Перевод "реально выплачиваемый процент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Реально? | Really? |
| В этих условиях процент, выплачиваемый по государственным бумагам в руках пенсионных фондов, включает и ренту на эти бумаги, так как пенсионные фонды желали бы приобретать данные ценные бумаги, даже если ты процент дохода по ним был бы ниже рыночного. | Under these conditions, the premium paid on pension funds' holdings of government bonds involves a rent on those holdings, because pension funds would be willing to hold government bonds even if they yielded a lower than market interest rate. |
| Это реально ощутимые изменения, реально ощутимые изменения. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| Каждый следующий год выплачиваемый дивиденд колебался бы в ответ на изменение ВВП. | Every year thereafter, the dividend paid would fluctuate in response to changes in GDP. |
| Она реально сложная. | Those are really tough. |
| Глобальное потепление реально. | Global warming is real. |
| Это чувство реально. | And it exists. |
| Это вполне реально. | It's totally possible. |
| Причем реально раздражает. | Really annoyed by that. |
| Это реально ужасно. | It feels truly terrible. |
| Я реально влип. | I'm really up a tree. |
| Там реально жарко. | It's really hot there. |
| Я реально испугался. | I was really scared. |
| Привидения реально существуют? | Ghosts really exist? |
| Я реально напуган. | I'm really scared. |
| Я реально боюсь. | I'm really scared. |
| Но реально ли это? | Is it really viable? |
| Враги либерализма реально существуют. | To be sure, minor enemies should not be inflated into deadly ones. |
| Враги либерализма реально существуют. | Liberalism's enemies are real enough. |
| С.С. Это реально модно. | S.S. These days it's really trendy. |
| Это было реально страшно. | That was really scary. |
| Этот фильм реально страшный. | This movie is really scary. |
| Это реально дурацкая система. | This is a really stupid system. |
| Ноги Тома реально большие. | Tom's feet are really big. |
| Ты реально нравишься Тому. | Tom does like you. |
| Решение стоимостью в один процент | The One Percent Solution |
| Какой процент браков заканчивается разводом? | What percentage of marriages end in divorce? |
| Так? Реально ли это город? | Right? Is it really in the city? |
| и это реально разрушает дом. | But it actually hits home. |
| Реально будет чуть меньше 2 . | In reality it will be a little less than 2 . |
| Вообще реально посадить столько саженцев? | Is it realistic to plant that many seedlings? |
| У него реально крутая тачила. | His car is really cool. |
| Потрогай это. Оно реально мягкое. | Feel this. It's really soft. |
| Откуда ты знаешь, что реально? | How do you know what's real? |
| Откуда вы знаете, что реально? | How do you know what's real? |
| Решающим фактором будет процент явки избирателей. | The crucial issue will be turnout. |
| В сельских районах увеличился процент голодающих. | The incidence of hunger rose in rural areas. |
| Он даёт займы под высокий процент. | He lends money at a high rate of interest. |
| Процент страдающих ожирением в мире растёт. | Obesity rates around the world are rising. |
| Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы? | Which policies in fact reduce unemployment? |
| Достичь прочного мира трудно, но реально. | Achieving a lasting peace, though difficult, is possible. |
| Но следующее десятилетие будет реально клёвым. | But this next decade and that's a real thing. |
| Благодарю. Он реально горячий. Благодарю, Коста. | Thank you. He's very hot. Thank you, Costa. |
| Да, а вот это реально странно... | Uh, now it's really weird... |
| Мне реально надо кому нибудь вмазать. | I really need to hit somebody. |
Похожие Запросы : скрыто выплачиваемый процент - доход, выплачиваемый - взнос, выплачиваемый - реально получить - насколько реально - не реально - реально глобального - вполне реально - что реально - не реально - реально говоря - это реально - не реально - реально достижимые
