Перевод "расширение прав" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

расширение - перевод :

ключевые слова : Rights License Correct Absolutely Expansion Dilation Extension Expanding Varicose

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Расширение прав и возможностей молодых женщин	Empowering young women
Расширение прав и возможностей цыган в Европе	Empowering Europe s Roma
Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин	Gender equality and empowerment of women
C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин	C. Gender equality and women's empowerment
Официальное признание трудовых прав как прав человека и расширение защиты гражданских прав, чтобы предотвратить дискриминацию против организации профсоюзов давно назрело.	The formal recognition of labor rights as human rights and the extension of civil rights protections to prevent discrimination against labor organizing is long overdue.
Расширение	Extension used
Расширение прав и возможностей молодых людей как основных участников процесса формирования всеохватного информационного общества	Empowering young people as key contributors to building an inclusive information society
На основу политики правительства Абэ пересмотр Статьи 9 Конституции, Абэномика, расширение прав и возможностей женщин?	The Abe government's core policies of revising Article 9 of the constitution, Abenomics, and empowering women.
Расширение quantaplus	Extending quantaplus
Кеннан был прав неработоспособные особенности советской системы и ее чрезмерное международное расширение приведут к ее гибели.	Kennan was right the dysfunctional features of Soviet system, and its over extension internationally, would lead to its demise.
Расширение означает солидарность	Expansion is Solidarity
Расширение Вселенной ускоряется.	The expansion of the universe is speeding up.
Расширение прав и возможностей женщин Южного Судана будет иметь ключевое значение в ускорении улучшения мрачных показателей развития страны.	Empowerment of women of South Sudan will be key to the country improving the gloomy development indicators faster.
Расширение по умолчанию расширение, которое обычно имеют файлы с данным DTD	Default extension the extension usually used for files that were written in this DTD
Я поддерживаю расширение Евросоюза.	I support EU enlargement.
Расширение переработки сточных вод.	Expand wastewater recycling.
Расширение НАТО было бы	NATO enlargement would
Какое у файла расширение?	What is the file extension?
Какое у файла расширение?	What's the file extension?
Если мы действительно собираемся всерьёз принять расширение прав и возможностей женщин , мы должны уничтожить целый свод правил для женщин.	If we're really going to take women's empowerment seriously, we have to ditch the whole concept of a rulebook for handling female employees.
Расширение Евросоюза требует времени, в то время как расширение НАТО происходит относительно быстро.	EU enlargement takes time while Nato enlargement is relatively speedy.
Заключительная группа противников признает силу доводов за расширение прав высших приматов, но беспокоится, что это может проложить путь для расширения прав всех приматов или всех млекопитающих или всех животных.	A final group of opponents recognizes the strength of the case for extending rights to great apes, but worries that this may pave the way for the extension of rights to all primates, or all mammals, or all animals.
Европейское расширение или экспансия Путина?	European Expansion or Putin Expansion?
Расширение и демократия в Европе	Expansion and Democracy in Europe
Но расширение вопрос меньшего значения.	But enlargement is not such an issue.
Роберт Турман Расширение круга сочувствия	Robert Thurman Expanding your circle of compassion
Расширение деятельности в 2004 году	Business acquisition in 2004
kpovmodeler автоматически добавит расширение. pov.	kpovmodeler will automatically add the. pov extension.
Расширение Ubufox для браузера Firefox	Ubufox extension for Firefox
InARP реализовано как расширение ARP.	The EtherType for ARP is 0x0806.
Среди этих достижений следующее реформы свободного рынка, либерализация экономики, устойчивое создание благоприятного для бизнеса климата, расширение прав и возможностей женщин, образование.	These gains include, to name a few free market reforms, liberalization of economies, the steady introduction of pro business environments, empowerment of women, education.
принимая во внимание также расширение сотрудничества между органами межамериканской системы защиты прав человека и Комиссией по правам человека Организации Объединенных Наций,	Aware of the increased cooperation between bodies of the inter American system for the protection of human rights and the United Nations Commission on Human Rights,
Расширение Европейского Союза в Центральной Европе?	Enlargement of the EU to include Central Europe?
Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры.	EU enlargement marks the beginning of a new era.
Расширение сделало далекие страны нашими соседями.	Enlargement has made far away countries our neighbors.
Расширение является гео стратегическим выбором поколения.	Enlargement is the geo strategic choice of a generation. It is about uniting a continent.
Но расширение также создает новые возможности.	But enlargement also creates new opportunities.
Расширение НАТО было быде факто заморожено.	NATO enlargement wouldde facto be frozen.
Расширение является гео стратегическим выбором поколения.	Enlargement is the geo strategic choice of a generation.
Данное расширение не определяет никакие константы.	This extension has no constants defined.
Данное расширение не определяет никакие константы.	This extension has no resource types defined.
Данное расширение не определяет никакие константы.	A resource represents a connection to a target.
И тогда, расширение возможностей просто случается.	Empowerment just happens.
Эсперанто это громадное расширение моего горизонта.	Esperanto is a huge expansion of my horizon.
Расширение Евросоюза величайшая политическая задача нашего поколения.	EU enlargement is the greatest political task of our generation.

Display this page in English