Перевод "учебные ресурсы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

учебные ресурсы - перевод :

ключевые слова : Resources Resource Manpower Disposal Limited Academic Manuals Curriculum Training Materials

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фирма выпускает учебные пособия.	The firm publishes educational books.
Были открыты школы и учебные центры.	Schools and training centers were established.
Служба 4 Руководства и учебные материалы	Service 4 Guidance and Training Manuals
Утром у солдат были учебные стрельбы.	The soldiers had target practice in the morning.
В учебные дни я встаю в полседьмого.	I get up at 6 30 on school days.
Ресурсы ограничены.	Resources are limited.
Только представьте себе мир, в котором учебные пособия и другие учебные материалы доступны каждому бесплатно по Сети и недорого в печатном виде.	But imagine a world where textbooks and other learning materials are available to everyone for free over the Web and at low cost in print.
Истощимые ресурсы? Углеводороды?	A depletable energy? Fossil fuel?
Наши ресурсы ограниченны.	Our resources are limited.
Наши ресурсы небезграничны.	Our resources are limited.
Ресурсы Тома ограничены.	Tom's resources are limited.
После завтрака Арлет сидит в классе и просматривает учебные материалы.	After breakfast, Arlet sits in her first period class, and looks over class materials.
Учебные лодки как правило шире и имеют более высокие борта.	They also have most influence on the line the boat steers.
У нас скудные ресурсы.	Our resources are scarce.
Это все редкие ресурсы.	These are all scarce resources.
Он имеет неограниченные ресурсы.	He has infinite resources.
У неё бесконечные ресурсы.	She has infinite resources.
(Природные условия и ресурсы.).	(Природные условия и ресурсы.).
Благодаря веб технологиям, учебные группы могут быть гораздо более доступными и гибкими.	Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.
Сотни молодых людей, запертых в секторе Газа, поступили в зарубежные учебные заведения.	Hundreds of other young people trapped in the Gaza Strip have won admission to study abroad.
Процесс поступления в высшие учебные заведения в Пакистане не самый приятный опыт.	Matriculation in Pakistan was not the most pleasant of experiences.
Некоторые учебные заведения продолжают обучение, при этом нарушая протокол о чрезвычайном положении.	Some high schools continued instruction, also violating the city's emergency protocol.
Он надеется, что примеру его университета последуют и другие учебные заведения Бельгии.	He hopes other universities in Belgium will follow suit.
Какие ресурсы будет предоставлять власть?	What resources will produce power?
Но Вам необходмы ресурсы, поддержка.	But you must have the resources, the support.
Эти ресурсы являются государственной вотчиной.	These resources are part of the country s patrimony.
Какие ресурсы будут обеспечивать власть?	Which resources will produce power?
Борьба за ресурсы в Азии.	Asia s Resource Scramble
Одно серьезное ограничение трудовые ресурсы.	One important constraint is labor supply.
Морская среда и морские ресурсы	Marine environment and marine resources
Кредитные ресурсы стали более доступными.	Credit resources became more readily available.
Страна богата на природные ресурсы.	The country is rich in natural resources.
Они исчерпали все ресурсы страны.	They exhausted all the resources of the country.
Но отложим Гарри Поттера в сторону, кажется, такие учебные программы существуют уже давно.	Harry Potter aside, it seems that such training programmes have been ongoing for a while.
Правительственные агентства и государственные учебные заведения должны получить доступ к сети как можно скорее.	But governments should also foster an environment where much of the population gets on line.
Только представьте себе мир, в котором учебные пособия постоянно обновляются и корректируются легионом помощников.	But imagine a world where textbooks are continually updated and corrected by a legion of contributors.
Правительственные агентства и государственные учебные заведения должны получить доступ к сети как можно скорее.	Government agencies and public schools should be put on line as fast as possible.
все ресурсы здесь и доступны вам.	The whole resources are there available for you.
И ресурсы, и мобильность являются дорогостоящими.	Both resources and mobility are costly.
Плотина Три ущелья и водные ресурсы	The Three Gorges Dam and water resources
В этой стране есть природные ресурсы.	That country has natural resources.
Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции.	All material resources were subjected to requisitioning.
Однако водные ресурсы от этого не увеличатся.	But there won't be any more water.
Ресурсы должны быть благословением, а не проклятием.	Resources should be a blessing, not a curse.
Этого нельзя сделать, просто контролируя денежные ресурсы.	This cannot be done simply by controlling the money supply.

Display this page in English