Перевод "рациональный метод" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я рациональный. | I'm rational. |
| Вместо этого Сантос выбрал наименее рациональный путь. | Instead, Santos opted for the path of least expedience. |
| Метод ввода | Input Method |
| Задействовать метод ввода | Start Input Method |
| Метод ввода SCIM | SCIM Input Method |
| Такой метод устарел. | Such a method is out of date. |
| Ваш метод лучше. | Your method is better. |
| Твой метод лучше. | Your method is better. |
| Наш метод прост. | Our method is simple. |
| Замедление изменений единственный рациональный образ действия, с учетом потенциальных последствий. | Slowing the rate of alteration is the only rational course of action, given the potential outcomes. |
| Террористы выбрали неправильный метод. | The terrorists have picked the wrong fight. |
| Метод ввода для тачскринов | An input method for touchscreens |
| Это не метод решения проблем. | That's not the way to solve problems. |
| Другой метод создания новой коллекции | Another method to create a new Collection |
| Устанавливает метод ввода с клавиатуры | Set Keyboard Input Method |
| Метод затыкания ртов весьма любопытен. | The junta s silencing method is pretty interesting. |
| Твой метод отличается от моего. | Your method is different from mine. |
| Ваш метод отличается от моего. | Your method is different from mine. |
| Этот метод медленный, но надёжный. | This is a slow but certain way. |
| Какой метод контрацепции вы порекомендуете? | What method of birth control do you recommend? |
| Этот метод ещё не усовершенствован. | The method hasn't been perfected yet. |
| Надо найти более эффективный метод. | We must find a more efficient method. |
| Вы думаете, ваш метод лучше? | Do you think your method is better? |
| Ты думаешь, твой метод лучше? | Do you think your method is better? |
| Этот метод каждый раз срабатывает. | This method works every time. |
| Я не рекомендую этот метод. | I don't recommend this technique. |
| Метод протонного магнитного резонанса (ПМР). | ) and boiling point (b.p. |
| Военный метод не способен решить проблему. | A military solution is not viable. |
| Такой прямой метод является источником авторитаризма. | Such a direct method is the wellspring of authoritarianism. |
| ЭЛА Мы называем этот метод культуромикой. | ELA So culturomics is what we call this method. |
| Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям. | The most common response is disease specific. |
| Самый прямой метод покупка иностранных активов. | The most direct method is purchases of foreign assets. |
| i) метод, использованный для идентификации подписавшего | (i) The method used to identify the signatory |
| Google Apps используют тот же метод. | Google Apps uses the same method. |
| Метод был грубым, но очень действенным. | The method was crude, but very effective. |
| Новый метод был совсем не идеален. | The new method was anything but ideal. |
| Сомнительно, что этот метод будет работать. | It is doubtful whether this method will work. |
| Мой метод удивительно прост, но высокоэффективен. | My method is surprisingly simple, but highly effective. |
| Клонирование это сомнительный метод размножения организмов. | Cloning is a controversial method of reproducing organisms. |
| Метод тригонометрических сумм в теории чисел. | Vinogradov, I. M. Method of Trigonometrical Sums in the Theory of Numbers. |
| Но это число по прежнему очень значительно и превышает рациональный уровень, необходимый для сдерживания. | But this number is still almost unimaginable and beyond any rational level needed for deterrence. |
| И этот процесс слишком рациональный, чтобы вдохновлять душу, сердце и поведение, когда положение усложняется. | And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. |
| Основными элементами пакета восстановления экономики являются, прежде всего, рациональный подход к повторному запуску финансовой системы. | The basic elements of a recovery package include, first and foremost, a rational approach to rebooting the financial system. |
| Однако метод преподавания предмета в США практически | This is also something that, the way we teach it in the U.S. |
| Смех Второй метод это преобразование самого образования | So the second approach is redesigning education itself. |
Похожие Запросы : рациональный подход - рациональный ум - рациональный инвестор - рациональный актер - рациональный мыслитель - рациональный отбор - рациональный расчет - рациональный аргумент - рациональный способ - рациональный уровень - рациональный агент - рациональный мотив - рациональный выбор