Перевод "расходы по проекту" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

расходы - перевод : расходы - перевод : по - перевод : расходы по проекту - перевод : расходы - перевод : расходы по проекту - перевод : расходы - перевод : расходы по проекту - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Расходы по проекту
Project Expenditure
Расходы по проекту E112 в 2005 году1
Expenditure by project E112 in 20051
США, составляющие расходы по проекту, понесенные в период отсрочки.
Furthermore, Iraq contends that Iran has not proved that the smoke plume caused any loss of medicinal plants, and that parallel causes of damage were not considered.
Сметные расходы по проекту на двухгодичный период в случае
Estimated biennial project cost if the system were fully
На расходы по персоналу, вспомогательное обслуживание и на прочие накладные расходы приходится, соответственно, 11,6, 3,8 и 3,9 процента от общего объема расходов по проекту.
Staff costs, support costs and operating and other overhead expenses comprised 11.6 per cent, 3.8 per cent and 3.9 per cent, respectively, of the total cost of the project.
Согласно Ирану, составляющие предмет претензии расходы по проекту включают расходы на амортизацию оборудования и механизмов, на ремонт и содержание плавучих средств, а также административные издержки и расходы по персоналу за период отсрочки .
In addition, there is insufficient information to support Iran's estimates of the degree and duration of damage to forests, or the areas of forests that were damaged.
по проекту программы действий
on the draft programme of action
Основная информация по проекту
Basic clata on the project
Расходы по персоналу и смежные расходы
Staff and related costs
Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения.
We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные с по
Common staff costs 924.4 2 464.8 3 389.2
Сооружён по проекту А. Захарова.
This was part of a national trend.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО НОВОМУ ПРОЕКТУ ПРАВИЛ
Transmitted by the Working Party on General Safety Provisions (GRSG)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ НОВЫХ ПРАВИЛ
HAND CONTROLS, TELL TALES AND INDICATORS
В. График работ по проекту
English Page B. Project timetable
Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы
Civilian staff and related costs
Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные
Common staff costs 130.1 82.3 47.8
смежные расходы Оклады Прочие расходы по персоналу
Other staff costs 1 135.5 1 135.5
должности Прочие расходы по персоналу Путевые расходы
Other staff costs 2 361.3 (6.1) (4.8) 0.0 1 915.4 1 904.5 4 265.8
Сейчас Ассамблея примет решение по упомянутым выше проекту резолюции и проекту решения.
The Assembly will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
Оклады персонала и общие расходы по персоналу (расходы по персоналу)
Staff salaries and common staff costs (staff costs)
Расходы по персоналу
Operationalizing the corporate strategy
Расходы по смете
Estimated cost
Расходы по персоналу
Staff costs
Расходы по размещению
Positioning de positioning costs
Расходы по размещению
Rental of vehicles Workshop equipment
Расходы по персоналу
STAFF OFC
Расходы по персоналу
Staff costs 5 171 6 314 6 131
Расходы по отчетности
Reporting cost 29 999.85
Расходы по персоналу
Staff costs 785 600
Расходы по продажам
Costing for management decisions
Видимо, пирамида строилась по спланированному проекту.
The Pyramid of Khufu at Giza is the largest Egyptian pyramid.
j) экологические воздействия деятельности по проекту
The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol,
k) экологические воздействия деятельности по проекту
Aware of its decisions CMP.1 (Mechanisms) and CMP.1 (Article 12) and its annex,
а) зарегистрировать предлагаемую деятельность по проекту
To register the proposed project activity
с) отклонить предлагаемую деятельность по проекту.
To request the DOE and project participants to make corrections based on the findings from the review before proceeding with registration or To reject the proposed project activity.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ПРОЕКТУ ПОПРАВОК К ПРАВИЛАМ
PROPOSAL FOR DRAFT AMENDMENTS TO REGULATION No.
Совещание по проекту международной сети партнерства
Meeting to be held at the Palais des Nations, Geneva,
СОВЕЩАНИЕ ПО ПРОЕКТУ МЕЖДУНАРОДНОЙ СЕТИ ПАРТНЕРСТВА
Objective tTo consider case studies and promote best practices on resource management, at industrial, national and international level
Рекомендации по проекту закона о печати
Recommendations on the draft press law
Это первые размышления по этому проекту.
These are initial musings for this project.
РАЗДЕЛ II ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРОЕКТУ
SECTION II BASIC DATA ON THE PROJECT
VIII. Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы
VIII. Civilian staff and related costs . 58
В. Расходы по гражданскому персоналу и смежные расходы
Spokesman B. Civilian staff and related costs
Общие расходы по персоналу Путевые расходы, связанные с
Common staff costs 3 645 200 3 533 600 2 804 600 729 000

 

Похожие Запросы : первоначальные расходы по проекту - по проекту - по проекту - по проекту - по проекту - по проекту - встреча по проекту - консультации по проекту - консультации по проекту - ставки по проекту - сведения по проекту - потери по проекту