Перевод "расширить портфель" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это ваш портфель? | Is that your briefcase? |
| Где мой портфель? | Where's my briefcase? |
| Подай мне портфель. | Hand me the briefcase. |
| Не трогай мой портфель. | Don't touch my bag. |
| Мне нужен кожаный портфель. | I need a leather briefcase. |
| Я забыл свой портфель. | I forgot my briefcase. |
| Том открыл свой портфель. | Tom opened his briefcase. |
| Том подал портфель Мэри. | Tom handed Mary the briefcase. |
| Том несёт чёрный портфель. | Tom is carrying a black briefcase. |
| Я оставил портфель в автобусе. | I left my briefcase in the bus. |
| Меня заставили открыть мой портфель. | I was made to open my briefcase. |
| Где ты купил свой портфель? | Where did you buy your book bag? |
| Том заглянул в свой портфель. | Tom looked in his briefcase. |
| Мой портфель было нигде не найти. | My briefcase was nowhere to be found. |
| Том оставил свой портфель в метро. | Tom left his briefcase on the subway. |
| Том закрыл свой портфель и ушел. | Tom closed his briefcase and left. |
| Том положил свои вещи в портфель. | Tom put his things in his briefcase. |
| Том положил вещи в свой портфель. | Tom put his things in his briefcase. |
| Том схватил свой портфель и ушёл. | Tom grabbed his briefcase and left. |
| Он сохранил портфель до падения Империи. | In this he was unsuccessful. |
| Портфель дошкольника в Wari весит 4,5 кг. | A student at a kindergarten school in Wari carried a schoolbag of 4.5kg. |
| Я сложил газету и убрал в портфель. | I folded the newspaper and put it into my briefcase. |
| Я сложил газету и спрятал в портфель. | I folded the newspaper and put it into my briefcase. |
| Она хотела вырвать портфель, но он оттолкнул ее. | She wished to snatch away the letter case, but he thrust her aside. |
| Том открыл свой портфель и вынул пару документов. | Tom opened his briefcase and pulled out a couple of documents. |
| Том схватил свой портфель и направился к двери. | Tom grabbed his briefcase and headed for the door. |
| ЕИБ должен расширить свое кредитование. | The EIB should expand its lending. |
| Когда и каким образом надо сбалансировать свой инвестиционный портфель? | How does one decide when, and in what way, to rebalance one s portfolio? |
| Я сложил газету и убрал к себе в портфель. | I folded the newspaper and put it into my briefcase. |
| Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел. | Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. Obviously that arrangement must be extended. |
| Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел. | Obviously that arrangement must be extended. |
| Я хочу расширить свой словарный запас. | I want to build up my vocabulary. |
| Он пробовал расширить сферу своего влияния. | He tried to enlarge his sphere of influence. |
| Он хотел расширить сферу своего влияния. | He wanted to enlarge his sphere of influence. |
| Портфель пятиклассника государственной школы Sher e Bangla Nagar весит 7,5 кг. | The bag of a class five student from a government girls' school at Sher e Bangla Nagar weighed 7.5kg. |
| В 2013 году инвестиционный портфель региона пополнился 24 новыми инвестиционными соглашениями. | In 2013 24 new investment agreements were included into the investment portfolio. |
| Уже такой список способен значительно расширить сознание. | Vikram Seth A Suitable Boy |
| Она хочет расширить зону, свободную от курения. | She wants to extend the no smoking area. |
| Не могли бы вы немного расширить тему? | Could you please expand the topic a little? |
| Компания решила расширить свой бизнес на Германию. | The company has decided to expand its business to Germany. |
| Другое состоит в том, чтобы вообще отделить экономический портфель от кресла Германии . | Another is to decouple the economics portfolio from the German chair altogether. |
| Затем он оделся, сунул конспекты в портфель, и побежал вниз по лестнице. | Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs. |
| Наконец, следует расширить стимулы для частных пенсионных накоплений. | Finally, incentives for private retirement saving should be expanded. |
| желая также расширить присоединение к Конвенции о регистрации, | Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention, |
| Господин Талаль мечтает расширить свой бизнес, открыв ресторан. | Talal wants to expand his business by opening a restaurant. |
Похожие Запросы : Расширить портфель - расширить портфель брендов - расширить свой портфель - портфель - портфель - портфель - расширить бизнес - расширить до - расширить приглашение - расширить навыки
