Перевод "регистр населения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

регистр - перевод : регистр населения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Регистр атрибутов регистр добавляемых программой атрибутов. Без изменений будет оставлен регистр из описания в файле tagXML.
Attribute case the case of the automatically inserted attributes. Default Case means the attributes will be inserted as they are described in the tagXML files.
Регистр тегов регистр добавляемых программой тегов. Без изменений будет оставлен регистр тегов из их описания в файле tagXML.
Tag case the case of the automatically inserted tags. Default Case means the tags will be inserted as they are described in the tagXML files.
Пароль на удалённой машине. Регистр букв учитывается.
Password for logging onto the remote machine. This is case sensitive.
Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается.
User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive.
Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих
In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.
На практике используется обычно только низкий регистр бас кларнета.
There is generally only one player per part on the other clarinets.
Иногда их выделяют в отдельный регистр, в англоязычной литературе называемый горловым ( throat register ).
Lacking a register key, it was played mainly in its fundamental register, with a limited range of about one and a half octaves.
Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи.
General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions.
В обычном процессоре имеется небольшое количество регистров и программа может использовать любой регистр в любое время.
In a traditional CPU, one has a small number of registers, and a program can use any register at any time.
населения).
(ed.).
Интернет сервисы, которые не подчиняются закону, будут добавлены в регистр запрещенных сайтов и могут быть заблокированы Роскомнадзором.
Internet services that do not comply with the law will be added to a registry of violators and could be blocked at the behest of Russia's Internet watchdog, Roscomnadzor.
Информирование населения
Information to the public
населения местечка.
Population .
Численность населения 10,6 млн (результаты переписи населения 2014 года).
Guinea has a population of 10.5 million and an area of .
Сокращение населения России
Russia s Population Implosion
Уменьшение населения Европы
The Depopulation of Europe
Конец роста населения
The End of Population Growth
Притесняемых слоях населения?
The oppressed?
Численность населения составляет 1,117 миллионов человек, что примерно равняется 34 общего числа населения и 54 городского населения Армении.
With a population of 1.117 million, it contains approximately 34 of the total population and 54 of the urban population of Armenia.
Ответственная защита гражданского населения
Protecting Civilians Responsibly
Сколько же сейчас населения?
So what's the population today?
для больше половины населения.
More than half.
Плотность населения очень высока.
The population density is so high.
Большинство населения Мьянмы буддисты.
Myanmar has a Buddhist majority population.
Наблюдался устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.
Существовал устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.
Существовал стабильный рост населения.
There was a steady increase in population.
Существовал постоянный прирост населения.
There was a steady increase in population.
Численность населения Швеции увеличивается.
Sweden's population is growing.
Какова численность населения Австралии?
What's the population of Australia?
Численность населения Японии сокращается.
Japan's population is declining.
Женщины составляли 50,5 населения.
Females made up 50.5 of the population.
Перепись населения в 1931 году показала, что 82,2 населения Тувы были кочевниками.
A census in 1931 showed that 82.2 of Tuvans still engaged in nomadic cattle breeding.
Год Доход на душу населения
Year Per Capita Income
Получается, что процветал 1 населения.
More generally, the top 1 of the population prospered.
Первые 2.5 населения являются инноваторами.
The first two and a half percent of our population are our innovators.
Начинает стабилизироваться численность населения земли.
Populasi global akan distabilkan.
h) участие всех групп населения
(h) Participation of all population groups
Большинство населения Брунея являются мусульманами.
Brunei is a Muslim majority nation.
Более 90 населения Бангладеша мусульмане.
More than 90 per cent of Bangladesh's population is Muslim.
Воздействие на уязвимые группы населения
Impacts on vulnerable populations
Амхарцы составляют 27 населения страны.
The Amhara represent 27 of the country's population.
Мы обсуждали вопрос мирового населения.
We debated on the question of world population.
Какова общая численность населения Франции?
What's the total population of France?
В Японии высокая плотность населения.
Japan has a high population density.

 

Похожие Запросы : центральный регистр населения - национальный регистр населения - Регистр населения центр - регистр - населения - населения, - национальный регистр - регистр букв - корпоративный регистр - акционерный регистр - Регистр суд - индексный регистр - уголовный регистр