Перевод "расшифровать значение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : расшифровать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты можешь его расшифровать?
Can you decode it?
Ты можешь её расшифровать?
Can you decode it?
Вы можете его расшифровать?
Can you decode it?
Вы можете её расшифровать?
Can you decode it?
Это будет нелегко расшифровать.
It's not going to be easy to decode.
Хотя он не смог расшифровать их значение, для него было невозможным то, что они возникли совершенно случайно.
Although I could not decipher their meaning, it was impossible for me to think of them as having been entirely accidental.
Я не могу расшифровать сообщение.
I can not decode the message.
Я не могу расшифровать сообщение.
I can't decode the message.
Так каким же образом расшифровать гены?
So how would the genes be identified?
Том не смог расшифровать секретное сообщение.
Tom couldn't decode the secret message.
Мне понадобилось несколько часов, чтобы это расшифровать.
It took me several hours to decypher it.
значение
Table 7 1.
Стараясь расшифровать дипломатическое будущее Азии, европейцы сталкиваются, образно говоря, со слишком богатым выбором.
In trying to decipher Asia s diplomatic future, Europeans are confronted, so to speak, with an embarrassment of riches.
Говорится, что если его полностью расшифровать, то сущность человеческой природы будет понята до конца.
When thoroughly deciphered, it is said, the essence of human nature will be fully understood.
Значение Кипра
The Meaning of Cyprus
Значение Чернобыля
The Meaning of Chernobyl
Неизвестное значение
Unknown value
Текущее значение
Current value
Максимальное значение
Maximum value
Минимальное значение
Minimum value
Значение музыки
Music credits
Я был уверен, что биоинформатика даст нам возможность расшифровать все гены только на основании исследования соединений.
I was confident that bioinformatics would enable us to identify all genes merely by sequence inspection.
Какого либо официального определения этому термину не давалось, но было нетрудно расшифровать, что за ним стоит.
The term was never defined in any formal setting, but the concept was not difficult to decipher.
Принципы имеют значение.
Principles do matter.
Значение поля цвет
Field value is a color.
Установить значение переменной
Set the value of a variable
Всё имеет значение.
Everything matters.
Размер имеет значение.
Size does matter.
Это имеет значение?
Does that count?
Это имеет значение?
Does that matter?
Это имеет значение?
Does this count?
Это имеет значение.
It matters.
Макияж имеет значение.
Makeup makes a difference.
Имеет ли это значение?
Does this matter?
Но детали имеют значение.
But details matter.
Их значение понятно всем.
Their meaning is clear.
Большое значение имеет генетика.
It's also genetics.
чтобы мы имели значение.
Sometimes hammer on.
Время имеет важное значение.
Time is important matter.
Каково значение этой фразы?
What is the meaning of this phrase?
Каково значение этой фразы?
What's the meaning of this phrase?
Каково численное значение цвета?
What color, in numbers?
Это имеет большое значение.
It makes a big difference.
Иногда размер имеет значение.
Sometimes, size does matter.
Значение по умолчанию ноль.
The default value is zero.

 

Похожие Запросы : значение, - Значение - диагностическое значение - значение экстракции - начальное значение - Конкретное значение - совместное значение - двойное значение - агрегированное значение