Перевод "редакционная иллюстрация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
иллюстрация - перевод : редакционная - перевод : редакционная иллюстрация - перевод : иллюстрация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Иллюстрация | Translate Object |
| Иллюстрация | Click and drag to place your own shape. |
| Крупная иллюстрация. | Big graphic. |
| Редакционная статья, кричащие карикатуры | Front page editorials, flashy cartoons |
| Иллюстрация Леонарда Гонсалеса. | Illustration by Leonardo González. |
| Иллюстрация команды kprinter | Screenshot of the kprinter command |
| Иллюстрация Марвин Клиффорд | Marvin Clifford |
| Красивая иллюстрация иллюзии. | This is a beautiful demonstration of an illusion. |
| Редакционная группа провела восемь заседаний. | The drafting group held eight meetings. |
| Эта иллюстрация называется разрез. | This is a picture called a cutaway. |
| Вот хорошая иллюстрация этого. | A great illustration of it. |
| Неофициальный документ INF.60 (редакционная группа) | Informal document INF.60 (Drafting group) |
| Карикатура, редакционная статья за подписью Гаррисона. | The cartoon, the editorial under the name of Garrison. |
| Это отличная иллюстрация этого факта. | So it's a great illustration of that. |
| Прекрасная иллюстрация нынешней политики Абэ! | This really tells the story of the Abe government, doesn't it? |
| Иллюстрация может прояснить эту мысль. | An illustration may make the point clear. |
| Иллюстрация команды kprinter в действии. | A screenshot of the kprinter print command in action. |
| Это иллюстрация типичного сезонного пастбища. | This picture is a typical seasonal grassland. |
| Иллюстрация вызова kprinter из командной строки | Screenshot showing use of the kprinter command from the command line. |
| Вот вам иллюстрация недостатков нынешней системы. | Here we have an illustration of the deficiencies of the present system. |
| Эта книга яркая иллюстрация негодного имущества. | This book is the definition of a write off. |
| Теперь ты сам видишь, наглядная иллюстрация. | Now you see it before your very eyes. |
| Редакционная обработка, исследование и комментарии М. И. Чхартишвили. | Редакционная обработка, исследование и комментарии М. И. Чхартишвили. |
| Иллюстрация Тьяго Албукерке (Tiago Albuquerque) на Felicidário | Illustration by Tiago Albuquerque on Felicidário |
| Иллюстрация Хуссам аль Захрани (Hussam Al Zahrani) | Cartoon by Hussam Al Zahrani |
| Вот замечательная иллюстрация из книги Эла Гора. | You can see here, again, taken from Al Gore's book. |
| Информация и иллюстрация взяты с сайта www.jugendstils.riga.lv. | Photos and description taken from www.jugendstils.riga.lv |
| Редакционная группа была составлена из граждан восьми различных государств. | The drafting team was composed of members representing eight different nationalities. |
| Это редакционная правка, и Секретариат учтет ее в тексте. | It is an editorial change, and the Secretariat will adjust the text accordingly. |
| На самом деле, это первая иллюстрация из книги. | This is actually the first picture I took in the book. |
| Одна из первых задач в раскадровке иллюстрация цели | You're going to make a mockup of the user interface, and, instead of doing it on the computer, which can take a lot of time and encourage you to try to get it beautiful and exact, you're going to use paper, Post It notes, and markers, to sketch things out really quickly. |
| Конечно, всё сложнее, но эта иллюстрация вполне сгодится. | It is more complex than this, but this will do. |
| Общим становится не только оформление канала, но и редакционная политика. | The general is not only the design of the channel, but the editorial policy. |
| А потом что то случилось. Вот хорошая иллюстрация этого. | And then something happened. A great illustration of it. |
| Фрэнк, символ Живого Журнала, задушенный до смерти. Иллюстрация Ёлкина | Frank, the symbol of LiveJournal, being choked to death, Illustration by Yelkin. |
| Иллюстрация в Petit Journal о колониальной войне в Мадагаскаре | Illustration in the Petit Journal about the colonial war in Madagascar |
| Приведённая иллюстрация даёт некоторое представление об архитектуре сетей WiMAX. | Another role of the WiMAX Forum is to promote the spread of knowledge about WiMAX. |
| Если принимается решение рекомендовать включение химического вещества, то создается редакционная группа. | When the decision is to recommend inclusion of a chemical, a drafting group will be established. |
| Иллюстрация художника Kike Estrada в честь жертв резни в Орландо. | Illustration by artist Kike Estrada in honor of the victims of the Orlando massacre. |
| С моей точки зрения, это и есть их практическая иллюстрация. | I believe that is an illustration of what this means in practice. |
| Иллюстрация использования команды kprinter вместо lp или lpr в Netscape . | Here's a screenshot showing how to use the new kprinter print command instead of the old fashioned lp or lpr in Netscape . |
| Все это наглядная иллюстрация факта, что время и пространство связаны. | Now all of this is illustration of the fact that time and space are linked together. |
| В тех случаях, когда принято решение рекомендовать включение состава, создается редакционная группа. | When the decision is to recommend inclusion of the formulation, a drafting group will be established. |
| Иллюстрация У. Х. Дрейка из Книги Джунглей Редьярда Киплинга, 1895 год. | Illustration by W.H. Drake, from Rudyard Kipling's The Jungle Book, 1895. |
| Иллюстрация иорданского карикатуриста Ваэля Шатили, критикующая подавление свободы слова на Ближнем Востоке. | A chart by Jordanian satirist Wael Shateely criticising the crackdown on freedom of speech in the region. |
Похожие Запросы : графическая иллюстрация - примерная иллюстрация - общая иллюстрация - упрощенная иллюстрация - Лучшая иллюстрация - книжная иллюстрация - пояснительная иллюстрация - иллюстрация о - иллюстрация доска - хорошая иллюстрация - иллюстрация продукт
