Перевод "регулярные деловые мероприятия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Мероприятия - перевод : регулярные - перевод : регулярные деловые мероприятия - перевод : мероприятия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако определение понятия регулярные мероприятия вызывает трудности и не применяется последовательно. | But the definition of recurrent outputs presents difficulties and is not applied consistently. |
| Все деловые процессы и мероприятия их составляющие, в конечном счете нацеле ны на обслуживание клиента. | All business processes and the activities they consist of are ultimately aimed at serving the customer. The business recognises the needs of the customers and acts upon them. |
| Деловые | From |
| Деловые партнеры. | Business partners. |
| В настоящее время в Малой гильдии проводятся торжественные мероприятия, деловые встречи, конференции, презентации, танцевальные вечера и концерты. | Today, the Small Guild is used for festive events, business meetings, conferences, presentations, balls and concerts. |
| Цитата Деловые отношения | Quote Professional Communications |
| iv) деловые круги | (iv) The business community |
| е) деловые круги | (e) The private sector |
| Я знаю, что на востоке страны, в Кошице, тоже есть вьетнамское сообщество они также проводят регулярные мероприятия. | I know that the community also in Košice, in the east of the country, they do have events on regular basis as well. |
| Секретариат ЮНКТАД внес активный вклад в проведение этого мероприятия, предоставив его участникам документацию, организовав для них семинары и деловые встречи. | The UNCTAD secretariat contributed actively to the event by providing documentation and organizing seminars and business consultations for the benefit of the participants. |
| Другие электронные деловые операции | Other e business |
| Деловые связи не выбирают. | Business connections. You don't choose them. |
| Там только деловые бумаги. | There're only legal papers. |
| 3 девушки, деловые девушки. | Three young businesswomen. |
| Регулярные доклады | Regular reports |
| Регулярные заседания | C. Regular meetings |
| Регулярные выражения | Regular Expressions |
| Более подробно регулярные выражения рассматриваются в разделе Регулярные выражения. | See Regular Expressions for more information on those. |
| Исходя из этого некоторые объекты в дальнейшие регулярные мероприятия по наблюдению включаться не будут (хотя дальнейшие посещения исключить нельзя). | On this basis, some facilities would not be included in further regular monitoring activities (although further visits could not be excluded). |
| Деловые центры становяться городами призраками | It's downtowns becoming ghost towns. |
| 5.4.1 Деловые операции текущее осуществление | Business Processes Standard Chain |
| 5.4.2 Деловые операции стандартная цепочка | Business Processes Sequence Diagram |
| 5.4.3 Деловые операции диаграмма последовательности | Actors and Actors' role |
| i) проводить дополнительные деловые семинары | (i) The holding of additional business seminars |
| g) деловые и промышленные круги | Business and Industry |
| ИКТ и электронные деловые операции | ICT and e business |
| (деловые статистические и телематические сети) | EDICOM 3 (Electronic Data Interchange in Commerce) |
| Первый помощник директора, деловые вопросы | First deputy director Business efficiency (finance, personnel, I training and service) |
| Вы все здесь деловые люди. | Don't it make them better citizens, and doesn't it make them better customers? |
| Регулярные последующие меры. | Regular follow up. |
| Использовать регулярные выражения | Use regular expressions |
| Допустимы регулярные выражения | Accepts regular expressions |
| Включить регулярные выражения | Enable regular expressions |
| Включить регулярные выражения | Enable regular expressions |
| 1. Регулярные ресурсы | 1. Regular resources |
| Каковы регулярные цветного? | What are the regular paterns? |
| Регулярные ежеквартальные платежи. | The regular quarterly installment. |
| Ты часто ездишь в деловые поездки? | Do you often go on business trips? |
| Вы часто ездите в деловые поездки? | Do you often go on business trips? |
| Имел обширные деловые интересы в Ливии. | He was believed to have extensive business interests in Libya. |
| ИКТ И ЭЛЕКТРОННЫЕ ДЕЛОВЫЕ ОПЕРАЦИИ ОТДЕЛЬНЫЕ | Note by the UNCTAD secretariat |
| Деловые процессы имеют четыре общие характеристики | Output each of the core functions should deliver outputs, whether raw data or specific information, analytical reports, targeted publications or standard reporting. |
| Входящие в нее учреждения Организации Объединенных Наций и неправительственные организации, работа которых связана с вопросами положения инвалидов, сотрудничают друг с другом, осуществляя обмен информацией и поддерживая регулярные деловые контакты. | Composed of United Nations agencies and non governmental organizations whose work relates to disability issues, its members collaborate through information exchange and networking. |
| Регулярные программы технического сотрудничества | Regular programme of technical cooperation |
| Регулярные рейсы в Иркутск. | The area of the district is . |
Похожие Запросы : деловые мероприятия - регулярные деловые операции - регулярные деловые поездки - существенные деловые мероприятия - регулярные отчеты - регулярные проверки - регулярные задачи - регулярные расходы - регулярные счета - регулярные доходы - регулярные люди
