Перевод "регулирование правила" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод : регулирование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Необходимо правильное регулирование. | What is needed is the right regulation. |
| Другая проблема регулирование. | Another problem is regulation. |
| Правила есть правила. | Rules are rules. |
| Финансовое регулирование и демократия | Financial Re Regulation and Democracy |
| Регулирование СМИ в Китае | Media regulation in China |
| Правила | Rules |
| Регулирование, которое нужно произвести, заблокировано. | The adjustment that needs to take place is blocked. |
| Регулирование воздействия глобализации на молодежь | Managing the effects of globalization on youth |
| Правила реконструкции | The Rules of Reconstruction |
| Правила беззаконных | The Rule of the Lawless |
| Правила 26 | Former title of the Agreement |
| Правила 26 | Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958. |
| Правила CSS | CSS Rules |
| Вот правила. | Here are the rules. |
| Какие правила? | What are the rules? |
| Ненавижу правила. | I hate rules. |
| Есть правила. | There are rules. |
| Существуют правила. | There are rules. |
| Таковы правила. | These are the rules. |
| Соблюдайте правила! | Follow the rules. |
| Соблюдай правила! | Follow the rules. |
| Правила понятны. | The rules are clear. |
| Правила знаешь? | Do you know the rules? |
| Правила изменились. | The rules have changed. |
| Правила поменялись. | The rules have changed. |
| Правила просты. | The rules are simple. |
| Правила знаете? | Do you know the rules? |
| Но регулирование могло бы это изменить. | But regulation could change that. |
| Действительно ли регулирование предназначено для продажи? | Is Regulation Really for Sale? |
| На ней обсуждали государственное регулирование рынка. | At it they discussed government regulation of the market. |
| Поэтому они предложили свои собственные правила, Правила Интернетов . | And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet. |
| Соответствующее регулирование в том числе регулирование кредитных агентств скорее всего, снова может вернуть популярность традиционным банкам. | Appropriate regulation including regulation of rating agencies would most likely make traditional banks popular again. |
| Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены. | Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed. |
| Регулирование выплат в финансовых фирмах основывается на тех же причинах, которые оправдывают традиционное регулирование деловых решений фирм. | Regulation of pay in financial firms is called for by the same reasons that justify the traditional regulations of the firms business decisions. The incentives generated by compensation structures determine how firms managers behave within the boundaries permitted by such traditional, direct regulations. |
| Регулирование выплат в финансовых фирмах основывается на тех же причинах, которые оправдывают традиционное регулирование деловых решений фирм. | Regulation of pay in financial firms is called for by the same reasons that justify the traditional regulations of the firms business decisions. |
| Регулирование и реструктуризация или отсрочка и дефолт | Adjust and Reschedule or Delay and Default |
| Систему охватывают потрясения, а не их регулирование. | It is the shock, not the adjustments to it, that spreads throughout the system. |
| Но кризисное регулирование Китая не объясняет всего. | But China s crisis management is only part of the story. |
| Но регулирование может и должно быть улучшено. | But regulation can and should be improved. |
| (Действительно, более жесткое регулирование банков поддерживается всеми). | (Indeed, stricter banking regulation has been endorsed by all.) |
| Регулирование Telegram и фильтрация Instagram (с умом) | Regulating Telegram and Filtering Instagram (Intelligently) |
| Правила устанавливали взрослые. | Adults ruled supreme. |
| Подменю Правила кэширования | Cache Policy |
| Надо соблюдать правила. | One must observe the rules. |
| Правила должны соблюдаться. | The rules should be followed. |
Похожие Запросы : правила или регулирование - регулирование - правила, - правила - правила - регулирование для - регулирование слияния - термостатическое регулирование - регулирование мощности - регулирование энергии
