Перевод "расчетное сопротивление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сопротивление - перевод : сопротивление - перевод : сопротивление - перевод : сопротивление - перевод : расчетное сопротивление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 7. Расчетное отрицательное сальдо | 7. Projected operating deficit (1 2 3 5 6) |
| Расчетное потребление топлива b | Estimated fuel con sumption b |
| Расчетное потребление топлива b | B. Summary of requirements for helicopters for the period from 1 June to 30 November 1994 |
| Фактическое и расчетное число экскурсантов | Table IS3.16 Actual and estimated number of tour participants |
| внешнее расчетное давление (см. пункт 6.8.2.1.7) . | external design pressure (see 6.8.2.1.7) . |
| Расчетное распределение и функции персонала Секретариата | Estimated assignment and functions of staff of the |
| Расчетное число звонков за 20 месячный период | Estimated calls for 20 month period 359 100 000 |
| Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования. | Every task has a deadline and estimated time required for completion. |
| Расчетное давление должно быть не меньше наибольшего из следующих давлений | The design pressure shall be not less than the highest of the following pressures |
| Сопротивление сетян | Netizens Resist |
| Я сопротивление. | I m resistance. |
| Сопротивление бесполезно. | Resistance is futile. |
| Сопротивление вакуума | Impedance of Vacuum |
| Сопротивление бессмысленно! | Widerstand ist zwecklos! |
| Сопротивление бесполезно. | Don't insist. |
| Паломники оказали сопротивление. | The pilgrims resisted. |
| Обучение как сопротивление | Teaching as a means of resistance |
| Вы ощущали сопротивление? | Were you feeling resistance? |
| Том оказал сопротивление? | Did Tom offer any resistance? |
| Правонарушение, сопротивление аресту,.. | Trespass. Resisting arrest. |
| Сопротивление бесполезно, милорд. | Resistance is useless. |
| Это было Сопротивление. | I was in the Resistance. |
| Молчание часто подразумевает сопротивление. | Silence often implies resistance. |
| Их сопротивление было сломлено. | Their opposition broke down. |
| Они сломили всякое сопротивление. | They crushed all resistance. |
| Мы ожидаем ожесточенное сопротивление. | We expect heavy resistance. |
| Сопротивление высадке было слабым. | Resistance on the beach was weak. |
| Сопротивление растет, выброс увеличивается. | So you have increased resistance and now increased stroke volume. |
| Они оказали сопротивление властям. | They have confronted the authority. |
| Это было её сопротивление. | That was her resistance. |
| Мы должны оказать сопротивление. | So, we might as well put up resistance. |
| Правонарушение и сопротивление аресту. | Trespass and resisting arrest. Object, your honor. |
| Как только чувствую сопротивление! | As soon as my plans are opposed! |
| Расчетное давление означает давление, используемое при расчетах, требуемых признанными правилами эксплуатации емкостей высокого давления. | Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code. |
| Кажется, чем тяжелее рука, тем сильнее сопротивление. Чем сильнее сопротивление, тем тяжелее рука. | The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand. |
| Везде действующие режимы усилили сопротивление. | Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance. |
| Однако это было ненасильственное сопротивление. | But this was non violent resistance. |
| (Изображение Арпийерас Вышивая Сопротивление Facebook) | (Image Arpilleras Bordando a resistência Facebook) |
| (Изображение Арпийерас Вышивая Сопротивление Facebook) | (Image Vitor Arpilleras Bordando a resistência Facebook) |
| Сопротивление и несанкционированные пограничные патрули | Pushback and unauthorized border patrols |
| Мне не понятно твоё сопротивление. | I don't understand your opposition. |
| Мне не понятно твоё сопротивление. | I don't understand your resistance. |
| Мы натолкнулись на сильное сопротивление. | We ran up against a lot of opposition. |
| Сопротивление перемещению окон между мониторами | Enable multiple monitor window resistance support |
| Захватчики неизменно встречали энергичное сопротивление. | All along, these invaders faced vigorous resistance. |
Похожие Запросы : расчетное сопротивление сдвигу - расчетное исследование - расчетное напряжение - расчетное время - расчетное давление - расчетное давление - расчетное напряжение - расчетное значение - расчетное бремя - расчетное учреждение - расчетное время - Расчетное давление - расчетное значение - расчетное значение
