Перевод "ресурсы расходуемые" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Расходуемые материалы 20 000 | Expendables 20 000 |
| Групповое обучение Расходуемые материалы | Group training 151 528.12 |
| 10 039,00 Расходуемые материалы 18 338,55 | 10 039.00 Expendable equipment 18 338.55 |
| b) для целей соответствующей финансовой информации непосредственно расходуемые ресурсы, необходимые для достижения целей конкретного проекта или программы по линии сотрудничества в целях развития. | (b) For the purpose of related financial information, direct inputs needed to achieve the objectives of a specific project or programme for development cooperation. |
| Средства, расходуемые на наиболее важные муниципальные социальные пособия и льготы, в тыс. лат | If the amount of funds spent on municipal social benefits prescribed by the Law On Social Assistance has not increased significantly over the years, then every year increasingly more funds are being allocated from local budgets for several benefits not mentioned in the Law (see the table). |
| Расходы на канцелярские принадлежности, расходуемые материалы и прочие предметы составят 10 000 долл. США. | Stationery, supplies and other miscellaneous items are estimated at 10,000. |
| Крупные суммы средств, расходуемые некоторыми странами на сельскохозяйственные субсидии, являются вторым потенциальным крупным источником финансирования развития. | The vast sums spent by certain countries on agricultural subsidies were a second potential major source of development financing. |
| Примечания Основные ресурсы централизованные ресурсы. | Note Core Central resources. |
| Ресурсы | Lessons learned and challenges ahead |
| Ресурсы | Outputs |
| Ресурсы | Programme A.2 Secretariat of Governing Bodies and External Relations |
| Ресурсы | The Secretariat has initially identified two core functions to be performed by the standing police capacity, namely |
| Ресурсы | Add resource |
| Ресурсы | Delete Resource Objects |
| Ресурсы... | Pessimistic |
| Ресурсы... | Overtime |
| Ресурсы... | Edit Calendar... |
| Ресурсы | Edit Resources... |
| Ресурсы | Edit Relationship |
| Ресурсы | Resources |
| Ресурсы | Shares |
| Ресурсы | Shares |
| Ресурсы | Shares |
| Ресурсы | Resources |
| Средства, расходуемые на цели поддержания мира не должны использовать поступления, предназначенные для мероприятий Организации Объединенных Наций на цели развития. | Resources for peace keeping should not be at the expense of resources for development activities of the United Nations. |
| Внебюджетные ресурсы (ВБ ресурсы) будут подкрепляться ресурсами регулярных бюджетов (ресурсы РБ), выделяемыми секретариатами. | The extra budgetary resource requirements (XB resources) will be matched by Regular Budget resources (RB resources) made available by the secretariats. |
| Ресурсы ограничены. | Resources are limited. |
| Финансовые ресурсы. | Financial resources. |
| Финансовые ресурсы | C. Financial resources |
| Финансовые ресурсы | Programme Management |
| Ресурсы профсоюзов. | Trade union resources. |
| Ресурсы Фонда | The Fund's resources |
| Людские ресурсы | H. Human resources management |
| Кадровые ресурсы | L. Emoluments of the Committee |
| Финансовые ресурсы | Financial resources (Thousands of United States dollars) |
| Целевые ресурсы | Earmarked resources |
| Лесные ресурсы. | Forest resources. |
| мобилизовывать ресурсы. | mobilize resources. |
| Водные ресурсы | Water Rresources |
| Городские ресурсы | Urban resources |
| Трудовые ресурсы | The workforce |
| Внебюджетные ресурсы | K. Extrabudgetary resources |
| Людские ресурсы | Human resources |
| Вкладываемые ресурсы | (a) Results based framework |
| Людские ресурсы | Division for Organizational Development |
Похожие Запросы : ресурсы, расходуемые - расходуемые материалы - расходуемые магазины - расходуемые детали - расходуемые компоненты - расходуемые продажи - расходуемые принадлежности - социальные ресурсы - ресурсы проекта - учебные ресурсы - вычислительные ресурсы - адекватные ресурсы - временные ресурсы
