Перевод "регистрация собственности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
регистрация - перевод : Регистрация - перевод : регистрация собственности - перевод : регистрация - перевод : собственности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| После вступления в силу в 2001 году нового Гражданского кодекса регистрация прав собственности перестала быть обязательной. | Since the introduction of the new Civil Code in 2001, registration of ownership is no longer compulsory. |
| Регистрация сертификата регистрация успешно завершена. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Регистрация сертификата регистрация прошла неудачно. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Регистрация же права собственности везде, будь то в судах или правительственном ведомстве, входит в компетенцию гражданских служащих. | The registration of ownership, however, is the responsibility of civil servants everywhere, either in the courts, or in a government agency. |
| Регистрация | Registration |
| Регистрация | Register |
| Регистрация | New Account |
| Регистрация! | Check in! |
| Где регистрация? | Where is the registration desk? |
| Регистрация необязательна. | Registration isn't necessary. |
| Регистрация представлений | Recording of the submission |
| регистрация браков | Registration of marriages |
| регистрация рождений | Registration of Births |
| Регистрация поставщиков | Vendor registration |
| Registration Регистрация | Registration |
| Регистрация ЕАД | SAD Registration |
| Регистрация брака | 14.3 Marriage registration |
| Регистрация поставщиков | a Excluding strategic deployment stocks. |
| Регистрация беженцев | Refugee registration |
| Регистрация сертификата... | Certificate enrollment... |
| Регистрация сертификата | Certificate enrollment |
| 1. Регистрация | 1. Registration |
| Регистрация выбросов | Emissions Inventories |
| Ах, регистрация. | Ah, check in. |
| Регистрация не требуется. | No registration is required. |
| Регистрация не требуется. | Registration isn't required. |
| Регистрация F WLKB. | F WLKB. |
| статья 28 Регистрация | Article 28 Registration |
| Одобрение и регистрация | Project design document for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism |
| РЕГИСТРАЦИЯ И АККРЕДИТАЦИЯ | Southern Saudi Arabia, United Arab Emirates and Qatar |
| регистрация ЕАД 2. | Registering a SAD 2. |
| Обязательная регистрация мопедов | Mandatory registration of mopeds |
| РЕГИСТРАЦИЯ МИННЫХ ПОЛЕЙ | (a) Recording of the location of MOTAPMs other than remotely delivered MOTAPMs shall be carried out in accordance with the following provisions |
| 41.3.8 Регистрация данных | 41.3.8 Recording of data |
| регистрация данных (событий) | The Safety Platform is currently engaged on, or planning projects in the following areas |
| Регистрация D Bus | D Bus registration |
| Регистрация прошла успешно. | Enrollment was successful. |
| Регистрация прошла неудачно | Enrollment has failed. |
| Регистрация сертификатов Cisco... | Enroll Cisco certificates... |
| b) Регистрация иностранцев | (b) Registration of aliens |
| Регистрация уже закончилась. | The lists are closed. |
| Регистрация казалась хорошо организованной. | Registration looked well organized. |
| Регистрация открылась 20 октября. | Registration began October 20th. |
| Цель 3 Регистрация новорожденных | Target 3 Birth registration |
| Регистрация и финансовая помощь | Registration and financial assistance |
Похожие Запросы : регистрация регистрация - регистрация движений - регистрация компании - онлайн регистрация - регистрация права - регистрация доменов - регистрация дизайн - Регистрация пользователя - регистрация номер - открытая регистрация
