Перевод "расходы по найму персонала" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
расходы - перевод : расходы - перевод : расходы по найму персонала - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Другие утверждают, что Интернет облегчает фирмам работу по найму персонала. | Others suggest that the Internet has made it easier for firms to hire quickly. |
| Административные расходы Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций | Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund |
| Если он свободно говорит по английски, я его найму. | If he's fluent in English, I'll hire him. |
| Комитеты по пенсиям персонала | Staff pension committees |
| Господин Джонсон работает не по найму и занимается ремонтом мебели. | Mr Johnson is self employed and is in the business of repairing furniture. |
| РАСХОДЫ ПО ГРАЖДАНСКОМУ ПЕРСОНАЛУ И СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ | CIVILIAN STAFF AND RELATED COSTS |
| Я найму любого, кого он порекомендует. | I'll hire whoever he recommends. |
| 14. Поступление по плану налогообложения персонала (358,7) | 14. Income from staff assessment (358.7) |
| Общие расходы по персоналу 804,3 | Common staff costs 804.3 |
| А. Расходы по военному персоналу | A. Military personnel costs |
| С. Расходы по гражданскому персоналу | C. Civilian staff costs |
| слайд по вертикали расходы, по горизонтали результат | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| III. Расходы по гражданскому персоналу и связанные с ними расходы 28 | III. Civilian staff and related costs . 25 |
| По его словам, агентства по найму оценивают девушек так, как торговцы оценивали своих рабов больше века назад. | He says the recruitment agencies judge the girls the same way slave traders would have over a century ago. |
| N. Поступления по плану налогообложения персонала (358 700) | N. Income from staff assessment (358 700) |
| Эти расходы по управлению становятся критическими. | These governance costs appear critical. |
| Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0 | Helicopter operations Hire charter costs 459.0 |
| Если он владеет английским языком, я найму его. | If he's proficient in English, I'll hire him. |
| Отсутствие персонала | Lack of manpower |
| Консультант по подбору персонала Дзюнко Танака пишет в Twitter | As HR consultant Junko Tanaka tweets |
| 4. Общие расходы по персоналу 804 300 | 4. Common staff costs 804 300 |
| В Милане в этом году в качестве работающих не по найму зарегистрировалось больше иностранцев, чем итальянцев. | In Milan this year, more foreigners than Italians registered as self employed. |
| Сотрудник по вопросам персонала и поездок (С 3 ПС 6) | Personnel and Travel Officer (P 3 FS 6) |
| Помощник сотрудника по вопросам персонала и поездок (ПС 5 2) | Assistant Personnel and Travel Officer (FS 5 2) |
| Торговля людьми перешла из рук полиции в руки агентств по найму и Министерства контроля за рынком труда. | Human trafficking was transferred from the police to job agencies and the Ministry of Labor Supervision. |
| По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие. | The costs appear relatively small. |
| а) Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459 000 | (a) Hire charter costs 459 000 |
| quot Оклады местного персонала quot (5 679 600 долл. США) и quot Суточные членов миссии quot (63 900 долл. США) была поглощена дополнительными расходами по статьям quot Оклады международного персонала quot (502 900 долл. США), quot Общие расходы по персоналу quot (864 700 долл. США), quot Путевые | Savings totalling 5,743,500 under local staff salaries ( 5,679,600) and mission subsistence allowance ( 63,900) were partially offset by additional requirements of 7,223,000 for international staff salaries ( 502,900), common staff costs ( 864,700), travel ( 5,204,700) and overtime ( 650,700). |
| Мероприятия в отношении персонала | Personnel arrangements |
| 13. Налогообложение персонала 358,7 | 13. Staff assessment 358.7 |
| А. Размещение военного персонала | A. Deployment of military personnel |
| Собрание персонала в понедельник? | Is the staff meeting held on Monday? |
| Вход только для персонала. | Staff members only. |
| Расходы на кампанию мне по сути покроет сенаторская зарплата. | The expenditure on my campaign is basically covered by the pay I will be receiving as a senator. |
| Только потребительские расходы по прежнему остаются на низком уровне. | Only consumption is lagging. |
| Ты должен урезать лишние расходы, чтобы жить по средствам. | You must cut down on extra expenses in order to live within your means. |
| Военные расходы Австралии являются двенадцатыми по размеру в мире. | Australia's military expenditure is the world's 13th largest. |
| c) суммы дополнительных потребностей в ресурсах в размере 324 700 долл. США по разделу 35 Налогообложение персонала , компенсируемой эквивалентной суммой по разделу 1 сметы поступлений Поступления по плану налогообложения персонала | (c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment |
| 65. Расходы по персоналу приведены на основе нетто по разделу 3 выше. | Staff costs have been shown on a net basis under section 3 above. |
| В статье детально описывается прибыльность бизнеса по найму рабочих, который часто заставляет работников мигрантов приезжать в Ливан обманным путем. | The report details the lucrative recruitment business which often deceives migrant workers into coming to Lebanon. |
| К 2009 году доклад персонала МВФ по Статье IV уже бил тревогу. | By 2009, the IMF s Article IV Staff Report was already ringing the alarm bells. |
| 56 217. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций | 56 217. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 57 155. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций | 57 155. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 58 122. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций | 58 122. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 59 211. Безопасность и защита гуманитарного персонала и защита персонала Организации Объединенных Наций | 59 211. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
Похожие Запросы : по найму - по найму - работа по найму - работы по найму - не по найму - агент по найму - работа по найму - менеджер по найму - менеджер по найму - Работа по найму - расходы по набору персонала - убийство по договору, по найму - накладные расходы персонала - накладные расходы персонала
