Перевод "редко думают о" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

редко - перевод : редко - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они думают только о себе.
They only care about themselves.
Но что действительно люди думают о словарях они думают примерно так.
But what people really often think about the dictionary is, they think more like this.
Я редко слышал о ней.
I have seldom heard from her.
Итальянцы редко говорят о политике.
The Italians seldom talk about politics.
Я редко слышу о нём.
I seldom hear from him.
Я редко думаю о прошлом.
I don't often think about the past.
Том редко говорит о себе.
Tom rarely talks about himself.
Том редко говорит о работе.
Tom rarely talks about his work.
Том редко говорит о себе.
Tom seldom talks about himself.
Я редко говорю о себе.
I seldom talk about myself.
Мэри редко говорит о себе.
Mary seldom talks about herself.
Мэри редко говорит о себе.
Mary rarely talks about herself.
О чём думают покупатели жилой недвижимости?
What Are Homebuyers Thinking?
Они не думают о здоровье людей.
They don't think about people's health.
Я знаю, о чём они думают.
I know what they are thinking.
Что они думают о моём английском?
What do they think about my English?
Благодаря Евросоюзу люди думают о себе как о европейцах.
It makes people think of themselves as European.
Ты переживаешь о том, что думают о тебе остальные?
Do you care what other people think about you?
Мужчины редко говорят о своих проблемах.
Men rarely talk about their problems.
Мэри редко говорит о своих проблемах.
Mary rarely talks about her problems.
Очень интересно. Они думают только о себе.
Very interesting. The car industry has been focused just on themselves.
Но что думают о фильме молодые индийцы?
But, what do the young Indians think about the film?
Знают ли СМИ, о чём думают дети?
Do media think what a child thinks?
Я знаю, о чём они сейчас думают.
I know what they are thinking.
Тебя волнует, что другие о нас думают?
Do you care what other people think about us?
Когда говорят о транспорте, люди сразу же думают о дорогах.
When you mention transport, people immediately think of roads.
Информация бесплатна. Никто ее не читает. Все думают только о войне они думают о Буше им не интересна жизнь.
It's free. No one's reading it. They're focusing on the war they're focusing on Bush they're not interested in life.
В целом люди думают о бумаге также как о..., ну, о воздухе.
In general, people notice paper in the same way they notice, let's say, air.
О чём только думают эти люди! Море Холода!
What are these people thinking? Frigoris?
что они думают о том, что они начали.
I asked them how they feel about what they started.
Тебя заботит, что думают о тебе остальные люди?
Do you care what other people think about you?
Вы бы удивились тому, о чём думают люди.
You'd be surprised what people think.
Том гораздо лучше, чем люди о нём думают.
Tom is a lot better than people think.
Тому всё равно, что о нём думают люди.
Tom doesn't care what people think about him.
Старайся не беспокоиться о том, что думают другие.
Try not to worry about what others think.
Старайтесь не беспокоиться о том, что думают другие.
Try not to worry about what others think.
Я не люблю бедных, они думают только о деньгах.
I don't like the poor, they think only of money.
Проблема в том, что они думают только о себе.
The problem is that they only think about themselves.
Ты слишком беспокоишься о том, что думают другие люди.
You worry too much about what other people think.
Том не особенно беспокоится о том, что о нём думают другие люди.
Tom isn't particularly bothered about what other people think of him.
В.Х. Я думаю, мы открыли очень важную для арабского мира вещь люди думают, люди думают о великих изменениях.
WK I think we have discovered a very important issue in the Arab world that people care, people care about this great transformation.
Поэтому неудивительно, что некоторые люди думают о себе, как о чем то бесценном.
It is no surprise, then, that many people think of themselves as priceless.
когда рассказываю кому нибудь о грибах люди сразу думают о шампиньонах или о магических грибах, их глаза стекленеют, и они думают, что я слегка не в себе.
When I mention mushrooms to somebody, they immediately think Portobellos or magic mushrooms, their eyes glaze over, and they think I'm a little crazy.
Не спрашивай, о чём они думают. Спрашивай, что они делают.
Don't ask what they think. Ask what they do.
Не спрашивайте, о чём они думают. Спрашивайте, что они делают.
Don't ask what they think. Ask what they do.

 

Похожие Запросы : думают о - думают - они думают о - редко - редко - редко - редко - редко - редко - редко - редко - редко