Перевод "регулярный комментатор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Комментатор | Commentator One |
| Второй комментатор | Commentator Two |
| Другой комментатор отметил | Another commenter remarked |
| Комментатор tiger написал | Commenter tiger wrote |
| Анонимный комментатор ответил | An anonymous commenter reacted |
| Анонимный комментатор добавил | An anonymous commenter added |
| Комментатор Вот и он. | Commentator There he is. |
| Комментатор новостей fen написан | News commentator fen wrote |
| Российский комментатор иди повесься. | Guberniev, burn in hell |
| Чип, комментатор Uznews.net, соглашается | Chip, a commenter on Uznews.net, agreed |
| И еще один опытный комментатор | One commenter was more blasé |
| В ответ другой комментатор написал | In response, another commenter wrote |
| Российский комментатор назвал Узбекистан Таджикистаном. | OMG how they could call Uzbekistan as Tajikistan. |
| Второй комментатор Похоже, что он стабилизировался. | Commentator Two It looks like he's stabilized. |
| Комментатор Геннадий Орлов госпитализирован в Испании. | Commentator Gennady Orlov is hospitalised in Spain. |
| Один комментатор в Facebook высказался прямо | One Facebook commenter put it bluntly |
| Комментатор Юрий Дворкин выступил в качестве кремленолога | Commenter Yuri Dvorkin played Kremlinologist |
| Нурбек (киргизское имя), комментатор, из Сахалина, Россия, написал | The actions of these men is criminal, and needs to be delt with as such. |
| Пользователь Facebook и политический комментатор Роуда Бхарат сказал | Facebook user and political commentator Rhoda Bharath commented |
| b) Своевременный и регулярный выпуск издания Africa Recovery ( Подъем в Африке ). | (b) The timely and regular issuance of Africa Recovery. |
| Комментатор на пост Towleroad в отношении этого вопроса, утверждает | A commenter on Towleroad's post regarding this matter, states |
| Другой комментатор утверждает, что казахстанские шоколад и водка превосходят российские | Another commenter asserted the superiority of Kazakh chocolate and vodka over their Russian competitors |
| Регулярный процесс глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально экономические аспекты | Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects |
| Комментатор Uznews.net A. Sh. предлагает свой собственный ответ на вопрос Бабаджанова | An Uznews.net commenter, A.Sh., offered his own response to Babadjanov's original question |
| А для этого столетнего рыбака это регулярный улов для семьи три раза в неделю. | For this hundred year old fisherman it was continuing to catch fish for his family three times a week. |
| СМИ с определенных пор не комментатор, а участник, который заменил политику образами. | The media are no longer a commentator, but a participant that has hijacked politics with imagery. |
| Текст Швейцарские Альпы Пересечение Гибралтарского пролива, пересечение Английского Канала, Комментатор Вот он идет. | Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes. |
| Я слышал, как один комментатор утверждал, что кампания по проведению референдума была прекрасна . | I heard one commentator claiming that the referendum campaign was beautiful. |
| Комментатор из Эмиратов выкладывает фотографии с телеканала Al Jazeera Mubasher с изображением толпы | Emirati commentator uploads pictures from Al Jazeera Mubasher showing the crowds |
| Комментатор Tulao 8 ( 土魯8) из Гуанчжоу высказался на сайте Sina Weibo | A commentator called Tulao 8 ( 土魯8) , from Guangzhou, said on Sina Weibo |
| Ваша роль в мировой истории всегда была ролью проститутки! пишет другой разгневанный комментатор. | Your role in world history has always been that of a prostitute! another angry reviewer writes. |
| Для сравнения, регулярный переезд ведомств ЕС из Брюсселя и Страсбург обходится в 200 миллионов в год. | To put that amount into perspective, the regular move of EU institutions between Brussels and Strasbourg costs 200 million per year. |
| Комментатор Тот самый поворот на 90 градусов , о котором Вы говорите, который поднимает его . | Commentator There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out. |
| Однако, как отметил экономический комментатор Мартин Вулф Фискальные трудности являются долгосрочными, а не текущими . | As the economics commentator Martin Wolf has noted, The fiscal challenge is long term, not immediate. |
| Комментатор Caijing Е Тан призвал правительство провинции Хэнань предоставлять больше информации о безопасности пищи. | Caijing Commentator Ye Tan called on the Hunan government to be more transparent about the food safety issues. |
| Жыпар, комментатор, ответивший на пост Байсалова, подчеркнул невозможность снять идеальное кино с ограниченным бюджетом | Zhypar, a commenter responding to Baisalov's blog, highlights the impossibility of making a perfect movie with a limited budget |
| Комментатор Султан Аль Кассеми из ОАЭ назвал страны, принявшие участие в операции Решительный штурм | UAE commentator Sultan Al Qassemi names the countries taking part in Decisive Storm |
| Когда Путин, победив, поднимает руку вверх, комментатор вместо традиционного победу одержал ,объявляет Путин вор . | When Putin raises his arm in victory, the announcer says, Putin is a thief, instead of the traditional wins! |
| Джонсон утверждал, что для него регулярный сезон состоит из 80 обычных игр и 2 матчей Селтикс Лейкерс . | Johnson asserted that for him, the 82 game regular season was composed of 80 normal games, and two Lakers Celtics games. |
| Комментатор Олимпиады на CBC извиняется за то, что высказался о китайском пловце умерла как свинья | CBC Olympics commentator apologizes for saying Chinese swimmer 'died like a pig' |
| Комментатор русскоязычного сайта Вечерний Бишкек Мирлан следующим образом видит ситуацию для маленькой, преимущественно сельскохозяйсвенной экономики | As a small, predominantly agrarian economy, argues Mirlan, a commenter on the Russian language Vecherni Bishkek website |
| Также здесь много самодельных мусорных баков, возможно, потому, что горная местность затрудняет регулярный вывоз мусора по определенным маршрутам. | There are a lot of improvised trash cans, too, perhaps because the hilly terrain kept the roads here off of regular collection routes. |
| Соредактор будет помогать с созданием и редактурой контента для проекта, включая регулярный поток статей, переводов и сетевой работы. | The Contributing Editor will assist in producing and editing content for the project, including the regular output of stories, translations, and networking. |
| Сара Джозеф, адвокат по правам человека и страстный спортивный комментатор в Twitter, попала в самую точку | Sarah Joseph, human rights lawyer and avid sports tweeter, hit the nail on the head profsarahj I'm sick of hearing how corrupt doped Australian sport is. |
| В конце концов вот так мы боремся с бедностью, выбрасывая бедных на свалку? отметил один комментатор. | In the end this is how we combat poverty, taking the poor to the trash? remarked one commenter. |
Похожие Запросы : ведущий комментатор - спортивный комментатор - спортивный комментатор - радио комментатор - регулярный график - регулярный цикл - регулярный осмотр - более регулярный - регулярный курс - регулярный платеж - регулярный сезон - регулярный мониторинг