные муниципальные социальные пособия и льготы, в тыс. лат	If the amount of funds spent on municipal social benefits prescribed by the Law On Social Assistance has not increased significantly over the years, then every year increasingly more funds are being allocated from local budgets for several benefits not mentioned in the Law (see the table).
Ты знаешь какие нибудь недорогие магазины?	Do you know of any inexpensive stores?
Тамошние магазины мне не очень нравятся.	I don't really like the stores there.
Было воскресенье, и магазины были закрыты.	It being Sunday, the shops were not open.
Магазины работают с понедельника по субботу.	Shops are open from Monday to Saturday.
Магазины открыты с понедельника по субботу.	Shops are open from Monday to Saturday.
Магазины были закрыты из за забастовки.	The stores were closed due to the strike.
Было воскресенье, и магазины были закрыты.	It was Sunday, and shops were closed.
Ниже расположены офисы, рестораны, клиники, магазины.	The lower 48 floors contain shops, restaurants, clinics, and offices.
Магазины в центре города были закрыты.	Shops in the city center closed down as a precautionary measure.
Позднее эти магазины были проданы CompUSA.	The Computer City stores were later sold to CompUSA.
Какие магазины посещают, чтобы купить продукцию?	How much are they willing to pay for the service?
Расходы на канцелярские принадлежности, расходуемые материалы и прочие предметы составят 10 000 долл. США.	Stationery, supplies and other miscellaneous items are estimated at 10,000.
Теперь это Уол Март (магазины розничной торговли).	It is Wal Mart.
В плюсе окажутся сельхозпроизводители, фермеры, небольшие магазины.	Agricultural producers, farmers, and small stores stand to gain.
Рядом с моим домом есть некоторые магазины.	There are some shops near my house.
После полудня магазины закрыты из за жары.	Stores are closed in the afternoon because of the heat.
Когда мы приехали, все магазины были закрыты.	When we arrived, all the stores were closed.
В терминале работают рестораны, кафе и магазины.	The new terminal will have a variety of restaurants.
Отсутствуют данные в категории магазины кустарного производства.	There do not exist differences under the category Artisan stores .
И там есть школы, клиники и магазины.	And there's schools and clinics and shops.
И другие торговцы начали открывать свои магазины.	And other retailers followed by opening their stores.
Крупные суммы средств, расходуемые некоторыми странами на сельскохозяйственные субсидии, являются вторым потенциальным крупным источником финансирования развития.	The vast sums spent by certain countries on agricultural subsidies were a second potential major source of development financing.

Display this page in English