Перевод "региональное воздействие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

воздействие - перевод : воздействие - перевод :
ключевые слова : Exposure Impact Effects Effect Influence

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Региональное разоружение
Regional disarmament
Региональное блокирование
Regional Blocking
57 76. Региональное разоружение
57 76. Regional disarmament
58 38. Региональное разоружение
58 38. Regional disarmament
59 89. Региональное разоружение
59 89. Regional disarmament
60 63. Региональное разоружение
60 63. Regional disarmament
61 80. Региональное разоружение
61 80. Regional disarmament
62 38. Региональное разоружение
62 38. Regional disarmament
Глобальное и региональное развитие.
Глобальное и региональное развитие.
Региональное сотрудничество в целях развития
Regional cooperation for development
Повсеместное воздействие
Widespread Exposure
Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы.
Regional cooperation also holds great promise.
С С Региональное отделение в Сан Сальвадоре
SS San Salvador Regional Office
С А Региональное отделение в Санта Ане
SA Santa Ana Regional Office
С В Региональное отделение в Сан Винсенте
SV San Vincente Regional Office
С М Региональное отделение в Сан Мигеле
SM San Miguel Regional Office
Воздействие на экосистемы
Impacts on ecosystems
Политический застой в Египте уменьшил его региональное влияние.
Egypt s political stagnation has reduced its regional influence.
Региональное сотрудничество на Ближнем Востоке служит интересам Китая.
This is not just about Iran, but also about the threat of a nuclear arms race across the entire Middle East.
Региональное сотрудничество на Ближнем Востоке служит интересам Китая.
Chinese interests are served by a Middle East marked by regional cooperation.
Его воздействие будет опустошительным.
Its impact will be devastating Zied Mhirsi ( zizoo) July 25, 2015
Воздействие на погодные условия
Impacts on weather patterns
Воздействие на здоровье людей
Impacts on human health
Воздействие на проблемы расселения
Impacts on shelter
Воздействие на национальную безопасность
Impacts on national security
Но региональное и международное давление на Асада было неэффективным.
But regional and international pressure on Assad has been ineffective.
Насколько сильным будет отрицательное воздействие?
How big would be the adverse impact?
Воздействие на уязвимые группы населения
Impacts on vulnerable populations
Для этого потребуется региональное согласие, которого могут добиться только США.
This will require a regional consensus that only the US can bring about.
В третьих, требования демократических изменений значительно усилили региональное влияние Турции.
Third, the pressures for democratic change have significantly bolstered Turkey s regional influence.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
But the overall impact of ODA remains dubious.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe.
Воздействие на управление также слишком предсказуемо.
The impact on governance is all too predictable.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The environmental impact was negligible.
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
The Global Impact of America s Housing Crisis
Полная прозрачность будет иметь большое воздействие.
So, complete transparency will make a huge difference.
Такое демократическое воздействие изменило наш мандат.
Democratic pressure changed our mandate.
Воздействие на водоснабжение и качество воды
Impacts on water supply and quality
Лекарство оказало на него чудесное воздействие.
The medicine had a wonderful effect on him.
Лекарство оказало на него чудесное воздействие.
The medicine had a miraculous effect on him.
Обе войны не только гражданские, это также войны за региональное влияние.
Both wars are not only civil wars, but also proxy wars about regional power.
отмечая богатство киргизской культуры и ее национальное, региональное и международное значение,
Noting the richness of Kyrgyz culture and its national, regional and international significance,
Как заявил парламентарий, заявление он подал в новосибирское региональное отделение партии.
As the parliamentarian announced, he submitted the notice to the Novosibirsk regional division of the party.
Тем не менее, почти два десятилетия экономического застоя подорвали региональное влияние Японии.
Nonetheless, almost two decades of economic stagnation have eroded Japan s regional clout.
Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран
How Globalization Stabilizes Poor Countries

 

Похожие Запросы : региональное совещание - региональное распределение - региональное отделение - региональное сотрудничество - региональное распространение - региональное управление - региональное присутствие - региональное управление - региональное отделение - региональное планирование - региональное происхождение - региональное назначение - региональное разнообразие - региональное соглашение