Перевод "реалист" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

реалист - перевод :

ключевые слова : Realist Realistic Cynic Down-to-earth Edith

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я реалист.	I'm a realistic person.
Я реалист.	I'm realistic.
Том реалист.	Tom is a realist.
Месье Вальтер реалист.	Monsieur Walter is a realist.
Мадмуазель, вы очаровательный реалист.	Mademoiselle, you are a charming realist.
Ой, ну Эдит, я не циник, только реалист.	Oh, but, Edith, I am not a cynic, only a realist.
Реалист до мозга костей Путин признает изменившийся статус России.	A realist in his bones, Putin recognizes Russia's changed status.
Итак, каждый из вас, кто это увидел, настоящий реалист.	So for all of you who saw that, you're complete realists.
Итак, каждый из вас, кто это увидел, настоящий реалист. Согласны?	So, for all of you who saw that, you're a complete realist. All right?
Миру сейчас нужен Гринспэн франкфуртский реалист, а не Гринспэн лондонский заводила.	What the world needs now is the realist Greenspan of Frankfurt, not the cheerleader Greenspan of London. Simply put, there must be dollar depreciation to keep global imbalances in check.
Миру сейчас нужен Гринспэн франкфуртский реалист, а не Гринспэн лондонский заводила.	What the world needs now is the realist Greenspan of Frankfurt, not the cheerleader Greenspan of London.
Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист.	I want somebody who knows, who can change the world out there.
Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист.	But on top of that, I also need realism.
Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист.	I want somebody who can change the world out there.
Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист.	But on top of that, I need realism,
Педер Северин Крёйер ( 23 июля 1851, Ставангер 21 ноября 1909, Скаген) датский живописец реалист.	Peder Severin Krøyer (23 July 1851 21 November 1909), known as P. S. Krøyer, was a Danish painter.
Паскаль Адольф Жан Даньян Бувре ( 7 января 1852, Париж 3 июля 1929, Кенсе) французский художник реалист.	Pascal Adolphe Jean Dagnan Bouveret (January 7, 1852 July 3, 1929), was one of the leading French artists of the naturalist school.
Мы были очень близки к цели в 2006 году, но, с другой стороны, я реалист со стажем.	We were very close in 2006 but, on the other hand, I am long enough to be realistic.
Никому, если он реалист, не следует ожидать, что обменный курс ренминби будет определяться исключительно уровнем дохода относительно преуспевающих восточных прибрежных областей.	No one should realistically expect the renminbi s exchange rate to be determined solely by the income level of the relatively prosperous eastern coastal regions.
Всё дальше и дальше тот день, и свет и смена сезонов притупляют боль. Не то, чтобы я был романтиком, я реалист.	It gets further and further away from the day, and light and seasons temper it in some way, and it's not that I'm a romantic.
Если у нас не будет координации, и я не пессимист, я реалист, это значительно усложнит проблему, результатом чего окажется большее количество жертв.	If we do not have coordination and I am not being pessimistic I am being realistic this increasingly complex problem will result in an increasing number of victims.
Эдуа рдо Асеве до Ди ас (Eduardo Acevedo Díaz 20 апреля 1851, Монтевидео 18 июня 1921 или 1924, Буэнос Айрес) уругвайский писатель реалист, журналист и политик.	Eduardo Acevedo Díaz (Villa de la Unión, Montevideo, 20 April 1851 Buenos Aires, Argentina, 18 June 1921a), was a Uruguayan writer, politician and journalist.
А так как я скорее реалист, чем мечтатель, я не утверждаю, что способность контролировать функции нервной системы сразу приведёт к разгадке всех её тайн.	And since I'm realistic, rather than grandiose, I don't claim that the ability to control the function of the nervous system will at once unravel all its mysteries.

Display this page in English