Перевод "революционный шаг" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

шаг - перевод : шаг - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Почему кубинцы поддержали революционный переворот?
Why did Cubans support the revolution?
Революционный шаг вовлечения ранее вооруженных исламистов в избирательную и конституционную политику может быть обращен вспять в ходе продолжающейся борьбы за власть.
Indeed, the revolutionary step of steering once armed Islamists toward electoral and constitutional politics could be reversed in ongoing power struggle.
Революционный совет встретился, чтобы составить стратегию.
The revolutionary council met to plan strategy.
Революционный исламизм, несомненно, является опасным и кровавым.
Revolutionary Islamism is undoubtedly dangerous and bloody.
Джефф Хэн представляет свой революционный сенсорный экран
Jeff Han demos his breakthrough touchscreen
Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Затем пришла очередь концентрации власти, другой революционный принцип.
Next came the concentration of power, another revolutionary principle.
Но похоже, что это был бы уж слишком революционный шаг для Европейского Союза, которому потребовалось 50 лет на то, чтобы создать сегодняшние неудовлетворительные гибридные политические структуры.
Rather than tinkering, perhaps the EU should boldly create an American style bicameral system by turning the parliament into a House of Representatives and electing a Senate to replace the Council of Ministers, with two senators per member state. But that is probably far too revolutionary for an EU that took 50 years to fashion today s unsatisfactorily hybrid decision making structures.
Но похоже, что это был бы уж слишком революционный шаг для Европейского Союза, которому потребовалось 50 лет на то, чтобы создать сегодняшние неудовлетворительные гибридные политические структуры.
But that is probably far too revolutionary for an EU that took 50 years to fashion today s unsatisfactorily hybrid decision making structures.
Сбавь шаг.
Pace down.
Сбавьте шаг.
Pace down.
Во времена всеобщего обмана говорить правду это революционный акт.
In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
Следующий шаг Европы
Europe s Next Move
Шаг вперед, Франция.
Step forward, France, and take a bow.
Первый шаг Китая
China s Baby Step
Отладка Выполнение Шаг
Debug Execution Step
Какой шаг назад!!!!
But what a step back!!!!
Это правильный шаг.
This is the right step.
Он ускорил шаг.
His pace quickened.
Сделай шаг назад.
Step back.
Это важный шаг.
It's an important step.
Это серьёзный шаг.
It's an important step.
Сделай шаг вперёд.
Step forward.
Это важный шаг.
This is an important step.
Это большой шаг.
It's a big step.
Сделай шаг назад.
Take a step back.
Это большой шаг.
That's a big step.
Каков следующий шаг?
What's the next step?
1 й шаг.
C.R.
1 февраля Хомейни вернулся из эмиграции и лично возглавил революционный процесс.
1 February Khomeini returned from exile and personally led the revolutionary process.
Первый шаг распознавание образов.
The first step is pattern recognition.
Третий шаг несоответствие образов.
Third step is cognitive dissonance.
Шаг Ближе к Brexit?
A Step Closer to Brexit?
Шаг 1. Запуск kpovmodeler
Step 1 Start kpovmodeler
Шаг 2. Установка камеры
Step 2 Setting the Camera
Шаг 4. Создание основы
Step 4 Creating the Ground
Шаг 6 Создание сферы
Step 6 Creating the Sphere
Отладка Выполнение Пропустить шаг
Debug Execution Leap
Малый шаг навстречу нормальности!
A step towards normalcy!
Может, это первый шаг?
Could it be a first step?
Шаг 2 добавьте хэштеги
Step 2 Add Hashtags
Они на шаг впереди.
They are a step ahead.
Был ещё второй шаг.
There was a second step.
Первый шаг половина дела.
The first step is as good as half over.
Труден только первый шаг.
At first, it is difficult.

 

Похожие Запросы : революционный продукт - революционный подход - Революционный календарь - революционный дух - революционный дизайн - самый революционный - революционный пыл - революционный акт - шаг шаг - Революционный совет ФАТХ - Организация Революционный юстиции - Объединенный революционный фронт - Революционный лидер американской - Революционный календарный месяц