Перевод "расходы по проекту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
расходы - перевод : расходы - перевод : по - перевод : расходы по проекту - перевод : расходы - перевод : расходы по проекту - перевод : расходы - перевод : расходы по проекту - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Расходы по проекту | Project Expenditure |
Расходы по проекту E112 в 2005 году1 | Expenditure by project E112 in 20051 |
США, составляющие расходы по проекту, понесенные в период отсрочки. | Furthermore, Iraq contends that Iran has not proved that the smoke plume caused any loss of medicinal plants, and that parallel causes of damage were not considered. |
Сметные расходы по проекту на двухгодичный период в случае | Estimated biennial project cost if the system were fully |
На расходы по персоналу, вспомогательное обслуживание и на прочие накладные расходы приходится, соответственно, 11,6, 3,8 и 3,9 процента от общего объема расходов по проекту. | Staff costs, support costs and operating and other overhead expenses comprised 11.6 per cent, 3.8 per cent and 3.9 per cent, respectively, of the total cost of the project. |
Согласно Ирану, составляющие предмет претензии расходы по проекту включают расходы на амортизацию оборудования и механизмов, на ремонт и содержание плавучих средств, а также административные издержки и расходы по персоналу за период отсрочки . | In addition, there is insufficient information to support Iran's estimates of the degree and duration of damage to forests, or the areas of forests that were damaged. |
по проекту программы действий | on the draft programme of action |
Основная информация по проекту | Basic clata on the project |
Расходы по персоналу и смежные расходы | Staff and related costs |
Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения. | We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision. |
Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные с по | Common staff costs 924.4 2 464.8 3 389.2 |
Сооружён по проекту А. Захарова. | This was part of a national trend. |
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО НОВОМУ ПРОЕКТУ ПРАВИЛ | Transmitted by the Working Party on General Safety Provisions (GRSG) |
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ НОВЫХ ПРАВИЛ | HAND CONTROLS, TELL TALES AND INDICATORS |
В. График работ по проекту | English Page B. Project timetable |
Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы | Civilian staff and related costs |
Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные | Common staff costs 130.1 82.3 47.8 |
смежные расходы Оклады Прочие расходы по персоналу | Other staff costs 1 135.5 1 135.5 |
должности Прочие расходы по персоналу Путевые расходы | Other staff costs 2 361.3 (6.1) (4.8) 0.0 1 915.4 1 904.5 4 265.8 |
Сейчас Ассамблея примет решение по упомянутым выше проекту резолюции и проекту решения. | The Assembly will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision. |
Оклады персонала и общие расходы по персоналу (расходы по персоналу) | Staff salaries and common staff costs (staff costs) |
Расходы по персоналу | Operationalizing the corporate strategy |
Расходы по смете | Estimated cost |
Расходы по персоналу | Staff costs |
Расходы по размещению | Positioning de positioning costs |
Расходы по размещению | Rental of vehicles Workshop equipment |
Расходы по персоналу | STAFF OFC |
Расходы по персоналу | Staff costs 5 171 6 314 6 131 |
Расходы по отчетности | Reporting cost 29 999.85 |
Расходы по персоналу | Staff costs 785 600 |
Расходы по продажам | Costing for management decisions |
Видимо, пирамида строилась по спланированному проекту. | The Pyramid of Khufu at Giza is the largest Egyptian pyramid. |
j) экологические воздействия деятельности по проекту | The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol, |
k) экологические воздействия деятельности по проекту | Aware of its decisions CMP.1 (Mechanisms) and CMP.1 (Article 12) and its annex, |
а) зарегистрировать предлагаемую деятельность по проекту | To register the proposed project activity |
с) отклонить предлагаемую деятельность по проекту. | To request the DOE and project participants to make corrections based on the findings from the review before proceeding with registration or To reject the proposed project activity. |
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ ПОПРАВОК К ПРАВИЛАМ | PROPOSAL FOR DRAFT AMENDMENTS TO REGULATION No. |
Совещание по проекту международной сети партнерства | Meeting to be held at the Palais des Nations, Geneva, |
СОВЕЩАНИЕ ПО ПРОЕКТУ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ ПАРТНЕРСТВА | Objective tTo consider case studies and promote best practices on resource management, at industrial, national and international level |
Рекомендации по проекту закона о печати | Recommendations on the draft press law |
Это первые размышления по этому проекту. | These are initial musings for this project. |
РАЗДЕЛ II ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРОЕКТУ | SECTION II BASIC DATA ON THE PROJECT |
VIII. Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы | VIII. Civilian staff and related costs . 58 |
В. Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы | Spokesman B. Civilian staff and related costs |
Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные с | Common staff costs 3 645 200 3 533 600 2 804 600 729 000 |
Похожие Запросы : первоначальные расходы по проекту - по проекту - по проекту - по проекту - по проекту - по проекту - встреча по проекту - консультации по проекту - консультации по проекту - ставки по проекту - сведения по проекту - потери по проекту